вход    регистрация
КОНКУРС В КЛУБАХ! ЗА КОММЕНТАРИИ
И ТЕМЫ - ДЕНЕЖНЫЕ ПРИЗЫ!
КАЖДЫЙ МЕСЯЦ 7000 и 3000 РУБЛЕЙ!     
темы новые поиск дневники тест меню

ДЕВЧАТ, ПОМОГИТЕ МОРАЛЬНО, ПОЖАЛУЙСТА! У КОГО БЫЛ ОПЫТ НЕДОПОНИМАНИЯ С ИНОСТРАНЦАМИ?

Мне от языкового центра в моём городе дали грант на обучение в Германии в течение месяца. Дали отнюдь не за супер-знания языка, а просто, что под руку подвернулась. Вылет у меня в эту субботу, и у меня паника до дрожи. Дело в том, что язык знаю плохо, очень боюсь там опозориться, не оправдать доверие, там в конце учёбы будет экзамен, есессно результаты придут в мой центр. Еду я от какой-то там общественной организации, с которой по приезду мне надо будет встретиться, пообщаться, рассказать о себе. Рассказать то я расскажу, а начнут задавать вопросы - что делать блин?))))) как вообще вести себя в таких ситуациях? немцы, они какие? толерантные?
ещё вчера прислали оттуда книжку Ницше на немецком, сказали “прочитать, типа подготовиться к семинарам, будем обсуждать“. Я по-русски-то не могу Ницше осилить, а по-немецки вообще в лужу села :)
девчат, у кого был опыт недопонимания с иностранцами? как себя вести? как реагировать? ну не расстреляют же они меня за мои неправильные артикли, и не отправят в Газенваген)))) (успокаиваю себя :)

следующая тема»
регистрация»

автор: Tatka1, 08.07.08 22:06 все темы»
комментарии: +52, просмотры: +984
вход» 
«психология регистрация»

начало

«« 1 2 3 »»

  • огромное всем от всего сердца Данке Шён -))) остались сутки! завтра поеду на дачу, постараюсь не думать о неудачах и ещё раз прокручу в голове свою речь!
    Организации купила деревянную большую машинку (люблю авто))) и картину. Фух! держите за меня пальчики :) =*

  • А с Ницше они погорячились...

  • ответ для: Tatka1


    эх, уже не в сети - просто им еще нравятся наша хохлома и тому подобное, палех. Шкатулки, тарелки- на стену, яйца деревянные , рассписанные таким же образом,
    Это я тебе говорю из опыта. У меня родственники тут все- немцы- знаю уже что им очень нравится.

  • не волнуйся, там хорошие и доброжелательные люди. никто тебя не обидит. наоборот помогут. выше нос!!!

  • могу сказать про немцев вот что: любой немец, даже который вообще не знает языка, будет за границей на нём говорить. И самое главное, все всё равно будут восхищаться.
    А русские замолкнут как рыбы, хотя говорят отлично, так что даже смотреть тошно. Даже не понятно, кто им прививает стыд говорит на другом языке. Для этого поезди и даются.
    Немцев не бойся, они народ понимающий и наоборот будут тобой восхищаться, даже если ты будешь говорить на немецком с ошибками

  • ответ для: Tatka1


    кстати, чтобы совсем тебя поддержать, скажу по секрету, что немцы сами иногда путают артикли, рода и пр.... я работала с одним немцем, так он мне все время говорил: du bist ein dummes dolmetscher, делая сразу три ошибки.... так что...

  • ответ для: Tatka1


    к тому же.... у тебя летние курсы в универе что-ли? языковые... не особо там и грузят. Будут занятия с утра, потом еще экскурсии всякии, туторы у вас должны быть немцы, не нервничай, это не самое страшное))

  • ответ для: Tatka1


    вот-вот)) зато представь, как тебе все будут завидовать, когда ты вернешься оттуда и будешь шпарить по-немецки)))) а шпарить будешь, если не будешь особо с русскими общаться..
    удачи тебе))

  • ответ для: Swininchen


    спасибо, постараюсь:)) Я просто по глупости себя уже накрутила, и так самооценка далеко не из высоких :)

  • Знаешь, вспоминаю, как к нам в универ приезжали иностранцы, учившие русский. Естественно, говорили далеко не идеально, но ведь все понимают, что для них русский - не родной. и никто не смел прикалываться или какие-то обидные вещи говорить...
    Ты просто старайся не грузиться на эту тему. Когда окажешься в языковой среде, тебе уже должно легче стать. А сейчас наслаждайся той возможностью, которая тебе выпала))

  • ответ для: Tatka1


    Для начала возьми себя в руки,не паникуй,тебе предстоит важно выступление на людях!!!Во-первых ты должна щас сесть приготовится к нему,приготовь речь для начало,знаю страшно,но держись,не бойся,ты все таки туда едешь учится и немцы должны это понимать,что же касается экзаменов в конце,то тебе предоставляется отличная мотивация как следует под учить язык!!!!Все будет хорошо,удачи тебе желаю!!!!

  • Ты главное не тушуйся...Если не поняла, заготовь фразы- типа
    1Если я вас правильно поняла, вы сказали.....
    2 Не могли бы вы-Koennen - еще раз повторить, объяснить другими словами?
    3 Не могли бы повторить еще раз пожалуйста медленно и отчетливо.
    потом они очень правда вежливые и толерантны.
    И еще- если хочешь пообщаться с немцем, напиши мне в личку твой телефон,с кодом города.Мне разговоры с Россиией ничего не стоят практически. Мы платим тариф 15 евро. И не зависит- сутками я говорю или не говорю вообще. Мой муж немец. Ты можешь с ним проиграть разговор. Услишишь что могут спросить... Не бойся, он у меня учитель. говорит хорошо по немецки. Конечно и разницу во времени мне надо знать.
    Так что - удачи...и мое предложение - возможно реальная помощь тебе
«« 1 2 3 »»
«регистрация вход 
топ темы       »»       новые темы»
вам нравится такая талия у девушки? сколько такая см на вид? красиво и» 11
вы бы могли попробовать построить отношения с мужчиной -бомжом,если бы» 3
в каком возрасте вы научились печь выпечку? что вы выпекаете? » 25
почему некоторые женщины одержимы идеей выйти замуж? вы когда-нибудь б» 20
вы знаете такие семьи, где мужья или жены закрывают глаза на измены? п» 53
тема содержит фото как вам такой типаж внешности? нравится? » 8
стираете что нибудь на руках? если да, то что? я синтетику могу сполос» 6
у вас в декрете было много времени на интернет? или после родов выпали» 39
как вечер проводите? я вышла на прогулку. перед сном опять поплаваю с » 22
заметила, некоторые тётеньки носят на запястье красную нитку типа брас» 7
дом или квартира? почему такой выбор? плюсы и минусы. » 33
сколько денег в месяц у вас уходит на еду? » 13
что потребовать у любовника в обмен на интим? но чтобы муж не просёк » 44
хотели бы, чтобы можно было тут аудио и видео сообщения отправлять? » 7
что за мода такая? девушки лет до 20 поголовно одеты в широкие штаны и» 16
кто из участниц по темпераменту подошёл бы дяде андрею? » 19
как справиться с чувством стыда, неловкости? вспоминаю моменты и злюсь» 24
тема содержит фото кто из участниц внешне похож на гваделупу? » 10
зеланд. кто-то читал? может я что-то не понимаю, но по мне - муть редк» 8
почему людям которым сейчас по 60 лет ничего не надо? привычка жить в » 50
какие блюда для бедных нравятся вам? кабачковая икра с хлебом, винегре» 36
думала подруга на что-то обиделась, а она описывала свои дела. вы бы р» 3
кого из этих двух мужчин повстречать страшнее в реальности? » 9
какую сумму минимум на вкладе нужно иметь семье? » 25
в каком банке у вас вклад? в каком выгодно и на какой срок? » 24
посоветуйте сыворотку, тонер, тоник или эмульсию с ниацинамидом » 5
если мужа стал часто кусать и царапать кот, у него есть любовница? слы» 28
знакомая пишет, что в этот раз не увидимся, хотя и не планировали. как» 39
какой шампунь предпочитаете для жирной кожи головы, чтобы на 2 дня све» 11
может ли лор из частной клиники дать направление к сурдологу в госполи» 7
вы бы пустили газы на работе или во время интима во всеуслышание за во» 12
тема содержит фото идет мне 48 кг? подруга нашла в переписке мое фото. » 20
если женщина живет с мужчиной, но хочет раз в месяц видеть другого. о » 19
почему тянет спрашивать всякую ерунду? это из-за невроза? » 19
вы сможете сохранять нейтралитет, участвуя в помощи разрешения конфлик» 12
если критикуют вашу одежду, после этого вы не будете ее носить или вам» 20
замечаю, как я бешу женщин! когда я расфуфыренная мне хотят нахамить, » 57
кого вы реально посылали? » 14
народ, реально кто просек эту фишку? с вк знакомств просят ник в телег» 6
когда идем с мужем в бар, клуб, караоке чувствую себя любовницей! я ещ» 12
тема содержит фото какой мужчина мне бы подошел? опишите его внешность и характер. » 46
сколько процентов от дохода вы откладываете на вклад? » 11
вы согласны с мнением, что все мужчины изменяют? некоторые его очень н» 27
тема содержит фото идет мне септум? хочу опять его проколоть. » 20
у вас есть няня, помощница по дому? кто готовит? у нас няня постоянная» 24
после естественных родов у вас ведро или заросло? » 24
вы едите вчерашние роллы или выкидываете? слышала, что вчерашние роллы» 19
какое не очень приятное качество вы могли бы простить своему избранник» 10
что делать? один в меня влюблен, а второй нравится! первый сказал, что» 22
написал, что надоело, общаться нет желания, а через неделю снова пишет» 16
за последний год я очень сильно и резко поправилась! все пью, соблюдаю» 12
как считаете, шубы из натурального меха в наше время - роскошь или уст» 25
что бы вам больше подняло женскую самооценку в плане привлекательности» 24
купались в этом году? живу в москве, поняла, что в этом году на даче н» 11
у кого были поздние первые отношения, как это потом отразилось на вас?» 15
как бы вы отнеслись к знакомой, которая позвала встретиться и не отвеч» 8
нужно ли придавать значение, что жизнь закончилась на работе? есть ли » 26
у кого есть порезы на ногах от станка, что делать, чтобы улучшить внеш» 7
тема содержит фото порекомендую достойный мультик » 16
считаете себя красивой? если человек вас не видел, уверены, что так же» 47
кто с айфона перешел на андроид? почему? сложно ли было привыкнуть к а» 23
кто ездил в карелию или живет там, как организовать там отдых? » 10
почему достойный мужчина не найдет себе пару? зарплата 400к.» 94
как вы считаете, почему мужчины в женском магазине смотрят прокладки, » 10
с чем связано нежелание следить за собой? воспитание такое или менталь» 11
5 фраз, которые меняют мышление. со всеми согласны? » 8
вы бы согласились не мыться месяц за вознаграждение в сумме 500к? дома» 16
посоветуйте термозащиту для утюжка. спрей нежелательно, но буду перед » 1
как вести себя с мужчиной, который постоянно исчезает, а потом появляе» 14
почему женщины честно не говорят о количестве партнёров? вы об этом то» 29
вам кто-то помог с работой или вы сами нашли, устроились и добились св» 13
у вас всегда получаются жареные яйца с красивым желтком? » 6
у вас сразу появилась симпатия к мужу? » 9
удобными должны быть трусы, матрас и обувь, а не я - согласны? » 7
тема содержит фото как вам такая сумка? нравится или нет? брать или нет? » 9
что вас больше всего раздражает в вашей подруге? какие качества, привы» 15
как считаете, участницы порой относятся предвзято друг к другу? » 11
тема содержит фото как вам опоссум? хотели бы такого домашнего любимца? » 16
слышали комплименты в адрес тех моментов, которые вам в себе не нравят» 13
на сколько вам хватит суммы 17000? мне на еду хватает их на неделю. я » 60
вы бы могли пойти на такие условия мужчины: он ведёт быт и занимается » 26
неужели есть такие женщины, которые хотят детей от нелюбимого мужчины?» 39
если фото в тг провисели сутки после прочтения и потом человек стер вс» 10
тема содержит фото как вам фото? нравится? сфоткалась на природе среди подсолнухов. » 20
покупаю одежду очень дёшево! как остановиться?» 59
какие увлечения у людей 30-35? какие знаете интересные? » 29
кто пробовал обучиться ведению маркетплейсов? купила курс, не могу най» 7
тема содержит фото вам нравится серкан болат? что думаете по поводу этой истории? » 10
устроил мне скандал, что я отказываюсь с ним переспать, строю из себя » 73
тема содержит фото как вечер? мы на футбол ходили, не много скучновато, но в целом понрав» 44
интимная жизнь с мужем стала скучной, появился мужчина, при виде котор» 15
что бы вы подумали о парне, который скинул видео с заблюренной кожей? » 18
любительницы косметики люкс, у вас вся она такая или есть масс-маркет » 12
я не похожа на жену? больше на любовницу похожа?» 52
что для вас королевский завтрак? что сегодня ели? у меня скромно - омл» 17
тема содержит фото что бы вы обо мне подумали? какое впечатление я произвожу? » 12
никак не могу забыть парня из алтая! обменялись интим фото и он сдулся» 25
кто должен покупать для женщины шубу в семье: она сама или это обязанн» 18
вы бы стали разубеждать мужа в том, что он считает, что любовь - на вс» 26
мама постоянно лезет к моему ребенку! обижается, когда говорю, что это» 32
похудели
смотри фотоприколы:

полная версия сайта»

реклама»
Политика обработки Персональных данных»
Согласие на обработку персональных данных»


Рейтинг@Mail.ru