ответ для: Versace,
Versace. писал(а): ну да, тогда Вам нужна хорошая реклама и адекватный нотариус! Чтобы не с кем не делиться , это самое правильное решение |
| ||||||
| ||||||
|
ответ для: Versace,
Versace. писал(а): ну да, тогда Вам нужна хорошая реклама и адекватный нотариус! Чтобы не с кем не делиться , это самое правильное решение |
ответ для: SailorMoon027
Ladyscarlett07 писал(а): я пока получаю заказы через бюро. В планах потом свое открыть бюро и свои переводы самой делать. Хотя моя начальница из бюро например вообще не переводчик. |
ответ для: SailorMoon027
Ladyscarlett07 писал(а): я сейчас по вечерам редко работаю, на основной успеваю фрилансить а вечером свободна. Хотя вот книгу сделала за неделю, пришлось повпахивать и галю забросить ну тут сама виновата, месяц давали, а я сначала на море была, потом у родителей, ну а потом аврал |
ответ для: Versace,
Versace. писал(а): Все равно, стоимость одной страницы очень маленькая У меня муж связан с юр.делами, поэтому взаимодействует с нотариусами. Насколько я помню, цена перевода одного Устава стоит около 20 т.р. |
ответ для: SailorMoon027
Ladyscarlett07 писал(а): ну в Москве немного не так конечно... а по стране пожалуй да. Я люблю ни в чем себе не отказывать, привыкла |
ответ для: Versace,
Versace. писал(а): Ну, вы работоспособная, я бы так не смогла. Я слабая в плане работы и ленивая, если я не высплюсь, мне-КОНЕЦ. А надо еще отработать день |
ответ для: SailorMoon027
ответ для: Versace,
Versace. писал(а): Ну тогда, да, логично. если Вам не мешает основная работа, то почему нет. Сейчас, чтобы иметь нормальный доход, надо к сожалению- много работать. Крутиться и не на одной работе. У нас в России к сожалению средняя з.п 40-50 т.р, которая включает в себя функции трех работников, минимум. |
ответ для: SailorMoon027
Ladyscarlett07 писал(а): 150 р страница. Но я перевожу далеко не 8 страниц в день а гораздо больше вот только закончила книгу в 500 страниц, обещают через неделю 1000 стр чертежей дать. Короче главное быстро работать, ну а дело мое мне нравится. И можно на основной работе без палева этим заниматься, там дел мало и никто не смотрит |
ответ для: SailorMoon027
Ladyscarlett07 писал(а): 150 р страница. Но я перевожу далеко не 8 страниц в день а гораздо больше вот только закончила книгу в 500 страниц, обещают через неделю 1000 стр чертежей дать. Короче главное быстро работать, ну а дело мое мне нравится. И можно на основной работе без палева этим заниматься, там дел мало и никто не смотрит |
ответ для: Versace,
Versace. писал(а): Опять переводы, сочувствую, а ск в среднем стоит ваш перевод, если не секрет?! |
ответ для: Versace,
Versace. писал(а): Спасибо большое, моя Дорогая Lady Liebe |
«регистрация | вход
![]() ![]() ![]() ![]() |
смотри фотоприколы: | |||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|