ответ для: RuneWind
ну я знала, на что шла, выбирая вторым образованием профессию юриста, у меня родители юристы, подруг миллион юристов и тысяча из них в суде :) Нервотрепка на много больше в полиции, а вообще она на каждой работе. Это вывод после общения с подругами из суда о работе. В суде работа не пыльная, и уважения побольше. Бумажки я люблю, ничуть не меньше их и в полиции у следователя, так что я привычная, тем более у переводчика. Правильно, нечего делать в суде тем, кто бумажки не любит, да и вообще в юристах. Юрист - это по любому бумаги, не важно, какая должность. Я только выхожу в декрет, поэтому мысли о суде пока только планы, а что будет через два года, я еще не знаю. а живу я в Прибалтике. Пока в суд хочу помощником судьи, но может еще передумаю, со своим образованием у меня выбор большой, стаж, знакомые и желание да понимание тоже имеется.