В ШУТКУ ПРОЧИТАЛА НАДПИСЬ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ И ПЕРЕВЕЛА ЧЕМ ВЫЗВАЛА НЕДОВОЛЬСТВО НАСМЕШКИ КОЛЛЕГИ!

начало

• Koriushka 27.03.22 22:21
  
  Ну тут же надо знать и вещи отношения с коллегой, и ее характер, и тон, которым она это сказала. Моя подруга вполне могла бы мне так сказать, чтобы подколоть. Я бы тоже могла так сказать, не чтобы обидеть, а так, чтобы в меня салфеткой кинули. Но есть и другая коллега, которая бы так сказала чисто из вредности, потому что сама ни одного языка не знает.
• Magical girl 27.03.22 21:17
  
  Она просто нашла повод оторваться. Наверное, вы ей чем-то не нравитесь.
• Соленый Батон 27.03.22 18:49
  
  Позавидовала вашим знаниям
• Ланком 27.03.22 18:19
  
  Может старается задеть Вас. Вероятнее всего она чувствует Вашу мнительность и играет на этом. Причин для такого отношения есть достаточно. Мы ведь не знаем всей истории Вашего взаимодействия с этой дамой. Хотя как вариант Вы слишком накрутили себя, и коллега ничего не имела ввиду плохого
• 94b13044p3ef_1 27.03.22 17:14

  ответ для: Elle Nina

  
  Какие письма)? Я надпись на салфетке перевела
• Minolli 27.03.22 17:10
  
  Это ее комплекс скорее что она знает английский хуже. Не берите в голову
• Кот-британец 27.03.22 17:05
  
  Я бы даже не обратила внимание на то, что вы там что-то прочитали и перевели. А коллега восприняла это как угрозу, видимо. Ну, у каждого свои бзики.
• Fish Mooney 27.03.22 16:46
  
  Может ваша коллега просто не с той ноги встала, настроение было плохое, о чем-то своём неприятном думала, а тут вы с этой салфеткой. Просто под горячую руку попали.
• сладкое озеро 27.03.22 16:41
  
  Типа суманичать решили, вот она и съязвила. Так, это вижу я)
• Elle Nina 27.03.22 16:41
  
  То, что чужие письма на столах не читают, тем более вслух, тем более “в шутку“ - это мелочь? “Воспитание“ эта мелочь называется. И наличие эмпатии тут не при чем, извините.