| ||||||
| ||||||
|
начало
-
Adelete 19.11.20 11:57
Иностранные языки. Всё остальное — будете “свободная касса“. -
Халат 07.11.20 08:24
Вы молодец, что так ответственно подходите к выбору будущей профессии!
И что родители поддерживают, тоже отлично.
Могу дать совет - не ломайте себя. Если есть склонность к какой-либо гуманитарной науке, развивайте её. Лучше быть классным специалистом в своей сфере, чем одной из многочисленных финансистов.
Советую помониторить вакансии. Может быть, что-то придёт в голову. -
Липа 007 07.11.20 08:10
ответ для: аристотель
аристотель писал(а): держи меня в курсе, я же тебе коммент писала
Яволь мин херц -
ПростоНаташа 07.11.20 04:47
Мне удалось поступить на юридический в один из лучших вузов России. Все говорят, что юристов слишком много и они никому не нужны, хотя у меня уже несколько интересных предложений от работодателей. Изначально юриспруденцию не любила и не понимала, просто знала, что будут только гуманитарные предметы, поэтому пошла. Сейчас стало нравится. Поступила еще в МГУ, но решила остаться в своем городе) -
аристотель 07.11.20 03:07
ответ для: Липа 007
держи меня в курсе, я же тебе коммент писалаЛипа 007 писал(а): Так, для справки. Я - гуманитарий, муж - технарь. Было время, когда мало платили, а было, и уже как-то писала об этом, получала раз в 10 больше мужа, который был востребован всегда. -
Result 04.11.20 16:14
ответ для: Фаталист
Фаталист писал(а): Так еще же выучиться надо
Это да, но в этом случае можно учиться на так себе, просто хоть какие-то знания получить. Ибо по специальности все равно не работать. Платников практически никогда не отчисляют.
Но в любом случае даже с одним языком можно неплохо получать на старте. Это вот безусловный плюс. Все-таки даже те же 80тыс (это со слов моего препода по английскому) уже не 30-40 -
Фаталист 04.11.20 16:10
ответ для: Result
Result писал(а): Ну 2-е образование платное, там легче поступить.
Так еще же выучиться надо -
Result 04.11.20 16:07
ответ для: Фаталист
Фаталист писал(а): Собственно, мы с вами говорим об одном и том же: сочетание язык плюс профессия откроет куда больше дверей, чем туп0 один язык. Однако на техническую вышку автор вряд ли пойдет, она же гуманитарий, а на там математика
Ну 2-е образование платное, там легче поступить. -
Фаталист 04.11.20 16:06
ответ для: Result
Result писал(а): Есть такое, поэтому и сказала про второе высшее с осознанием дела. В крупных IT компаниях есть штат переводчиков, к примеру. Имея вторую техническую вышку можно получать примерно как разработчики ПО, т.е. где-то в районе 150тыс будет, что на сегодняшний день деньги неплохие. возможность загранкомандировок, участие в конференциях и прочие плюшки.
Собственно, мы с вами говорим об одном и том же: сочетание “язык плюс профессия“ откроет куда больше дверей, чем туп0 один язык.
Однако на техническую вышку автор вряд ли пойдет, она же гуманитарий, а на там математика -
Result 04.11.20 16:02
ответ для: Фаталист
Фаталист писал(а): Ну это да, согласна. Только места знать надо, куда берут таких переводчиков, а также неплохо бы не только языком владеть, но и иметь какое-то представление о предмете перевода. Мы, например, тоже иногда заказываем переводы документов, и от некоторых переводов глаза болят, хоть они и сделаны проф.переводчиками. А все потому, что они не разбираются в теме Практикующие коллеги, не являющиеся проф.переводчиками, и то иной раз лучше могут перевести.
Есть такое, поэтому и сказала про второе высшее с осознанием дела. В крупных IT компаниях есть штат переводчиков, к примеру. Имея вторую техническую вышку можно получать примерно как разработчики ПО, т.е. где-то в районе 150тыс будет, что на сегодняшний день деньги неплохие. + возможность загранкомандировок, участие в конференциях и прочие плюшки. -
Фаталист 04.11.20 15:57
ответ для: Result
Result писал(а): Литература разная бывает В т.ч. проф. техническая, за которую платят хорошие деньги
Ну это да, согласна. Только места знать надо, куда берут таких переводчиков, а также неплохо бы не только языком владеть, но и иметь какое-то представление о предмете перевода.
Мы, например, тоже иногда заказываем переводы документов, и от некоторых переводов глаза болят, хоть они и сделаны проф.переводчиками. А все потому, что они не разбираются в теме Практикующие коллеги, не являющиеся проф.переводчиками, и то иной раз лучше могут перевести. -
Result 04.11.20 15:48
ответ для: Фаталист
Фаталист писал(а): Литературный переводчик?
Литература разная бывает) В т.ч. проф. техническая, за которую платят хорошие деньги)
«регистрация | вход
![]() ![]() ![]() ![]() |
- как я похудела на 14 кг за четыре месяца! ем все, что хочу!
- - 35 кг! я сменила жирную попу и огромную грудь на потрясающе стройное тело! фот
- - 29 кг! стройные бедра и тонкая талия на зависть подружкам! борьба с жиром прод
- я сбросила 14 кг! сменила гардероб - покупаю только красивые вещи! мне все идет!
- скажи стоп лишнему весу! легко можно достигнуть заветные 90*60*90!
- - 18 кг! мне надоел обвисший живот и уродливые растяжки! моя цель - 50 кг! фото
- минус 12 кг за 12 дней! мне надоело быть большой и толстой! фото!
- минус 14 кг! худеем к новому году! как я быстро похудела на интервальной диете!
- - 17 кг и 34 см! galya.ru - лучший сайт для быстрого похудения! мое фото!
- моя история - я смогла похудеть после родов! стала, как куколка! мое фото до и п
- - 37 кг! день “х“ настал! сын мной может гордиться! гардероб пришлось полностью
- точеная фигурка на заказ! - 15 кг за три месяца! уничтожила тушку! к лету стала
- -14 кг и 2 размера! моя фигура вызывает зависть! я уже не могу остановиться!
- до 81 кг, после 59 кг! - 22 см в объемах! мой очередной виток снижения веса!
- мой результат - минус 26 кг! у меня практически исчез живот! муж в шоке!
- фантастика! я заставила себя похудеть! вместо рыхлых ляжек у меня появился релье
- моя талия 60 см! - 10 кг! точеная фигурка! стройные ножки! фото!
- точеная фигурка к лету! -20 кг за три месяца! избавилась от пузика! растяжек нет
- я похудела на 20 кг! фигура мечты! расщепление лишнего жира! фото!
- - 31 см и 18 кг! я к лету готова! прочь, лишние сантиметры! фото!
- все истории»
смотри фотоприколы: | |||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Политика обработки Персональных данных»
Согласие на обработку персональных данных»
|