ответ для: asta999
asta999 писал(а): Я вообще не русская я выучила русский в университете я Австрийка. Просто я училась на переводчика скандинавских языков и нужно было один дополнительный выбрать из предложенных был русский , французский, испанский и еще какие-то . Но я на слух терпеть не могу французский и испанский. А русский мне показался по звучанию ближе к немецкому потому я его учила. Да не образ я люблю. Он мне сильно нравится внешне. И нравится много того что я о нем знаю. Но я конечно понимаю что при общении если бы оно началось меня бы могло что-то разочаровать. |
Честно, не очень верится. У вас русский язык разговорный, а не академический. Но если хотя бы часть вашего рассказа про зэка правда - я бы на вашем месте не строила иллюзий. Вы можете что угодно про человека придумать, это удобно. Даже люди, с которыми живёшь, часто преподносят сюрпризы и показывают “истинное лицо“ не сразу, что уж говорить про любовь на расстоянии