Только аргументированно, а не то, что он не родной


Например: Причастия, схожие с глаголами третьей формы, а с учётом, что большинство глаголов третьей одни и те же со второй формой, то “деланый“ и “сделанный“ - это одно и то же, плюс в самом контексте не понятно, когда не ставят глагол состояния is/was, что это - глагол или страдательное причастие, например, machine approved - это “машина одобренная“ или “машина одобрила“? С учётом развития искусственного интеллекта это вполне возможно уже сейчас. Про чтение вообще нет смысла обсуждать - “пишется как Манчестер, а читается как Ливерпуль“ - одно и то же сочетание букв читается по-разному. И добивает само произношение слов