КАК ВЫ УЧИЛИ СВОИХ ДЕТЕЙ ГОВОРИТЬ? СЫНУ 11 МЕСЯЦЕВ И ПОКА ТОЛЬКО МАМА И АБА (ПАПА НА ИВРИТЕ). МОЖЕТ ЭТО ПОТОМУ, ЧТО ВОКРУГ НЕГО 3 ЯЗЫКА ВСЕ ВРЕМЯ И ОН В ЗАМЕШАТЕЛЬСТВЕ?

начало

• Рия9786 16.02.13 23:16
  
  Я сама такой ребенок,у которого родители говорили на двух языках сразу...на русскому и на болгарском!Мне даже кажется из за того,что они похожи было сложнее.Начала говорить наверное к 2 годам и то не понятно,половина на русском,половина на болгарском все смешивала!Потом когда в садик пошла,мама говорит,что смешивать перестала,но с русским появились проблемы...так как жила я тогда в Болгарии!И на русском почти вообще не говорила,понимала прекрасно,но удобней было говорить на болгарском!
  Но когда пришлось переехать в Россию...то ничего не оставалось делать как говорить на нем!До сих пор хоть прожила в России около 7 лет,для меня сложно все это...так же бывает путаю слова.хорошо хоть английский не путаю,вроде
  так же быстро мыслить на русском не могу и вообще,акцент у меня странный очень...ФИГНЯ КАКАЯ ТО...но я привыкла!
  Так же у мужа сын говорит на русском и на английском,он сам у меня на половину англичанин на половину русский...
  С сыном всегда говорил на английском,а бабушка на русском!теперь я вместо бабушки...практикуюсь с сыном!Чтоб он не забывал и я не забывала!Он так же поздно начал говорить,но сразу на двух языках!Но так как все окружение,друзья и так далее говорят на английском то он у него намного лучше
• -Ю- 16.02.13 23:07
  
  моей дочуне тоже 11 мес. Наш словарный запас: мама папа баба деда мяу
• Линдка 16.02.13 20:52

  ответ для: kuzjaaa

  
  

  kuzjaaa писал(а): НУ моя дочка слишком маленькая- ей только 9 мес. будет = А племянника как я уже говорила слов 10 гооврит и все = Но никто не заморачивается- заговорит когда придет время =Есть видимо более спообные дети, даже не то что споособные- просто так звезды встали что кто-то рано- кто-то поздно =у меня знакомая- она логопед- и у нее сын до 3,5 ВООБЩЕ МОЛЧАЛ!!! вот жесть..а потом прорвало и рот не закрыть

  
  действительно жесть..особенно у логопеда )))
• kuzjaaa 15.02.13 20:51

  ответ для: Линдка

  
  НУ моя дочка слишком маленькая- ей только 9 мес. будет =)))))))))) А племянника как я уже говорила слов 10 гооврит и все =) Но никто не заморачивается- заговорит когда придет время =)Есть видимо более спообные дети, даже не то что споособные- просто так звезды встали что кто-то рано- кто-то поздно =)))))))))у меня знакомая- она логопед- и у нее сын до 3,5 ВООБЩЕ МОЛЧАЛ!!! вот жесть..а потом прорвало и рот не закрыть
• Линдка 15.02.13 20:50

  ответ для: Iuliia_n

  
  ну не всегда.. как-то же мои знакомые добились результата к 1.5 году..я вот думаю как бы мне тоже так
• Линдка 15.02.13 20:46

  ответ для: kuzjaaa

  
  

  kuzjaaa писал(а): У меня племяннику 1 год и 8 мес.- говорит мама, папа,баба, дай, деда,тетя, Софа, звуки животных,машинок- мама с ним занимается- он даже в кружок ходит...Ну не говорит пока...а тут я лежала с ребенком в больнице и там девушка лежала с 2 летней дочкой, так та предложениями шпарила, ребенку рот не закрыть вообще- очень устала от ее болтовни...я спросила КАК ТЫ ее научила так говорить...а та сказала что вообще не учила..ребенок сам начал повторять- болтать... Но там реально ребенок ГОВОРИТ....просто в захлеб...я в шоке была =

  
  я тоже у нас тут таких видела.. не заткнуть и причем на 2-х языках сразу...на площадке гуляли девочка прибегает к маме на русском татататата отбегает к детям и с ними на иврите вообще как на родном... но там видно было что мама через чур сидит у нее на башке.. каждое слово повторяет по 10 раз объясняет, что она делает, коментирует...если девочка к ней прибегает и продолжает на иврите она сразу ее на русский переводит... ну в общем полный контроль я бы так не смогла бы
• Линдка 15.02.13 20:43

  ответ для: kuzjaaa

  
  

  kuzjaaa писал(а): тоже живем в стране где на 2 языках говорят =

  
  ну и как успехи?
• Линдка 15.02.13 20:43

  ответ для: Мирами

  
  

  Мирами писал(а): у нас тоже 3 языка. доче скоро 11 месяцев. повторяет много слов, вот, например, сегодня сказала яблоко, дедди, иди и тд, но пока повторяет только и еще огромное разнообразие звуков. но вот по адресу только мама у нее. а остальные слова папа, баба, киса и тд, как подрожание

  
  спасибо у нас тоже только мама пока по адресу ))
• Мирами 14.02.13 05:47
  
  у нас тоже 3 языка. доче скоро 11 месяцев. повторяет много слов, вот, например, сегодня сказала яблоко, дедди, иди и тд, но пока повторяет только и еще огромное разнообразие звуков. но вот по адресу только мама у нее. а остальные слова папа, баба, киса и тд, как подрожание
• kuzjaaa 14.02.13 04:03

  ответ для: Линдка

  
  тоже живем в стране где на 2 языках говорят =)
• kuzjaaa 14.02.13 04:01

  ответ для: Линдка

  
  У меня племяннику 1 год и 8 мес.- говорит мама, папа,баба, дай, деда,тетя, Софа, звуки животных,машинок- мама с ним занимается- он даже в кружок ходит...Ну не говорит пока...а тут я лежала с ребенком в больнице и там девушка лежала с 2 летней дочкой, так та предложениями шпарила, ребенку рот не закрыть вообще- очень устала от ее болтовни...я спросила КАК ТЫ ее научила так говорить...а та сказала что вообще не учила..ребенок сам начал повторять- болтать... Но там реально ребенок ГОВОРИТ....просто в захлеб...я в шоке была =)
• Iuliia_n 13.02.13 20:25
  
  детки из многоязычных семей начинают говорить позже