ГУМАНИТАРНЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ НИКОМУ НЕ НУЖНЫ, НЕ ВОСТРЕБОВАНЫ. КУДА ПОСТУПАТЬ? БОЮСЬ, ЧТО НА МЕХМАТЕ НЕ СМОГУ

начало

• Adelete 19.11.20 11:57
  
  Иностранные языки. Всё остальное — будете “свободная касса“.
• Халат 07.11.20 08:24
  
  Вы молодец, что так ответственно подходите к выбору будущей профессии!
  И что родители поддерживают, тоже отлично.
  Могу дать совет - не ломайте себя. Если есть склонность к какой-либо гуманитарной науке, развивайте её. Лучше быть классным специалистом в своей сфере, чем одной из многочисленных финансистов.
  Советую помониторить вакансии. Может быть, что-то придёт в голову.
• Липа 007 07.11.20 08:10

  ответ для: аристотель

  
  

  аристотель писал(а): держи меня в курсе, я же тебе коммент писала

  
  Яволь мин херц
• ПростоНаташа 07.11.20 04:47
  
  Мне удалось поступить на юридический в один из лучших вузов России. Все говорят, что юристов слишком много и они никому не нужны, хотя у меня уже несколько интересных предложений от работодателей. Изначально юриспруденцию не любила и не понимала, просто знала, что будут только гуманитарные предметы, поэтому пошла. Сейчас стало нравится. Поступила еще в МГУ, но решила остаться в своем городе)
• аристотель 07.11.20 03:07

  ответ для: Липа 007

  
  

  Липа 007 писал(а): Так, для справки. Я - гуманитарий, муж - технарь. Было время, когда мало платили, а было, и уже как-то писала об этом, получала раз в 10 больше мужа, который был востребован всегда.

  держи меня в курсе, я же тебе коммент писала
• Result 04.11.20 16:14

  ответ для: Фаталист

  
  

  Фаталист писал(а): Так еще же выучиться надо

  
  Это да, но в этом случае можно учиться на так себе, просто хоть какие-то знания получить. Ибо по специальности все равно не работать. Платников практически никогда не отчисляют.
  Но в любом случае даже с одним языком можно неплохо получать на старте. Это вот безусловный плюс. Все-таки даже те же 80тыс (это со слов моего препода по английскому) уже не 30-40
• Фаталист 04.11.20 16:10

  ответ для: Result

  
  

  Result писал(а): Ну 2-е образование платное, там легче поступить.

  
  Так еще же выучиться надо
• Result 04.11.20 16:07

  ответ для: Фаталист

  
  

  Фаталист писал(а): Собственно, мы с вами говорим об одном и том же: сочетание язык плюс профессия откроет куда больше дверей, чем туп0 один язык. Однако на техническую вышку автор вряд ли пойдет, она же гуманитарий, а на там математика

  
  Ну 2-е образование платное, там легче поступить.
• Фаталист 04.11.20 16:06

  ответ для: Result

  
  

  Result писал(а): Есть такое, поэтому и сказала про второе высшее с осознанием дела. В крупных IT компаниях есть штат переводчиков, к примеру. Имея вторую техническую вышку можно получать примерно как разработчики ПО, т.е. где-то в районе 150тыс будет, что на сегодняшний день деньги неплохие. возможность загранкомандировок, участие в конференциях и прочие плюшки.

  
  Собственно, мы с вами говорим об одном и том же: сочетание “язык плюс профессия“ откроет куда больше дверей, чем туп0 один язык.
  Однако на техническую вышку автор вряд ли пойдет, она же гуманитарий, а на там математика
• Result 04.11.20 16:02

  ответ для: Фаталист

  
  

  Фаталист писал(а): Ну это да, согласна. Только места знать надо, куда берут таких переводчиков, а также неплохо бы не только языком владеть, но и иметь какое-то представление о предмете перевода. Мы, например, тоже иногда заказываем переводы документов, и от некоторых переводов глаза болят, хоть они и сделаны проф.переводчиками. А все потому, что они не разбираются в теме Практикующие коллеги, не являющиеся проф.переводчиками, и то иной раз лучше могут перевести.

  
  Есть такое, поэтому и сказала про второе высшее с осознанием дела. В крупных IT компаниях есть штат переводчиков, к примеру. Имея вторую техническую вышку можно получать примерно как разработчики ПО, т.е. где-то в районе 150тыс будет, что на сегодняшний день деньги неплохие. + возможность загранкомандировок, участие в конференциях и прочие плюшки.
• Фаталист 04.11.20 15:57

  ответ для: Result

  
  

  Result писал(а): Литература разная бывает В т.ч. проф. техническая, за которую платят хорошие деньги

  
  Ну это да, согласна. Только места знать надо, куда берут таких переводчиков, а также неплохо бы не только языком владеть, но и иметь какое-то представление о предмете перевода.
  Мы, например, тоже иногда заказываем переводы документов, и от некоторых переводов глаза болят, хоть они и сделаны проф.переводчиками. А все потому, что они не разбираются в теме Практикующие коллеги, не являющиеся проф.переводчиками, и то иной раз лучше могут перевести.
• Result 04.11.20 15:48

  ответ для: Фаталист

  
  

  Фаталист писал(а): Литературный переводчик?

  
  Литература разная бывает) В т.ч. проф. техническая, за которую платят хорошие деньги)