Если платят нормально, то уж 4 часа рабочего времени можно потерпеть. А на кислое лицо делайте своё кислее.

Не думаю, что вам там за 4 часа работы платят баснословные суммы, ради которых стоило бы терпеть. Не нравится ищите другую работу.

Ком в горле, явный признак того, что у Вас какой то внутренний конфликт.
Да Вы и сами это осознаете, и понимаете.
Отсюда и ощущение того, что что то инородное, не принадлежащее Вам, застряло в Вашем горле, или это не проговоренное желание послать всех и вся подальше, и крикнуть как следует “ А пошло ОНо все в Ж...У“.
Если не хотите стать невротиком с нервным тиком, и с каким нибудь параличем, бросайте то, что не нравится, что не по душе, и делайте то, к чему лежит душа.

Сама не знаю, это маленькая кафешка с обедами на вынос, работаю за кассой. Напарница- женщина которая меня на лет 30 старше. Вечно с кислым лицом. Не приятно находиться в ее обществе.

Вы всего 4 часа работаете? А что там такого неприятного, что у вас ком в горле?