Может. Я была и полненькой, и очень полненькой, и худенькой. И даже худой. Но про фигуру всегда говорили, что она женственная. Хотя полненькая, конечно, выглядела эффектней!
я имела не совсем то в виду) на сайте много фотографий абсолютно запущенных женских фигур, которые просят оценки. все пишут “женственно“, “аппетитно“ - но явственно видно, что это откровенная лесть
конечно, пухленькие тоже могут быть женственными