| ||||
| ||||
|
КОММЕНТИРУЙ. РЕГИСТРИРУЙСЯ»
-
Adelete 19.11.20 11:57Иностранные языки. Всё остальное — будете “свободная касса“.
-
Banuma 07.11.20 08:24Вы молодец, что так ответственно подходите к выбору будущей профессии!
И что родители поддерживают, тоже отлично.
Могу дать совет - не ломайте себя. Если есть склонность к какой-либо гуманитарной науке, развивайте её. Лучше быть классным специалистом в своей сфере, чем одной из многочисленных финансистов.
Советую помониторить вакансии. Может быть, что-то придёт в голову. -
Липа 007 07.11.20 08:10 (ответ для: аристотель)аристотель писал(а): держи меня в курсе, я же тебе коммент писала
Яволь мин херц -
ПростоНаташа 07.11.20 04:47Мне удалось поступить на юридический в один из лучших вузов России. Все говорят, что юристов слишком много и они никому не нужны, хотя у меня уже несколько интересных предложений от работодателей. Изначально юриспруденцию не любила и не понимала, просто знала, что будут только гуманитарные предметы, поэтому пошла. Сейчас стало нравится. Поступила еще в МГУ, но решила остаться в своем городе)
-
аристотель 07.11.20 03:07 (ответ для: Липа 007)
держи меня в курсе, я же тебе коммент писалаЛипа 007 писал(а): Так, для справки. Я - гуманитарий, муж - технарь. Было время, когда мало платили, а было, и уже как-то писала об этом, получала раз в 10 больше мужа, который был востребован всегда. -
Result 04.11.20 16:14 (ответ для: Фаталист)Фаталист писал(а): Так еще же выучиться надо
Это да, но в этом случае можно учиться на так себе, просто хоть какие-то знания получить. Ибо по специальности все равно не работать. Платников практически никогда не отчисляют.
Но в любом случае даже с одним языком можно неплохо получать на старте. Это вот безусловный плюс. Все-таки даже те же 80тыс (это со слов моего препода по английскому) уже не 30-40 -
Фаталист 04.11.20 16:10 (ответ для: Result)Result писал(а): Ну 2-е образование платное, там легче поступить.
Так еще же выучиться надо -
Result 04.11.20 16:07 (ответ для: Фаталист)Фаталист писал(а): Собственно, мы с вами говорим об одном и том же: сочетание язык плюс профессия откроет куда больше дверей, чем туп0 один язык. Однако на техническую вышку автор вряд ли пойдет, она же гуманитарий, а на там математика
Ну 2-е образование платное, там легче поступить. -
Фаталист 04.11.20 16:06 (ответ для: Result)Result писал(а): Есть такое, поэтому и сказала про второе высшее с осознанием дела. В крупных IT компаниях есть штат переводчиков, к примеру. Имея вторую техническую вышку можно получать примерно как разработчики ПО, т.е. где-то в районе 150тыс будет, что на сегодняшний день деньги неплохие. возможность загранкомандировок, участие в конференциях и прочие плюшки.
Собственно, мы с вами говорим об одном и том же: сочетание “язык плюс профессия“ откроет куда больше дверей, чем туп0 один язык.
Однако на техническую вышку автор вряд ли пойдет, она же гуманитарий, а на там математика -
Result 04.11.20 16:02 (ответ для: Фаталист)Фаталист писал(а): Ну это да, согласна. Только места знать надо, куда берут таких переводчиков, а также неплохо бы не только языком владеть, но и иметь какое-то представление о предмете перевода. Мы, например, тоже иногда заказываем переводы документов, и от некоторых переводов глаза болят, хоть они и сделаны проф.переводчиками. А все потому, что они не разбираются в теме Практикующие коллеги, не являющиеся проф.переводчиками, и то иной раз лучше могут перевести.
Есть такое, поэтому и сказала про второе высшее с осознанием дела. В крупных IT компаниях есть штат переводчиков, к примеру. Имея вторую техническую вышку можно получать примерно как разработчики ПО, т.е. где-то в районе 150тыс будет, что на сегодняшний день деньги неплохие. + возможность загранкомандировок, участие в конференциях и прочие плюшки. -
Фаталист 04.11.20 15:57 (ответ для: Result)Result писал(а): Литература разная бывает В т.ч. проф. техническая, за которую платят хорошие деньги
Ну это да, согласна. Только места знать надо, куда берут таких переводчиков, а также неплохо бы не только языком владеть, но и иметь какое-то представление о предмете перевода.
Мы, например, тоже иногда заказываем переводы документов, и от некоторых переводов глаза болят, хоть они и сделаны проф.переводчиками. А все потому, что они не разбираются в теме Практикующие коллеги, не являющиеся проф.переводчиками, и то иной раз лучше могут перевести. -
Result 04.11.20 15:48 (ответ для: Фаталист)Фаталист писал(а): Литературный переводчик?
Литература разная бывает) В т.ч. проф. техническая, за которую платят хорошие деньги)
главная | в темы | вход |
- - 18 кг! похудела ради мужа! получила тело своей мечты! мой бонус - откровенное
- моя борьба увенчалась успехом! минус 15 см в бедрах! исчезли складочки - влезла
- - 18 кг! превращение из женщины в красивую девушку! я стала конфеткой! мое фото!
- открою секрет чудесной диеты: минус 12 кг и 2,5 размера в одежде! моё фото!
- хочешь победить, начни с себя! в этом мире нет ничего не возможного! я смогла!
- моя точеная фигурка! спасибо galya.ru! прорисовался рельеф! у меня стройные ножк
- сушка тела! минус 30 кило за полгода! я просто в шоке! стану звездой пляжной веч
- - 12 кг! худею к выходу на пляж! любимый мной гордится! спасибо сайту galya.ru з
- почти год страданий и моя жизнь сильно изменилась! - 22 кг! никогда не говори се
- спасибо сайту и всем от моего мужа! он рад, когда ему приходится тратиться на мо
- не чувствовать голода и худеть! диета уменьшит ваш желудок!
- спор с мужем стал толчком: я без труда потеряла 7 кг и выиграла! мое фото до и п
- мой реальный опыт! минус 11 кг! я взяла себя в руки: похудела и победила депресс
- диета всех диет! за 7 дней реально сбросить 5 кг!
- - семь кг за два месяца! я знаю как сжечь жир и вернуть талию! супер эффект! фот
- - 25 кг назло мужу! быть стройной - мой стимул к победе! фото!
- - 30 кг и 65 см! нет жирной бабищи и отвращения к зеркалу! муж называет меня лас
- - 26 кг! стала стройняшкой! расплавила сальцо - сменила 54 размер на 44-й! мое ф
- - 50 кг! сантиметры на талии испарились! я избавилась от мужа и начала новую жиз
- - 41 кг! я расплавила сальцо - сменила 54 размер на 44-й! мне стало легче жить!
- все истории»
смотри фотоприколы: | |||
- я уменьшилась в объемах! эффективная диета! супер эффект!
- гороскоп на 2020 год: овен
- - 10 кг за 10 дней! потрясающая диета очищает организм и уничтожает жир!
- идеальная фигура за месяц! яичная диета - супер! я скинула 5 кг!
- стойкий результат от эффективной диеты! быстро снижаем вес!
- лучшая диета для мгновенного результата!
- все диеты»
- твои родители активно помогают в воспитании детей? они строги и не отступают?»
- ты слишком много думаешь о себе или ты слишком отдающая натура?»
- у тебя много друзей или только одна настоящая подруга?»
- ты - сторонница традиционных взглядов на отношения или тебе по душе необычные союзы?»
- ты боишься остаться одна или притягиваешь кучу поклонников?»
- все тесты»