ЕСЛИ БЕДНЯК ЕСТ КУРИЦУ, ТО ОН БОЛЕН САМ ИЛИ БОЛЬНА КУРИЦА. КАК ВЫ ПОНИМАЕТЕ ЭТУ ПОСЛОВИЦУ?

начало

• Xelbr_ 04.04.13 14:43

  ответ для: real_desired

  
  Ну вооот, дело то не в курице как таковой.
• real_desired 04.04.13 14:36

  ответ для: Xelbr_

  
  

  Котреарх писал(а): Да образно это, хоть курица, хоть корова, а корову значит сожрет при таких же условиях и не задумается?

  Тоже наверно задумается - она ведь молоко дает) Словом, если даже бедный человек хочет курятины больше, чем яйцо - он все равно себе вряд ли позволит, потому как курятина - единожды, а яйцо - постоянно) Аналогично с коровой. Хотя корову есть можно доооолго)))))
• Артур Пирожок 04.04.13 14:29

  ответ для: Alpha_Antares

  
  

  Alpha_Antares писал(а): Щито? какая курица?

  про него, родимого, поговорка то
• ofelichka 04.04.13 14:22

  ответ для: Madness

  
  

  Madness писал(а): ему не по карману есть курицу каждый день, и ест он ее в двух случаях- когда болен, чтобы набраться сил и выздороветь быстрее, или когда курица еще не померла

  я тож так думаю)или насчет того что когда он болен еще можеть быть вариант что типа у него с головой не все впорядке что последние гроши отдал курицу купил)она же не дешевая)
• Xelbr_ 04.04.13 14:22

  ответ для: real_desired

  
  Да образно это, хоть курица, хоть корова, а корову значит сожрет при таких же условиях и не задумается?
• real_desired 04.04.13 14:20

  ответ для: Xelbr_

  
  

  Котреарх писал(а): Причем тут курица, это же все образно. Если человек нищий, то он пользуется благами в самых исключительных моментах, либо когда прижало, либо когда пользы уже не принесет. В нынешнее время можно добавить приписку - либо купил купон

  Курица при том, что она производит такой сытный и питательный продукт, как яйцо. Убив курицу ты съешь ее за пару раз. А живая курица на протяжении жизни снесет множество яиц
• Madness 04.04.13 14:17
  
  ему не по карману есть курицу каждый день, и ест он ее в двух случаях- когда болен, чтобы набраться сил и выздороветь быстрее, или когда курица еще не померла)))))
• СчастливаяУлыбка 04.04.13 14:13
  
  помню вопрос относительно этой еврейской поговорки был на “что? где? когда?“...ну типа для бедняка курица-роскошь и поэтому её едят лишь в крайнем случае.
• Xelbr_ 04.04.13 10:15
  
  Причем тут курица, это же все образно. Если человек нищий, то он пользуется благами в самых исключительных моментах, либо когда прижало, либо когда пользы уже не принесет. В нынешнее время можно добавить приписку - либо купил купон
• Angela Anaconda 04.04.13 09:20
  
  Думаю, эта поговорка имеет деревенское просхождение.
• _Сливочка 04.04.13 09:18

  ответ для: Китаёза

  
  

  Воробейка писал(а): Ну или если он владелец этой курицы - он её съест только больной, так как всё равно сдохнет. А раньше нет, ибо яйца несёт.

  Бедняк ест курицу только в 2 случаях: если он сам болен( чтоб выздороветь. ведь когда здоров он экономит на здоровье и не покупает курицу) либо если курица больна(пока не сдохла лучше зарезать и съесть) вот и получается: Если бедняк ест курицу,то он болен сам,или больна курица
• Angela Anaconda 04.04.13 09:17
  
  1.БОлен сам- курица, как народное средство лечения- куриный бульон. если точнее.
  2. Если курица болеет- лучше ее съесть сразу, пока еще это не опасно для здоровья, ибо позже ее придется просто похоронить(выкинуть). Чтоб добро не пропадало