КАК ПОНЯТЬ ВЫРАЖЕНИЕ: ИЗ ГРЯЗИ В КНЯЗИ? СЧИТАЕТСЯ, ЧТО ИНДИВИД ПРОБИЛСЯ В КНЯЗИ, А БЫЛ В ГРЯЗИ?

начало

• Лена Нова -мумит 14.05.16 21:48

  ответ для: Неожиданная

  
  Неграмотные были, вот и не могли. Поговорке этой явно больше 100 лет.

  КрейцероваСоната писал(а): Почему не могли сказать?

• Неожиданная 14.05.16 21:46

  ответ для: Лена Нова -мумит

  
  

  Лена Нова -мумит писал(а): А мне думается, что просто эта пословица сказана проторечным языком, крестьяне же не могли сказать - кто был никем, тот станет всем или что-то типа того. Зато сказать, что вот Ванька в город уехал, да ремеслом занялся, из грязи в князи поднялся - запросто. И это совершенно не значит, что он зазнался при этом. А новый, негативный смысл, уже позже поговорка приобрела.

  
  Почему не могли сказать?
  _______
  Вежливый человек не станет хамить первым, а займёт очередь
• Лена Нова -мумит 14.05.16 21:44

  ответ для: Неожиданная

  
  А мне думается, что просто эта пословица сказана проторечным языком, крестьяне же не могли сказать - кто был никем, тот станет всем или что-то типа того. Зато сказать, что вот Ванька в город уехал, да ремеслом занялся, из грязи в князи поднялся - запросто. И это совершенно не значит, что он зазнался при этом. А новый, негативный смысл, уже позже поговорка приобрела.
• Неожиданная 14.05.16 21:10

  ответ для: Sangvinia

  
  

  Sangvinia писал(а): Масса примеров актеров, звезд, знаменитостей и пр когда они в детстве недоедали, в ранней юности работали всякими чернорабочими, торговали фруктами на рынке , а сейчас ездят на шикарных автор, строят особняки, постоянно ездят на дорогие курорты. К ним тоже применима эта поговорка? Наверное, ничего плохого нет, когда человек стремится к лучшему. Или все таки другой смысл вкладывается в эту фразу?

  
  Я считаю, что другой. Есть люди, которые разбогатели баснословно, но не зазнаются.Они горбатились или учились и им повезло. Они остаются людьми с человеческими качествами, а вот те, кто разбогател за одну ночь или в миг,которые кого-то подставили, шли по трупам, нечестно заработали, как правило, потом задирают нос. У меня семья подруги из таких вот и семья мужа как минимум, есть еще куча других знакомых.Именно начинают смеяться над людьми, кто “беднее“их живет. Все они забогатели нечестно и начали смеяться и потешаться над “бедными“. Есть подруга сестры, которая жила с детства шикарно, у них был у первых автомобиль, у первых видик и т.д., коттеджи, ездили каждый год везде - она объездила все лучшие курорты и ни разу никого не осудила за “бедность“, она даже и не видит, у кого как дома - бохгато или нет. Мы все детство да и потом жили лучше других в разы, но у нас понятия не было кого-то осудить, что бедно одет или скромная обстановка. Родители та вообще все всем бесплатно отдавали. Мама могла наши новейшие вещи отдать тем, кто скромно живет. Помню, как я лет в 5 наблюдала, как она мои любимые вещи отдает, но когда она хотела отдать мою любимейшую кофточку с белочками, я не выдержала и зарыдала с воплями, чтобы она хоть эту кофточку оставила мне
  _______
  Вежливый человек не станет хамить первым, а займёт очередь
• Sangvinia 14.05.16 20:43
  
  Масса примеров (актеров, звезд, знаменитостей и пр) когда они в детстве недоедали, в ранней юности работали всякими чернорабочими, торговали фруктами на рынке , а сейчас ездят на шикарных автор, строят особняки, постоянно ездят на дорогие курорты. К ним тоже применима эта поговорка? Наверное, ничего плохого нет, когда человек стремится к лучшему. Или все таки другой смысл вкладывается в эту фразу?
• kvi_tochka 14.05.16 12:36
  
  На мой взгляд, такое выражение применимо, когда невоспитанный, необразованный бедный человек каким-то способом разбогател и несмотря на появившееся богатство и внешний лоск, внутри так и остался невоспитанным, хамовитым, необразованным итд.
• _МАМА_СТИФЛЕРА_ 14.05.16 11:34
  
  Лена, как обычно, как в лужу
• Kisulja777 07.05.16 15:25
  
  получил какие-либо материальные блага за счет других.
  Посмотрите мультик “летучий корабль“, точнее просто песенку послушайте))
• hOrNy DeViL 01.05.16 14:23
  
  поднялся в материальном плане
• Фаталист 01.05.16 13:11
  
  Скорее, не тот, кто сам пробился, а тот, кого “пробили“, например, путем удачного брака. Женился по счастливой случайности на дочке богатых родителей, получил в “приданое“ машину, квартиру, денежную должность - и зазнался.
  А те, кто пробиваются исключительно своим горбом, особо и не зазнаются потом, потому что знают цену материальному и нематериальному.
• ДЖЕНИФЕР ЧА 01.05.16 12:53

  ответ для: Don Pedro

  
  

  Отец Ипатий писал(а): это выражение если судить как его использует в фильмах то означает оно того кто был свиньей и такой же свиньей остался при новом статусе...кароче негодяя

  Фразеологизм «Из грязи в князи» значение
  Неожиданно сделать значительный шаг в чем-либо (разбогатеть, сделать карьеру и т. д.)
  «Много вы для меня сделали, Вячеслав Андреевич… Вы птица большого полета, а я кто ж такой… из деревни да из грязи болотной в князи выбился… В сравнении с вами — не образованная балбеска» (Ю. Бондарев)
• Don Pedro 01.05.16 12:41

  ответ для: ДЖЕНИФЕР ЧА

  
  это выражение

  Мешокизюмок писал(а): обычно это выражение используют, когда завидуют успехам других...

  
  если судить как его использует в фильмах
  то означает оно того кто был свиньей и такой же свиньей остался при новом статусе...кароче негодяя