вход    регистрация
КОНКУРС В КЛУБАХ! ЗА КОММЕНТАРИИ
И ТЕМЫ - ДЕНЕЖНЫЕ ПРИЗЫ!

КАЖДЫЙ МЕСЯЦ 8000 и 3000 РУБЛЕЙ!     
темы новые поиск дневники тест меню

Доброго времени суток всем)
Хотела бы спросить совета. Дело в том, что планирую перевестись на заочное, но не могу решить, стоит или нет. Ситуация такая - я на 3 курсе, учусь на переводчика. Основной язык английский. Со вторым языком вообще проблемы конкретные, у нас постоянно отменяют пары, а самостоятельно его освоить ну слишком сложно. И английский тут не особо хорошо преподают. При этом, мы только и делаем, что выполняем кучу однотипных и ненужных заданий по старым учебникам, чтобы не было долгов, и не хватает времени на то, чтобы самостоятельно заниматься (причем это было бы в разы полезнее того “образования“, что дается в универе). И проблема еще в том, что учусь на платном, а на бюджет перевестись невозможно - никого не отчисляют, мест нет, группы большие. Примерно до середины 2 курса еще терпимо было, но сейчас меня ужасно накрыло, просто воротит от того, как бесполезно проходит время в универе. Я ужасно себя чувствую, там невозможно как-то показать себя, знания наоборот уменьшаются. Там нет никакого разнообразия и интересных заданий. Все крайне плохо, а из-за того, что как минимум с утра до обеда я нахожусь в вузе, я могу работать только промоутером, и этих денег мало. Я хочу перевестись в другой вуз на заочное, найти работу на полный день и самостоятельно заниматься английским, а если с зарплаты накоплю, то найти курсы. И я уверена, что таким образом я и то большего добьюсь. Но все же сомнения грызут. Хотя я ходила уже в тут вуз, где я хочу учиться, и меня могут туда взять, а еще туда уже несколько человек с нашего направления перевелось. Я понимаю, что я сейчас скорей всего теряю время в моем вузе, потому что за бесполезными заданиями приходится сидеть подолгу, чтобы все это написать и набрать баллы, а развития от этого ноль. И я даже не могу заниматься чем-то интересным, связанным с языком, а ведь идей много. Что посоветуете в моей ситуации?

«карьера, учеба регистрация»

начало

  • ответ для: youngrin


    Вам вообще не надо получать высшее, вы не доросли до этого. если вы не понимаете, чему учат в университете на филологическом факультете. Программа университета по изучению языков - это не просто научиться понимать и говорить, это изучение ЯЗЫКА, т.е. его корней, семантики, фонетики, синтаксиса. По результатам обучения должен выйти филолог языка, а не просто говорящий на другом языке человек. Говорить и понимать вы можете на курсах научиться или самостоятельно, а вот профессионально переводить, преподавать может ТОЛЬКО филолог. В университетах учат профессионалов, а не туристов-любителей.
  • ответ для: Майский вечер


    Вот, полностью согласна с вашими мыслями. Язык это правда такая вещь которую в основном лучше осваивать самостоятельно, а не слушая те бесполезные вещи, которые преподают в универе (тем более, у нас далеко не лучший факультет). Насчет студенческой жизни - ооо, это последнее, в чем я нуждалась (а кстати, у нас и мероприятий нет, поэтому терять абсолютно нечего). Так что я уже решилась и перехожу. И я уже чувствую, что это правильное решение - я за эти пару дней уже столько всего нашла для изучения. Я просто в шоке теперь от того, что обо всем этом и не подозревала и никто нам не говорил, что такое можно делать.
    Я бы точно не смогла оставаться в этом универе, не могла смириться с этим бездействием . Заочка теперь даст мне время и шансы наверстать все, что я упустила

  • Если у вас уже есть работа, то я б на вашем месте ушла не раздумывая.
    Сама проучилась на очном 4 года, получила диплом бакалавра, но с моей специальностью я в принципе не жалею что осталась на очке, на заочке бы всего этого я не получила, и я это понимаю
    Ну а если вы понимаете что там много “воды“, попробуйте учиться заочно, почему нет
    Я тоже с Новосиба кстати, привет

  • я безумно жалею, что НЕ перевелась на заочку. реально теряла время. было много ненужных предметов, лишних. уж лучше было это время провести с пользой - работать, получать за это денежку и самообразовываться.
    да, студенческой жизни не увидите, не сможете скакать на мероприятиях, посещать концерты, но они нафиг и не нужны по большому счёту.
    поверьте, цель большинства преподов - получать денежку. они за часы бьются страшно. они готовы вести даже самые абсурдные дисциплины, лишь бы лишние 100 рублей капнуло. сейчас в сфере образования полный крах, поэтому люди выживают и хватаются за любую возможность, боятся сокращений, поэтому везде стараются успеть, даже там, где не нужно.
    думайте о себе. о своём будущем. учебный год только начался, вы на 3 курсе. представьте, что ещё 3 года (3-4-5 курсы) вам вот так вот сидеть и протирать штаны.
    вы намного больше сможете освоить самостоятельно, на курсах. а уж тем более речь идёт об иностранных языках. вам нужно ездить за рубеж, говорить с носителями языка. искать разные программы в инете, позволяющие общаться с носителями по скайпу и т.д. А корочку получите на заочке.
    У меня из знакомых те, кто побросал универы или просто ушли на заочку (говорю про тех, кто на ин.язе учился), уже давно свалили за бугор. А те, кто учился добросовестно все 5 лет, делая задания по старым учебникам и прослушивая материал преподов, тем за радость в школу устроиться учителями, маются, ни туда, ни сюда. В языке главное практика, а не пропукивание штанов.

  • Я очень пожалела, что на заочное ушла. Это не учёба! Учитесь, а поработать ещё успеете до 60 лет!
  • ответ для: youngrin


    youngrin писал(а): а вы на инязе учились? и что требуют? ну, нам особо ничего и не дают тут. по разным общим предметам и то больше полезной инфы было например, философия

    Экономист,но знаю тех кто на инязе-тоже устроиться не могут
  • ответ для: Die Ingenieurin


    да уж, и грустно, что за это еще и пришлось платить немаленькие деньги. причем жестовый со 2 курса начинается, то есть, ты не можешь даже предположить, что тебя ждет. я вот была уверена, что должны хорошо его преподавать - на 1 курсе были интересные предметы, связанные с глухими. а потом, когда жя начался, все ухудшилось. преподают его переводчики, которых часто вызывают на работу, это идет в ущерб нам. если бы что-то подозрительное было сразу, я бы перевелась на 2 курсе
  • ответ для: Die Ingenieurin


    Die Ingenieurin писал(а): я уже посмотрела. Ужасно, честно говоря, когда вузы имеют неправильные специальности. Чаще всего у них приглашенные преподаватели - почасовики которые лишь отрабатывают деньги. Я работала в вузе не преподаватель и знаю, о чем говорю.
    *непрофильные специальности
  • ответ для: youngrin


    youngrin писал(а): Новосибирск
    я уже посмотрела. Ужасно, честно говоря, когда вузы имеют неправильные специальности. Чаще всего у них приглашенные преподаватели - почасовики которые лишь отрабатывают деньги. Я работала в вузе (не преподаватель) и знаю, о чем говорю.
  • ответ для: Die Ingenieurin


    Новосибирск

  • Если б всё так было, перевелась бы.
  • ответ для: youngrin


    youngrin писал(а): да, проверьте специальность так и называется переводчик на английский и русский жестовый
    я не с целью проверить, интересно просто. НГТУ - это нн или новосиб?
«регистрация вход 
топ темы       »»       новые темы»
вам больше нравятся парни с бородой или гладким лицом? » 6
тема содержит фото почему бывший муж пишет у нас? общих планов и дел у нас нет » 17
обнаружила использованные у парня. приняла решение выгнать, но как объ» 7
не могу найти, как звали мистера дарси? » 6
у котёнка квартиранты, что можно дать? не уличный, брали у моей матери» 12
у вас есть знакомые, кто занимается откровенным контентом и имеет парн» 34
вообще нет энергии ни на что! в 9-30 уже ложусь спать и не высыпаюсь! » 7
год на нелюбимой работе или 6 месяцев интенсивно работать на 2 других » 11
что значит искать мужчину под себя? мужчины порой женаты на совершенн» 7
как думаете, какой мужчина бы мне подошёл? » 22
я много ем? это очень важный для меня вопрос, это норма или правда сли» 3
кого из знаменитостей вы видели в реальности? где-то на улице, чтобы м» 15
более счастливый: у кого крепкий тыл, но не создал семью или кто созда» 7
стоит ли про запас снимать квартиру в подмосковье? дешево, но убитая. » 9
почему месячные идут скудно? овуляция была, эндометрий шикарный, жёлто» 12
тема содержит фото разве плохое платье? » 17
какой киндер любите больше всего? яйцо, пингвин, буэно, делис, киндер » 11
почему мужчина говорит какая девушка плохая, а потом снова хочет отнош» 9
у вас висит дома или на работе календарь, который надо переворачивать?» 7
почему взрослые женщины сходят с ума по зубастым монстрами? я про лабу» 5
как прокомментируете это явление про недвигу? позади столько поколений» 23
220 тысяч рублей зарплата в москве. деньги или нет? при этом своего жи» 69
тема содержит фото посмотрела рилс. и теперь нет желания даже знакомиться, потому что все» 9
вы любите сидеть в тишине или скучно вам? » 15
как сосуществовать с болтливой коллегой? у неё ещё и голос писклявый! » 10
вы стесняетесь выходить в люди без макияжа? » 21
что слушаете после разрыва любовной связи? что приободряет в правильно» 9
в браке 10 лет, а у мужа любовница 5 лет! обещает, что бросит, но ходи» 37
сколько живут с панкреатитом? » 21
кто ваш фаворит: кукла барби или лабубу? » 13
тема содержит фото какую песню этого певца вы любите больше всего? » 12
тема содержит фото это длинные, густые ресницы для пацана? » 13
как вы экономите на салонах красоты? я вот решила отказаться от гель-л» 21
вы бы смогли встречаться с мужчиной, который не поддерживает ваши увле» 45
вам нравятся такие рассуждения? отказала парню в интиме. а ей подруга:» 17
вы подумывали уволиться и дома посидеть? » 17
парню что-то не понравилось и он пропал! и вот он снова появился. вы б» 9
как вы относились к яркой участнице? положительно, нейтрально, отрицат» 25
почему держится температура? горло прошло, нос тоже быстро прошел. » 13
почему, когда мужчина надолго пропадает, его больше хочется? » 22
муж не хочет устанавливать пилон на участке! боится, что соседи подума» 119
тема содержит фото как вам этот ведущий? ему 80, а он ещё передачу ведёт » 12
как считаете, кто в семье главный? какие критерии, а не просто половая» 19
тема содержит фото как вам на внешку ионел истрати? » 13
чем занимаются одинокие, когда нет семьи и детей? всё время в работе? » 17
тема содержит фото вы видите разницу в длине волос? волосы растут до определённой длины » 6
придумайте мне новый ник » 27
зачем мужчины среднего дохода создают вторые семьи? хочется сказать: т» 43
что вы делаете, чтобы иметь здоровый сон? физически хочу спать, но не » 14
что вы обычно едите на завтрак? » 19
что бы вы выбрали: год ходить пешком и сделать идеальную улыбку или ез» 20
тема содержит фото подходит для первого дня школы в качестве учителя? » 36
разрешите спор: если сегодня 3 сентября, то сколько месяцев до нового » 9
будучи работающей женщиной, у вас получается поддерживать идеальную чи» 34
вам нравилось учиться? в колледже или институте?» 61
что у вас сегодня на ужин? » 24
как можно, чтобы в холодильнике не стоял суп всегда? чего-то не хватае» 21
вы чувствуете, когда люди встречаются? чувствуете энергетику между ним»
как быстро вы привыкаете к новому месту жительства? вспоминаете ли быв» 24
вы бы чувствовали себя униженной, занимаясь интимом в кустах не с зако» 32
тема содержит фото все чаще вижу женщин в помятой одежде. я упустила тренд? у них есть до» 31
коллега на работе слишком добр ко мне, это заметно и мне неловко. нрав» 10
до какого возраста уместно носить мини-юбки? » 16
тема содержит фото выгляжу громоздко на фото? нормально получилось?» 32
у вас есть знакомые, которые не женятся по 5-10 лет? девочка 7 лет пре» 40
после 25 - старая? » 30
вам известны ситуации, когда женщины тайно беременели? как сложились и» 73
в нашем современном мире сейчас слово обычный, обычная считается оскор» 16
может ли мужчина специально перестать касаться девушку? почему? ещё и » 9
любите шансон? испытывает неловкость, громко слушая его? кто любимый и» 22
после какого алкоголя вы утром чувствуете себя хорошо? » 29
можно ли считать истинной любовью, когда у мужа и жены даже болячки од» 7
кто-то делает массаж лица? помогает от отёков и морщин? » 4
я навалилась в автобусе на парня, который мне нравится в универе! он н» 6
вас раздражают посторонние шумы? какой звук для вас самый противный? » 13
часто видите обычных людей, привлекательнее знаменитостей? » 8
если мужчина после ссоры отстраняется, держит дистанцию, значит не цен» 8
осенью вернутся старички участники форума? те, кто давно не посещал? » 39
какая у вас рутина сегодня перед сном? как позаботились о себе? » 22
мыть магазин за 1200 рублей за 8 часов или сидеть дома с пособием 17 т» 32
имеет ли работодатель право вызывать работника с выходного, если он не» 11
вас смутила бы это мелочь? у мужа совместная фотка скрыта ото всех! чт» 27
как вы думаете, интроверту легко общаться, жить с позитивными людьми? » 10
вы больше любите свою родительскую семью или нынешнюю-собственную? » 9
тема содержит фото вам нравится эта песня? » 16
кто бросал курить, сколько веса набрали? поддержите морально, хочу отк» 7
тема содержит фото уже в сентябре ходить голыми ногами стрёмно? у нас +19! » 12
ваши кошки дают стричь когти с лёгкостью? как справиться с котом во вр» 52
как быстро вам надоедает мужчина? как скоро надоел муж? почему? » 27
какого бы человека вы посчитали везучим? у вас есть такие в окружении?» 9
какая рок-группа или исполнитель вам нравится? » 30
если участницы часто меняют ник, все равно ассоциируются со своим перв» 23
тема содержит фото вы бы стали исправлять такие зубы? или не критично? » 19
все соцсети пестрят фотками 1 сентября. мне депрессовать или жить в уд» 58
тема содержит фото как вам типаж? кажется харизматичным?» 20
что со мной? боюсь, что мне разонравился парень! недавно отрастил боро» 4
когда видите, что искренне нравитесь парню, чувствуете себя расслаблен» 2
как вы в детстве шутили над своими родителями или бабушками, дедушками» 12
тема содержит фото новая ава. где я самая загадошная и симпатишная? не могу понять, попра» 34
почему мужчины некоторых девушек трогают? это зависит от девушки? я не» 12
смотри фотоприколы:

полная версия сайта»

реклама»
Политика обработки Персональных данных»
Согласие на обработку персональных данных»


Рейтинг@Mail.ru