КАКОЙ У ВАС УРОВЕНЬ ЗНАНИЯ АНГЛИЙСКОГО? МОЖЕТ, КОНКРЕТНЫЙ УРОВЕНЬ ПОДТВЕРЖДЁН СЕРТИФИКАТОМ? ГДЕ-ТО ИСПОЛЬЗУЕТЕ ЭТОТ ЯЗЫК?

начало

• Посторонняя 25.09.24 04:52
  
  Мой уровень никакими официальными сертификатами не подтверждён, но для меня лучшее подтверждение это когда носители языка не верят, что я не носитель. Ещё и фейком обзывают, когда пишу, что я из России, ведь у них там слухи ходят, что русские не говорят по-английски. Правда, если из переписки перейти в реальное общение, то акцент выдаёт, конечно. Проголосовала за средний
• _МАМА_СТИФЛЕРА_ 24.09.24 20:12

  ответ для: 5y4emigttmwx

  
  

  5y4emigttmwx писал(а): а как сейчас верно? По вам?

  да
• 5y4emigttmwx 24.09.24 19:46

  ответ для: _МАМА_СТИФЛЕРА_

  
  

  _МАМА_СТИФЛЕРА_ писал(а): так это начитанные. И никогда не поверю, что всегда правильно пишут и говорят - столько сложных вещей типа скучаю по вас вместо вам. Только недавно признана устаревшей, до этого была правильной, но все говорили по вам

  а как сейчас верно? По вам?
• _МАМА_СТИФЛЕРА_ 24.09.24 19:20

  ответ для: ginger_Ann

  
  

  scarlett07 писал(а): ну да

  ginger_ann писал(а): Спасибо,конечно! Но чем же я помогла?

  я всех гостей благодарю за участие в опросе
• _МАМА_СТИФЛЕРА_ 24.09.24 19:20

  ответ для: 5y4emigttmwx

  
  

  5y4emigttmwx писал(а): у меня вообще желание появилось взять и повторить правила рус. Яз даже книжку скачала себе на ноут но немного ленюсь покадополнение: Есть же люди у кого врожденная грамотность, они не учат , а пишут верно...эх

  так это начитанные. И никогда не поверю, что всегда правильно пишут и говорят - столько сложных вещей типа “скучаю по вас“ вместо вам. Только недавно признана устаревшей, до этого была правильной, но все говорили по вам
• ginger_Ann 24.09.24 18:08
  
  Спасибо,конечно! Но чем же я помогла?
• SailorMoon027 24.09.24 16:58

  ответ для: _МАМА_СТИФЛЕРА_

  
  

  _МАМА_СТИФЛЕРА_ писал(а): это ваша работа?

  ну да
• _МАМА_СТИФЛЕРА_ 24.09.24 16:55

  ответ для: SailorMoon027

  
  

  scarlett07 писал(а): С2. Подтвержден дипломом о том, что я переводчик английского и французского, и 12 годами опыта работы письменным переводчиком, как в компаниях, так и в качестве фрилансера

  это ваша работа?
• ginger_Ann 24.09.24 16:42
  
  pre intermediate
• SailorMoon027 24.09.24 16:08
  
  С2. Подтвержден дипломом о том, что я переводчик английского и французского, и 12 годами опыта работы письменным переводчиком, как в компаниях, так и в качестве фрилансера
• Надя2309 24.09.24 16:00
  
  Нулевой. Никогда не учила. Но мне кажется язык простой для общения, написать я ничего не смогу, а объясниться или понять кого-то да. Общаюсь на ломанном английском со знакомыми, вполне норм, и за границей проблем не было. Хотя вместо эксьюзми говорю сори - непонимания не возникало.
  В работе мне англ.язык не нужен.
• Result 24.09.24 15:48
  
  b2
  Школа, подготовка в вуз (родители хотели, что в финэк поступала), технический в вузе (сломай мозг), потом курсы и репетитор.
  Где пригождался? В работе понятно - чтение документации, просмотр конференций на ютубе, за границей, собеседования проходила.