вход    регистрация
КОНКУРС В КЛУБАХ! ЗА КОММЕНТАРИИ
И ТЕМЫ - ДЕНЕЖНЫЕ ПРИЗЫ!
КАЖДЫЙ МЕСЯЦ 7000 и 3000 РУБЛЕЙ!     
темы новые поиск дневники тест меню

ДЕВЧАТ, ПОМОГИТЕ МОРАЛЬНО, ПОЖАЛУЙСТА! У КОГО БЫЛ ОПЫТ НЕДОПОНИМАНИЯ С ИНОСТРАНЦАМИ?

Мне от языкового центра в моём городе дали грант на обучение в Германии в течение месяца. Дали отнюдь не за супер-знания языка, а просто, что под руку подвернулась. Вылет у меня в эту субботу, и у меня паника до дрожи. Дело в том, что язык знаю плохо, очень боюсь там опозориться, не оправдать доверие, там в конце учёбы будет экзамен, есессно результаты придут в мой центр. Еду я от какой-то там общественной организации, с которой по приезду мне надо будет встретиться, пообщаться, рассказать о себе. Рассказать то я расскажу, а начнут задавать вопросы - что делать блин?))))) как вообще вести себя в таких ситуациях? немцы, они какие? толерантные?
ещё вчера прислали оттуда книжку Ницше на немецком, сказали “прочитать, типа подготовиться к семинарам, будем обсуждать“. Я по-русски-то не могу Ницше осилить, а по-немецки вообще в лужу села :)
девчат, у кого был опыт недопонимания с иностранцами? как себя вести? как реагировать? ну не расстреляют же они меня за мои неправильные артикли, и не отправят в Газенваген)))) (успокаиваю себя :)

следующая тема»
регистрация»

автор: Tatka1, 08.07.08 22:06 все темы»
комментарии: +52, просмотры: +988
вход» 
«психология регистрация»

начало

«« 1 2 3 »»

  • огромное всем от всего сердца Данке Шён -))) остались сутки! завтра поеду на дачу, постараюсь не думать о неудачах и ещё раз прокручу в голове свою речь!
    Организации купила деревянную большую машинку (люблю авто))) и картину. Фух! держите за меня пальчики :) =*

  • А с Ницше они погорячились...

  • ответ для: Tatka1


    эх, уже не в сети - просто им еще нравятся наша хохлома и тому подобное, палех. Шкатулки, тарелки- на стену, яйца деревянные , рассписанные таким же образом,
    Это я тебе говорю из опыта. У меня родственники тут все- немцы- знаю уже что им очень нравится.

  • не волнуйся, там хорошие и доброжелательные люди. никто тебя не обидит. наоборот помогут. выше нос!!!

  • могу сказать про немцев вот что: любой немец, даже который вообще не знает языка, будет за границей на нём говорить. И самое главное, все всё равно будут восхищаться.
    А русские замолкнут как рыбы, хотя говорят отлично, так что даже смотреть тошно. Даже не понятно, кто им прививает стыд говорит на другом языке. Для этого поезди и даются.
    Немцев не бойся, они народ понимающий и наоборот будут тобой восхищаться, даже если ты будешь говорить на немецком с ошибками

  • ответ для: Tatka1


    кстати, чтобы совсем тебя поддержать, скажу по секрету, что немцы сами иногда путают артикли, рода и пр.... я работала с одним немцем, так он мне все время говорил: du bist ein dummes dolmetscher, делая сразу три ошибки.... так что...

  • ответ для: Tatka1


    к тому же.... у тебя летние курсы в универе что-ли? языковые... не особо там и грузят. Будут занятия с утра, потом еще экскурсии всякии, туторы у вас должны быть немцы, не нервничай, это не самое страшное))

  • ответ для: Tatka1


    вот-вот)) зато представь, как тебе все будут завидовать, когда ты вернешься оттуда и будешь шпарить по-немецки)))) а шпарить будешь, если не будешь особо с русскими общаться..
    удачи тебе))

  • ответ для: Swininchen


    спасибо, постараюсь:)) Я просто по глупости себя уже накрутила, и так самооценка далеко не из высоких :)

  • Знаешь, вспоминаю, как к нам в универ приезжали иностранцы, учившие русский. Естественно, говорили далеко не идеально, но ведь все понимают, что для них русский - не родной. и никто не смел прикалываться или какие-то обидные вещи говорить...
    Ты просто старайся не грузиться на эту тему. Когда окажешься в языковой среде, тебе уже должно легче стать. А сейчас наслаждайся той возможностью, которая тебе выпала))

  • ответ для: Tatka1


    Для начала возьми себя в руки,не паникуй,тебе предстоит важно выступление на людях!!!Во-первых ты должна щас сесть приготовится к нему,приготовь речь для начало,знаю страшно,но держись,не бойся,ты все таки туда едешь учится и немцы должны это понимать,что же касается экзаменов в конце,то тебе предоставляется отличная мотивация как следует под учить язык!!!!Все будет хорошо,удачи тебе желаю!!!!

  • Ты главное не тушуйся...Если не поняла, заготовь фразы- типа
    1Если я вас правильно поняла, вы сказали.....
    2 Не могли бы вы-Koennen - еще раз повторить, объяснить другими словами?
    3 Не могли бы повторить еще раз пожалуйста медленно и отчетливо.
    потом они очень правда вежливые и толерантны.
    И еще- если хочешь пообщаться с немцем, напиши мне в личку твой телефон,с кодом города.Мне разговоры с Россиией ничего не стоят практически. Мы платим тариф 15 евро. И не зависит- сутками я говорю или не говорю вообще. Мой муж немец. Ты можешь с ним проиграть разговор. Услишишь что могут спросить... Не бойся, он у меня учитель. говорит хорошо по немецки. Конечно и разницу во времени мне надо знать.
    Так что - удачи...и мое предложение - возможно реальная помощь тебе
«« 1 2 3 »»
«регистрация вход 
топ темы       »»       новые темы»
что было на завтрак и обед? » 12
тема содержит фото я на мотике! какое фото лучше выложить? » 17
если бы у вас с мужем были у обоих сложности с признанием вины вслух, » 5
что странного делали на свиданиях?»
приняли бы вы родню? для меня это чужие люди. придётся отдать диван и » 179
хотели бы жить там, где всегда лето или зима, или там, где всегда день» 20
кредит - это помощь, когда нет денег, или болото, в которое раз зайдеш» 8
тема содержит фото какие достоинства, недостатки вы видите в такой фигуре? » 6
у вас торчат волосы из носа? а у вашего мужа? чем-то убираете? » 6
ушла от мужа! сказал, что со мной жить невозможно, я взяла дочь и уеха» 20
чем бы занялись дома, если целый день идёт дождь? » 10
тема содержит фото получите оценку беспристрастно от дяди волотьки! жду ваших фото!»
как бороться с сединой, когда она у меня появится? темный цвет волос м» 15
как справиться с чувством стыда, неловкости? вспоминаю моменты и злюсь» 35
как прекратить дрожь в руках в волнительные моменты? такой тип нервной» 3
какие причины неприятного запаха изо рта? зубы вылечены все,. » 26
сколько раз в неделю вы покупаете готовое и тратите на кафе? » 11
чем уменьшить потоотделение ног? ноги потеют сильно» 13
что думаете о феминитивах? какие используете?» 34
тема содержит фото а вы бы пошли? прошла по подвесному мосту на скалах. не страшно, но оч» 37
месячные отмечаете до какого дня? у меня идут 4-5 дней, а потом ещё дн» 10
тема содержит фото это очень скучный гардероб? купила вчера молочные хлопковые брюки. » 21
если вещь безумно нравится, покупаете дубль прозапас? » 21
как думаете, если мужчина пообещал прислать деньги, но не прислал, то » 28
вид чужой прелести должен вызвать восхищение? муж, ребенок, но в соцсе» 13
тема содержит фото вам нравится его внешность? » 7
а вы в жизни такая же в плане поведения, как тут? также общаетесь или » 20
тема содержит фото зачем делают такие дизайны? » 12
вы за лето поправились или похудели? » 15
делаю эко, 18 августа день пункции. надеюсь, забеременею с первой попы» 9
кто с айфона перешел на андроид? почему? сложно ли было привыкнуть к а» 24
посоветуйте гостиницу в ярославле! где вы были и вам понравилось? » 15
тема содержит фото вы видите вторую полоску? » 20
с мужем разразился скандал! сказал, если приедет его мама, он ее не в» 47
почему женщины жалуются, что не могут найти себе пару? может дело не в» 13
нравится зарплата 200 тысяч? или она сказочная? » 43
почему женщины честно не говорят о количестве партнёров? вы об этом то» 35
я содержанка на минималках? салоны 4 раза в неделю, рестораны-клубы ка» 34
почему некоторые женщины одержимы идеей выйти замуж? вы когда-нибудь б» 31
у вас с мужем общий бюджет? было такое, что он не давал вам денег? уст» 16
как считаете, извиниться перед мужем и сказать, что я была не права? » 32
вы едите вчерашние роллы или выкидываете? слышала, что вчерашние роллы» 20
чего сейчас вам не хватает в жизни для личного счастья? мне денег и ст» 43
какая мужская профессия вам больше нравится: машинист экскаватора или » 31
у меня сдвиг на украшения. что носите постоянно из недрагоценного?» 18
тема содержит фото у меня скуластое лицо? скулы выражены? » 8
вы бы могли попробовать построить отношения с мужчиной -бомжом? интелл» 34
часто вспоминаете свою первую любовь? почему расстались? жалеете о рас» 16
хотели бы, чтобы можно было тут аудио и видео сообщения отправлять? » 22
девочки, у кого был сексуальный опыт с чернокожим мужчиной? у меня поя» 115
тема содержит фото как вам лицо? сколько лет бы дали? » 12
тема содержит фото согласны? парень с сз сказал, что я тут как кукла для постели! » 9
тема содержит фото как вам такое фото? нравится или нет? » 11
тема содержит фото что у нее с платьем? почему перекосоежена грудь? » 8
раз встретились, и он уже на что-то рассчитывал! спросила: а что ты дл» 11
вы были полным ребенком или худым? » 31
кто покупал вторичку, как свести риски к минимуму? » 21
тема содержит фото какие на данный момент видите дефекты в моем лице? что у косметолога и» 12
не хватает ни на что денег - это как? есть жилье, хватает на еду - это» 15
знаете, что такое дагеротип? должен ли знать это человек, утверждающий» 30
как быть? одна из сотрудниц показывала, что ей в тягость мне что-то ра» 10
кто из участниц по темпераменту подошёл бы дяде андрею? » 38
тема содержит фото этот музыкант похож на участника форума? » 28
если человек предлагает переночевать у него, чтобы помочь остаться в г» 5
что потребовать у любовника в обмен на интим? но чтобы муж не просёк » 57
что за мода такая? девушки лет до 20 поголовно одеты в широкие штаны и» 23
у вас в декрете было много времени на интернет? или после родов выпали» 44
думала подруга на что-то обиделась, а она описывала свои дела. вы бы р» 13
считаете себя красивой? если человек вас не видел, уверены, что так же» 49
если женщина живет с мужчиной, но хочет раз в месяц видеть другого. о » 22
как деликатно отшить мужчину? моложе меня на 8 лет, внешне совершенно » 11
какой шампунь предпочитаете для жирной кожи головы, чтобы на 2 дня све» 17
с какого возраста ваши дети стали спать одни? долго приучали? как? » 10
слово женатая - показатель образования? подруга с парнем хотела познак» 15
как относитесь к видеонаблюдению в детском саду? это не понравилось во» 47
как вы видите смысл рождения ребенка?» 26
какой завтрак предпочитаете? у меня сегодня блинчики! » 26
тема содержит фото как вам лабубу в таком варианте? » 13
почему людям которым сейчас по 60 лет ничего не надо? привычка жить в » 84
тема содержит фото вам нравится серкан болат? что думаете по поводу этой истории? » 11
что это может быть? 23 июля пошла кровь. это показалось странным, что » 3
какой у вас любимый автор классической литературы? » 12
какая еда была у вас самой любимой в детстве, до 6 лет? » 29
какой у вас крi отзп? рассчитывается процент от оклада или от зп? » 5
вы знаете такие семьи, где мужья или жены закрывают глаза на измены? п» 61
как принять ситуацию, которая тебе не нравится и которую ты не сможешь» 30
куда вы деваете детскую одежду и вещи? продаете, отдаете или храните? » 12
какие книги драйзера читали? что понравилось? » 14
в каком банке у вас вклад? в каком выгодно и на какой срок? » 26
вы бы пустили газы на работе или во время интима во всеуслышание за во» 17
приснился младенец мужского пола. к чему это снится? » 4
тема содержит фото спасатели заводят? деймон всю дорогу елену спасал и похоже не его внеш» 18
народ, реально кто просек эту фишку? с вк знакомств просят ник в телег» 10
чем вы сейчас занимаетесь? я сейчас буду отпприваоь вещи. » 26
тема содержит фото как вам такой типаж внешности? нравится? » 10
тема содержит фото вот какой сегодня праздник отмечается » 7
тема содержит фото какой мужчина мне бы подошел? опишите его внешность и характер. » 47
вдруг подписался бывший, с которым не виделись 3 года. через 5 минут о» 8
как вечер проводите? я вышла на прогулку. перед сном опять поплаваю с » 26
тема содержит фото это прям ужасная фигура? поразили комментарии: фу, бревно! » 15
похудели
смотри фотоприколы:

полная версия сайта»

реклама»
Политика обработки Персональных данных»
Согласие на обработку персональных данных»


Рейтинг@Mail.ru