КТО УЧИЛСЯ НА ИН-ЯЗЕ? КАКИЕ ПРЕДМЕТЫ ИЗУЧАЮТ? СЛОЖНО ЛИ?

начало

• go-go!! 29.01.11 21:57
  
  и еще не написала, у нас при поступлении уже все более менее говорили и знали хорошо грамматику. Кто почти с нуля по блату прошел, то до зимней сессии) а вообще из группы из 10 человек, 4 не справились, кого-то выгнали, кто-то академ брал у вас не знаю, как)
• go-go!! 29.01.11 21:53
  
  в москве учиться очень сложно, бессонные ночи, куча заданий - по несколько эссе, написания речей, всевозможного перевода, заучивания наизусть каждый день. история языков, древние языки, типология, вся американская, английская, франц литература, лексикология, стилистика и многое другое. такое образование очень много дает, но забирает все время и подрывает здоровье, если стремиться учиться на 5. всегда завидовала обычным студентам где система - лекции, семинары.
  а самое обидное, что на высоком уровне язык потом поддерживать сложно, если постоянно не используешь. Поехала в этом году во Францию, франц - второй язык был, говорю бойко, но чувствую, что многие обороты и лексика ушли в пассив( заново подтягивала.
• Танька_Зайчик 29.01.11 21:53

  ответ для: DeBosh_

  
  я вообще,не хочу идти в институт.Но бошкой понимаю,что надо ВО.
  Хотела идти на дизайнера.Работу найти почти не реально.
  Отложила в долгий ящик.
  Потом решила идти на туризм.Все говорят,что найти работу почти не реально,только если есть знакомые .И почти везде просят ОПЫТ,чтоб их.
  Вот решила идти на ин-яз.Пока немери,простулся интересс к языкам.
• LadyW 29.01.11 21:49
  
  я окончила ин.яз. Предметов было уйму и нужных и ненужных, и жутких и страшных, и это вообще была каторга!! по 20 часов занималась 5 лет...5 лет...это было испытание! кстати поступила, с очень плохим уровнем...прогресс сделала такой, что самые грозные преподы на ГОСАХ сказали - это редкий случай, когда делают ТАКОЙ прогресс! желание, упорство,терпение, трудолюбие, умение преодолевать свое “не хочу, не могу, хочу спать и есть, гулять, тусить - это никого не волнует на ин.язе), умение делать нереальное, читать по 700 стр. за ночь и вера в себя - и вы покорите ин.яз!!!
• DeBosh_ 29.01.11 21:48
  
  Актуальная для меня тема.
  А как насчет работы?Постоянно слышу,что переводчиков завались,что работы не найти и т.п. , да и что просто “знание языка“ - это не профессия,тем более где-то за рубежом поработать вообще нереально.Уже даже сама так думать начинаю,но душа “просит“.Вот и не знаю,что делать...
• Super Bitch 29.01.11 21:45

  ответ для: Танька_Зайчик

  
  прикольно! приятно встретить соотечественниц!
• Танька_Зайчик 29.01.11 21:44

  ответ для: Super Bitch

  
  Тоже с Кишинёва=)
• Super Bitch 29.01.11 21:42

  ответ для: Танька_Зайчик

  
  йес! я из кишинёва
  а ты?
• Танька_Зайчик 29.01.11 21:40

  ответ для: Super Bitch

  
  ОО...а вы с Молдовы.Я даже не обратила внимания...=))))
• Super Bitch 29.01.11 21:39
  
  я окончила Молдавский Государственный Универ! как раз Ин-яз!
  работаю с 5-ю, переводчицей, работаю с 5-ю языками (румынский - родной, русский, английский, шведский и французский)
  Обожаю свою работу!!!! Плюс я бывала за границей не один раз как раз по этой теме!
• агент чебурЭк 25.01.11 13:10

  ответ для: Je***Nja

  
  подтверждаю подтверждаю!!!! что языкознание это ужас...мягко говоря( а если не мягко-то это похлеще высшей математики будет) но я его на 1 курсе на 3 сдала и забила на него преподша была просто зверюгой...а так,я на вечёрке учусь, у меня лишних предметов нет, ни какой философии,культурологии и прочей лабуды) не люблю эти науки..больно скучно)) а так предметов много: как уже сказали-языкознание,фонетика,грамматика,практический курс,зарубежная история и лит-ра...да куча всего) у нас с 4 курса начнется история английского языка говорят что это жесть
• SexyAngel18 25.01.11 01:32
  
  vezde est uzhasnie predmety :) glavnoe, chotby byl interes, zhelanie i mnogo-mnogo terpenija i trudoljubija ;)
  in jazyki takoe delo esli bereshshja, ostanavlivtsja nelzja , tak tak jazyk menjaetsja postojanno, esli ne praktikuesh zabyvaetsja bystro, tak chto budesh vsju zhizn uchit -)
  po mne samoe slozhnoe bylo teoreticheskaja biliberda, teorii rechevoj dejateknosti, stylistiki itd, kogda dazhe ne ochen ponjatno, o chem voobwe predmet =))