КАК ЭФФЕКТИВНЕЕ УЧИТЬ ИНОСТРАННЫЕ СЛОВА? СКОЛЬКО СЛОВ В ДЕНЬ? КАК ИХ ПОВТОРЯТЬ ПОТОМ? СЛОВА ВЕДЬ КОПЯТСЯ.

начало

• yg2luna5cnz2 15.01.14 17:28

  ответ для: Prozerin

  
  Спасибо большое. А, получается, нужно каждый день успеть и почитать, и посмотреть, и грамматику подучить? Или можно по дням раскидать?
• Prozerin 15.01.14 17:23

  ответ для: yg2luna5cnz2

  
  

  Bertyan писал(а): И всё-таки мне интересно, сколько слов параллельно с этим можно учить? 20, 50? Вчера я выучила 20, сегодня около 30ти, нормально их запомнила.. вроде как Или вообще не стоит так??? Мне почему-то это интересно - учить слова, и кажется странным взять и отказаться от этого

  
  вот тут не берусь советовать. Если у Вас получается запоминать такой объем и, главное, воспроизводить его через неделю, пробуйте. Для себя я отметила, что это не эффективно.
  А вообще правильнее комплексный подход, помимо грамматики и минимальной лексики, надо слушать, читать язык. т.е. урок грамматики выполнили, а потом смотрите ролики, новости и пр. читайте тексты, так Вам будет легче усвоить применение языка. будут перед глазами стоять правильно построенные предложения. Ибо грамматика у английского никакая, а вот сформировать правильные речевые обороты - это уже требует практики.
• yg2luna5cnz2 15.01.14 17:18

  ответ для: viola00021

  
  а можете подсказать сайт? Буду очень-очень благодарна.
• viola00021 15.01.14 17:16

  ответ для: yg2luna5cnz2

  
  Ну одно дело знать грамматику в теории,а другое дело использовать на практике это совсем разные вещи.Ну конечно кому как проще учить,но мне это тупое заучивание очень скучным и нудным кажется,да и еще я учу,а потом через неделю фиг вспомню,если не буду повторять все время.Первое время я тоже в англ. фильмах ничего не понимала,и смотрела с русскими субтитрами,и старалась вслушиваться в английскую речь.Ну и сидела с текстами и словарем.Потом поняла,что я смотря фильм и без субтитров понимаю о чем речь и начала смотреть без них.еще смотрела на таком сайте фильмы,где фильм шел с англ. субтитрами, но можно навести мышь на слово непонятное и высвечивался его перевод,так конечно смотреть очень долго,но тоже хорошо запоминается.
• yg2luna5cnz2 15.01.14 17:15

  ответ для: Prozerin

  
  И всё-таки мне интересно, сколько слов параллельно с этим можно учить? 20, 50? Вчера я выучила 20, сегодня около 30ти, нормально их запомнила.. вроде как) Или вообще не стоит так??? Мне почему-то это интересно - учить слова, и кажется странным взять и отказаться от этого
• Prozerin 15.01.14 17:06
  
  Попробуйте читать адаптированные тексты. Вначале абзац на иностранном языке. Потом перевод. И снова этот же абзац-отрывок, но уже без перевода. к середине книги половину слов сами будете переводить без подсказок.
  Только надо выбрать интересную книгу.
• yg2luna5cnz2 15.01.14 17:03

  ответ для: viola00021

  
  Мне не комфортно еще учить всего по-маленьку, пока я не знаю, как называются все предметы, которые окружают меня каждый день. Поэтому сегодня погрузилась в слова из темы “Дом“)
• yg2luna5cnz2 15.01.14 16:58

  ответ для: viola00021

  
  Я не с нуля учу и грамматику знаю на четверочку (по сторению предложений и времена). А вот словарный запас очень хромает. Я учу не из словаря, а в красочном приложении, где используюся 3-4 приема подряд для запоминания слова - на слух, выбирать картинки, соотносить слова, вставлять буквы или писать слово полностью. И слова там разделены по тематике. Мне это кажется интересным тоже. Фильм сегодня без субтитров включила - вообще не понимаю. Мало знаю слов. А например написать на слух неизвестное слова я могу. Т.е. возможно если б я знала эти слова - то и фильм бы поняла.. Про тексты согласна) Но тоже важно найти что -то очень интересное и при этом разностороннее, ведь даже если я начну Гарри Поттера читать - слов из очень многих областей жизни я там не встречу..
• viola00021 15.01.14 16:51
  
  По моему самый ужасный способ учить язык,это вот так заучивать слова,еще и это не эффективно,потому что выучите вы сегодня 20 слов,а через неделю вы их уже не вспомните,если не будите каждый день повторять.Я смотрела фильмы на английском,сначала с русскими субтирами,потом и с английскими начала смотреть,брала любой английский текст и сидела со словарем переводила так собственно и выучила английский.Это гораздо эффективней,чем тупо заучивать слова,потому что не сможете вы говорить на языке тупо зная слова,в англ. очень важен порядок слов в предложении,важно использовать нужное время,заучивание слов этому не научит.А если вы возьмете текст и будете переводить вы поймете что и как.и слова будут очень хорошо запоминаться.Фильмы на англ. тоже прекрасный способ,вы будете слышать англ. речь и в дальнейшем понимать ее,и фильм интересный посмотреть можно и англ. выучить,одно удовольствие от такого изучения.