СМОГУ С ДИПЛОМ РФ РАБОТАТЬ ЗА ГРАНИЦЕЙ, НАПРИМЕР В ГЕРМАНИИ? ПРИНИМАЮТ ТАМ НАШИ ДОКУМЕНТЫ?

начало

• Казень 26.03.18 15:00
  
  у меня подруга переводила свой диплом(экономический) в США, плюс получила там дополнительное образование и сейчас на очень престижной должности с очень хорошей зп.
• Geduld 23.03.18 15:00

  ответ для: natdeu

  
  

  natdeu писал(а): Вы перевести свой диплом и подтвердить сможете, но желающих принять вас на работу надется ни так и много. Зачем рисковать если есть куча претендентов с местными дипломами

  Она не сможет его подтвердить, потому что её профессия относится к регламентированным, то есть тем, которые нужно учить непосредственно в стране. Она заплатит 200 евро, но в подтверждении диплома ей будет отказано. В Германии другая юриспруденция, другие нормы и законы, КАК её могут взять если она ни сном ни духом..? Архитекторы, врачи, юристы, социальные работника и многие другие (60 специальностей входит в этот список), все должны переучиваться и сдавать гос.экзамен плюс специализированный языковой экзамен.. Программист не относится к регламентированным профессиям и переучиваться им не нужно, поэтому нужно только подтвердить свой диплом и всё..
• Lily_Lily25 20.03.18 15:22
  
  Нет. Диплом надо будет подтверждать, то есть переучиваться заново
• mpe 20.03.18 10:27
  
  Нет. Будете подтверждать, сдавать квалификационный экзамен. И на хорошую работу сразу можете не рассчитывать - своих толпы стоят
• natdeu 15.03.18 16:57
  
  

  Utopia7 писал(а): С чего бы? Цитирую: При устройстве на работу, или при поступлении на учебу за рубежом вы обязательно столкнетесь с необходимостью подтвердить свой диплом для признания его иностранным государством. Если страна, выбранная вами для работы или дальнейшего обучения, является участницей Гаагской Конвенции 1961 года, то диплом и другие необходимые документы будет необходимо засвидетельствовать штампом Апостиль.

  
  Ну это в теории. А на практике работае закон спроса и предложения. Работодатели охотно берут на работу ТОЛЬКО русских програмистов. А всех остальных только с немецкими дипломами. Вы перевести свой диплом и подтвердить сможете, но желающих принять вас на работу надется ни так и много. Зачем рисковать если есть куча претендентов с местными дипломами
• Briana Dance 15.03.18 11:38
  
  НЕТ.
  В лучшем случаи переаттестация.
• ДЖЕНИФЕР ЧА 15.03.18 11:12
  
  в наше то время-скорее всего-нет!
• Geduld 15.03.18 09:18
  
  Вам придётся учится заново.. Юрист это профессия, которая в Германии относится к реграментированным, то есть тем, которые нужно учить непосредственно в стране.. Плюс вам ещё нужно будет сдавать специализированный языковой экзамен..
• Charlottka 15.03.18 09:09
  
  Но толку могу сказать мало. Да, мне его подтвердили, как deutschen Ersten juristischen Staatspruefung, но по сути надо учиться дальше, если хотите работать по специальности
• Charlottka 15.03.18 09:05
  
  Почему-то не видит немецкие умлауты :(
• Charlottka 15.03.18 09:04

  ответ для: Tigre-nok

  
  Автор, я подтверждала через Kulturminister Konferenz Zentralstelle fr auslndisches Bildungswesen, что в Бонне. Ещё есть сайт, где ищите свою страну, вуз, специальность и он выдаёт вам, чему соответствует ваше образование в Германии.
• Utopia7 15.03.18 08:40

  ответ для: natdeu

  
  

  natdeu писал(а): Нет только програмисты

  
  С чего бы? Цитирую: При устройстве на работу, или при поступлении на учебу за рубежом вы обязательно столкнетесь с необходимостью подтвердить свой диплом для признания его иностранным государством.
  Если страна, выбранная вами для работы или дальнейшего обучения, является участницей Гаагской Конвенции 1961 года, то диплом (и другие необходимые документы) будет необходимо засвидетельствовать штампом «Апостиль».