а еще медовенькая - сразу вспоминается фильм “Морозко“

ну я бы осадила и подстебнула его.

Его потянуло на сладенькое

Ой фу,или кисонька или котичек
У меня сразу пропадает интерес общаться с такими

Я бы сразу присекла такие обращения

Как-то папин коллега (но моложе его), написал мне по делу и посреди сухой переписки вдруг прислал смайлы в виде роз, потом сердечки и поцелуйчики. Я, конечно, удивилась, слабо сказано, в ответ отправила вежливый смайл с улыбочкой, ну на этом всё, он больше не продолжал.
И как-то тоже такой брутальный знокомый, от которого я никогда никакой нежности не видела, вдруг написал “как ты, малышка?“. Он тоже потом мигом вернулся в свое обычное общение, поэтому на вашем месте я бы особо не напрягалась

Может решил подкатить. Если он вам интересен, как мужчина, можете пофлиртовать, вдруг чего выгорит.
Если нет, то можно и замечание сделать, чтобы понял, что ему ничего не светит.

Может, он выпил.
В зависимости от вашего настроения - можно или ответить что-то типа “я тебе не сладенькая“, или просто проигнорировать сообщение.

Слиплась

я б не видела перспективы дальнейшнего общения с таким, а значит и не отвачала бы вобще ничего.