КЕМ ЛУЧШЕ РАБОТАТЬ - ЮРИСТОМ ИЛИ ПЕРЕВОДЧИКОМ? КАК СЧИТАЕТЕ?

начало

• x250ybhfko7c 17.07.13 12:11
  
  Очень востребованы переводчики-технологи(инженеры), хотя их не очень много.
• MNOPRST 17.07.13 12:10
  
  переводчик
  переводчик может работать и в школе учителем, и репетитором, и на суднах с ностранцами ездить и прочее
• Белоснежная Лили 17.07.13 12:06
  
  я юрист со знанием англ языка)) лучше всего быть юристом со знанием англ языка. Сейчас язык стал уже скорее дополнительным навыком, дающим большое преимущество, но делать его основной профессией я бы не стала. хотя моя мама - переводчик))
• Гламурное Кисо 17.07.13 11:10

  ответ для: Makutu

  
  

  VaVaVoom писал(а): и тех, и этих дохера

  
  дохера, то может дохера, но вот как начнёшь искать толкового, так ни одного нет.
• Makutu 17.07.13 10:02
  
  и тех, и этих дохера
• kvpotq1p1l5y 17.07.13 10:01
  
  юристом
• VWestwood 17.07.13 09:55
  
  юрист и переводчик - слишком общие понятия
  в каждой профессии есть свои нюансы, направления, специализации.
  тот же переводчик: кто-то литературу переводит, а кто-то синхронистом работает на международных конференциях
• briony 17.07.13 09:45
  
  Получайте оба образования и становитесь каким-нибудь супер-юристом по международным делам.)