Расскажите забавные истории из-за иностранного языка! Например вы или ваш собеседник путали слова так, что смысл менялся
Расскажите забавные истории из-за иностранного языка из вашей жизни
Доброго всем времени суток! Расскажите, у вас были забавные истории, связанные с использованием иностранного языка? Например вы или ваш собеседник путали слова так, что смысл совершенно менялся, или же кто-то думал что вы не знаете иностранного и разговаривал при вас о том, что вам слышать не стоило бы?) Это самые распространённые сценарии. Может у вас были какие-то интересные истории в эту тему?
«в темы
«психология |
главная»
разделы» |
КОММЕНТИРУЙ. РЕГИСТРИРУЙСЯ»
-
Лиза629 24.05.23 19:50 (ответ для: Мыловарец)Да да, так и было.. ;)))
-
Мыловарец 24.05.23 19:31 (ответ для: Лиза629)Лиза629 писал(а): Рожденный брать давать не может. А если серьезно я как то всегда выбирала иметь любые формы отношений с ровней. С образованными и культурными, интеллектуальными, интеллигентными и честными. Формат снятия на пляже на один раз меня не прельщал
Я ж говорю, само коварство: начнёшь обсуждать Булгакова, с плавным переходом к проблемам уменьшения лазерной мишени, и не успеешь очнуться ты уже в ее пастели - что лучше выбрать для отдыха -
- фото внешность, как вам?
- я уже хвасталась, но можно еще
- очень нравится песня. хочу
- кто-то сумочки собирает, кто-то -
- на кухне радио включено, от сети.
- ты хочешь расстаться? он ответил:
- жена знакомого подозревает в
- бабка орет, что мы ставим машины
- дочь родится со дня на день, а с
-
Лиза629 24.05.23 19:28 (ответ для: Мыловарец)Рожденный брать давать не может.
А если серьезно я как то всегда выбирала иметь любые формы отношений с ровней. С образованными и культурными, интеллектуальными, интеллигентными и честными. Формат снятия на пляже на один раз меня не прельщал -
Мыловарец 24.05.23 19:00 (ответ для: Лиза629)Лиза629 писал(а): Я как бы с такими никогда не связывалась.
охотно верюЛиза629 писал(а): Да и роль добычи не мое амплуа
Сама охотница? -
Лиза629 24.05.23 17:02 (ответ для: Мыловарец)Мыловарец писал(а): какая коварная девачка ну вообще правильно, будет уроком - не надо обсуждать, надо действовать
Я как бы с такими никогда не связывалась. Да и роль добычи не мое амплуа ;))) -
Лиза629 24.05.23 16:59 (ответ для: Выдра в гетрах)А какие у вас корни ?
- каждый день как день сурка! все
- после осмотров у гинеколога
- второй муж знает, через сколько
- целовал меня в ухо, пока не
- чтобы поправить макияж или
- влюбилась, как девчонка, а ему надо
- прошло 2 недели после расставания,
- нормальная у меня попа? сегодня
- подсела на ячневую крупу, мужу тоже
- как вы считаете позорно так
-
Мыловарец 24.05.23 13:55 (ответ для: Лиза629)Лиза629 писал(а): Так они обсуждали меня как добычу на легкий секс. Конечно я лицо сделала серьёзные чтобы поняли что я не интересуюсь и не подходили даже
какая коварная девачка
ну вообще правильно, будет уроком - не надо обсуждать, надо действовать -
kotryzik 24.05.23 13:48Начальник один раз рассмешил, он английский знает на уровне 3 класса. Позвонили иностранцы, спрашивали сотрудника, которого не было на месте, он сказал He's upset (он расстроен) вместо He's absent (он отсутствует) - вызвал у них крайнее удивление, чем же человек мог быть так расстроен, что к телефону подойти не может
-
Выдра в гетрах 24.05.23 13:31 (ответ для: Лиза629)Оо, до фига и больше таких. Отдыхали в Турции у родни дальней. Жили у них дома. Выхожу я как-то на улицу, гуляю. Слышу - компания из нескольких человек по-русски говорит, потерялись они. Увидели меня, долго обсуждали, все косились-косились, может у меня попросить помощи, понимаю я по-русски или нет. Они-то видели, что я вышла из дома, внешность восточная, значит местная. Я сама к ним подошла. Они офигели чуток, когда “турка“ по-русски обратилась к ним “Вам помочь?“
В России тоже самое бывает, особенно когда на турецком или арабском говорю. Вслух обсуждают.
Было такое, что в арабских странах русскоязычные по-английски пытались что-то сказать. А я такая на чистом русском: “Что-что? Простите?“ -
Лиза629 24.05.23 13:02 (ответ для: Мыловарец)Мыловарец писал(а): а чо с лицом было?
Так они обсуждали меня как добычу на легкий секс. Конечно я лицо сделала серьёзные чтобы поняли что я не интересуюсь и не подходили даже -
Мыловарец 24.05.23 12:20 (ответ для: Лиза629)Лиза629 писал(а): ой у нее такое лицо неприветливое
а чо с лицом было? -
Ласковая вата 24.05.23 11:27мне было 14, я только -только начала учить английский. дело было на лайнере в балтийском море, меня отправили в бар за горячей водой для чая, я перепутала слова и попросила барменшу “горячего официанта“
главная | в темы | вход
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
помните сериал? решила пересмотреть, и нормально так зашел! вроде и не совсем » | 19 |
![]() |
бывает ли такое, что вас бесят ваши собственные родители? » | 52 |
![]() |
был стресс из-за проблем, я сильно похудела. да так, будто постарела! как быстрее » | 3 |
![]() |
как отмазаться от др? мне туда лучше не ходить, но истинную причину имениннице » | 17 |
![]() |
как подколоть друга в переписке, чтобы было угарно или чтобы вывести на эмоции, » | 2 |
![]() |
может ли стать пофигистом патологически неуверенный человек? не волноваться » | 13 |
![]() |
не общаемся с парнем, я страдаю по нему! любовь это или задетое эго? не могу » | |
![]() |
слова-паразиты, которые нас преследуют. давайте в этой теме поделимся ими. » | 58 |
![]() |
девочки, родившие в октябре-ноябре 2021, это наша новая тема для общения! » | 2791 |
![]() |
после сильной головной боли мучает бессонница. как справиться? » | 2 |
![]() |
зачем вы открываете рот, когда красите глаза? рефлексия? » | 21 |
![]() |
как избавиться от чувства зависти? как это тяжело - постоянно кому-то завидовать. » | 13 |
![]() |
оцените внешность. считаете красивой? как вам в целом? » | 30 |
![]() |
сколько платят моделям за съёмку одежды? тысяч 10 наверное? часов 4-6 нужно, » | 12 |
![]() |
кто была красивее в молодости? наталья орейро или айшвария рай? » | 16 |
![]() |
нужно ли мыть домашнего кота? бегает везде, горшки с цветами копает, лоток. » | 30 |
![]() |
не сдержала эмоции и психанула на мужчину, как истеричка! как реагирует ваш » | 88 |
![]() |
я очень ленивая. а вы? вам мешает это по жизни? » | 34 |
![]() |
стала весить 71 кг не прилагая никаких усилий! по зиме вообще было 78 кг! с » | 17 |
![]() |
начал придумывать,что якобы проблема не во мне, а на работе завал, и в голове » | 25 |
![]() |
женская зависть. мне кажется, это чувство знакомо каждой из нас. просто хочу » | 51 |
![]() |
вы чистите зубы перед этим делом? » | 45 |
![]() |
какой идеальный вес для девушки в 27 лет с ростом 166? учитывая большую грудь » | 23 |
![]() |
вы долго ищите вакансию? или на первые попавшиеся идете? легко меняете работу? » | 3 |
![]() |
вам нравится анна седокова? внешность, фигура, характер? » | 26 |
![]() |
как вы относитесь к блоку? для вас манипуляция, когда вас блокируют? » | 60 |
![]() |
людей раздражает чужая внешность, одежда, возраст, достаток! часто испытываете » | 47 |
![]() |
как вам эта девушка? это красивая внешность? » | 14 |
![]() |
жизнь с любимым в шалаше или не с нелюбимым, но в полном достатке - что вы » | 33 |
![]() |
надоело уже страдать - ему на меня плевать, а с другой стороны: буду сравнивать » | 16 |
![]() |
как познакомиться с мужчиной по переписке? написала комплимент, ответил: спасибо, » | 73 |
![]() |
вечно какие-то нытики попадаются! любят жаловаться на жизнь, женщин. дай им » | 16 |
![]() |
девушки, признавайтесь, вы ленивые? я вот очень. » | 64 |
![]() |
чему или кому вы завидуете? почему? » | 24 |
![]() |
я черезвычайно инфантильна! что мне делать? » | 20 |
![]() |
вы всегда у себя на первом месте? не ценят на работе - плохое начальство, парень » | 11 |
![]() |
уже от 3 человека слышу, что я похудела! почему тогда не худею на весах? разве » | 4 |
![]() |
ненавижу процесс готовки! хватает все руками из тарелки! дети едят, еда падает. » | 36 |
![]() |
каким людям вы завидуете? » | 54 |
![]() |
абсолютная свобода! что это в вашем понимании? вы вообще свободолюбивый человек? » | 14 |
![]() |
как вам фото? » | 7 |
![]() |
жалею, что я слишком глупая для своих 23 лет! плачу из-за этого горькими слезами. » | 35 |
![]() |
крестнику 2 года, сборов по этому поводу не было, видимся редко,. стоит ли » | 84 |
![]() |
вы читали книгу джорджа оруэлла скотный двор? какие чувства у вас вызвала эта » | 6 |
![]() |
нарощенные ли волосы у девушки? кто разбирается? » | 11 |
![]() |
слишком плотная девушка? как вам фигура? » | 16 |
![]() |
подходит поговорить, только когда со мной кто-то стоит. облизывает губы, копирует » | 21 |
![]() |
бабушка с мамой гнобят из-за внешности! неужели я совсем не милая и не мягкая? » | 61 |
![]() |
на выходе споткнулась и упала с каблуков, в ресторане задела блюдо и оно полетело » | 11 |
![]() |
ох, и натворила дел! переспала в первую встречу, потом еще раз переспали. и » | 34 |
![]() |
парень со мной всегда разговаривает на громкой. и я слышу женский голос, будто » | 8 |
![]() |
как такая кофта? нравится такое? » | 17 |
![]() |
как перестать врать самой себе? всё хорошо, но я люблю развести драму, притворяюсь » | 4 |
![]() |
какие люди вас раздражают? напишите 5 качеств, которые вас сразу оттолкнут. » | 63 |
![]() |
я по фото произвожу впечатление сильной, мужественной или слабой, ранимой, » | 55 |
![]() |
после ночёвки даже не обнял! вызвал такси и я уехала. почему я должна ехать » | 47 |
![]() |
какие женские имена для вас красивые? » | 34 |
![]() |
позвала погулять, а он начал угарать: я не пойду! мне обычно не отказывают » | 17 |
![]() |
подруга, после 6 лет дружбы, заявила, что больше не хочет со мной говорить » | 31 |
![]() |
можно ли такого мужчину назвать серьёзным и стоит ли его рассматривать » | 75 |
![]() |
нужно ли худеть? как вам фигура? » | 14 |
![]() |
вы кому-то завидуете? если да, то чему именно? только честно. » | 65 |
![]() |
я вот очень ленивый человек. я не люблю почти все, что можно придумать из домашней » | 30 |
![]() |
на зубе пломба давно стоит и там кариес. врач говорит, что надо коронку ставить! » | 21 |
![]() |
мать вломилась ко мне домой с ором и забрала ноут, который мне подарила! крикнула, » | 22 |
![]() |
кому вы в детстве завидовали? » | 48 |
![]() |
не вижу смысла мучить его, он же не виноват в том, что я дефективная » | 64 |
![]() |
как вам фото? нормальный ли фон? » | 44 |
![]() |
ждать уже не могу, а жаба давит! хочу потратить последнее на это все дело! » | 18 |
![]() |
как быть мужику, пока у его партнёрши месячные? большинство хочет через день, » | 23 |
![]() |
хочется перемен и чего-то новенького! хочется обновить прическу, но закрасить » | 8 |
![]() |
какие ваши любимые сладости? » | 51 |
![]() |
живу у мамы, выкинула старое кресло ободранное. когда она узнала - вылила на » | 33 |
![]() |
такая форма и цвет покрытия не идёт мне? » | 43 |
![]() |
что значит продажа самой компанией, а не участником маркет-плейса? разве озон » | 5 |
![]() |
месяц как вышла из отпуска, но каждый день хуже и хуже! весь день очень сильно » | 14 |
![]() |
отказали, мол уже определяются с кандидатурой. проходит месяц и эта вакансия » | 11 |
![]() |
муж не спешит домой в будни! это плохой знак? или человек должен иметь личное » | 41 |
![]() |
посоветуйте что-то очень страшное для прочтения. только что прочитала семья » | 29 |
![]() |
такой идиотизм: отдел разделился на 2 лагеря за начальника и против! я молча » | 8 |
![]() |
сделала первый шаг, а отдачи никакой! ответил спустя сутки, переписка была » | 25 |
![]() |
чему или кому вы завидуете? есть ли люди, кому не свойственно это чувство? » | 26 |
![]() |
зачем тебе эти цветы?! они все равно завянут. пустая трата денег! как вы реагируете, » | 26 |
![]() |
сколько лет дадите женщине? » | 21 |
![]() |
чувство зависти. кому оно знакомо? кому и чему вы завидуете? я, например, завидую » | 36 |
![]() |
приезжай, я тебе отдельно номер сниму, познакомимся! я соглашаюсь, а потом » | 99 |
![]() |
у вас есть любимый типаж внешности? » | 23 |
![]() |
подсела на ячневую крупу, мужу тоже понравилась. а что вы обычно едите на гарнир? » | 75 |
![]() |
бывший встречается с девушкой, которая готовить не умеет и работает стриптизершей! » | 59 |
![]() |
самая любимая сладость? (не для худеющих) » | 70 |
![]() |
что такое сексуальность? » | 15 |
![]() |
ты хочешь расстаться? он ответил: почему я хочу? это ты не звонишь! я бросила » | 10 |
![]() |
как не думать, что подумать другие? как сосредоточиться на своих желаниях и » | 11 |
![]() |
почему мужчина может изменить, если любит свою жену, гордится ею и у них всё » | 30 |
![]() |
смогли бы пойти на бал с некрутым чуваком, над которым все смеются, если бы » | 51 |
![]() |
бывает тоскливо в этот день хоть реви! после скольки лет вы перестали отмечать » | 24 |
![]() |
не могу долго играть роль и все равно прекращаю общение с людьми! хочется настоящего » | 13 |
![]() |
считали меня глупой любой мой мелкий косяк раздували до невероятных масштабов! » | 7 |
![]() |
вам знакомо чувство зависть? чему и кому вы завидуете в данный момент? ругаете » | 34 |
![]() |
начинается менопауза! кто в возрасте 45+, что делать? какие симптомы? как спасаетесь? » | 64 |
iizika |
![]() |
![]() ![]() |
SSS112
![]() ![]() |
2. доброго времени суток всем присутствующим! сегодня сон 4:36, медленый» |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Миссис Дарси
![]() ![]() |
всем доброй ночки! наконец-то я все свои дела сделала и могу полчаса посидеть» |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
iizika | пятница! ура! всем хороших выходных и отличного настроения! ждем на» |
![]() ![]() |
Шмидт
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
OLIVOCHKA)))
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
SSS112
![]() ![]() |
5. доброго времени суток всем присутствующим! замечательного вам пятничного» |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Классика
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Svetlanкa
![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Совушка ДВ
![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Совушка ДВ
![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Совушка ДВ
![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Шмидт
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Svetlanкa
![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
новая_я_)
![]() |
![]() |
![]() ![]() |
Mmdms
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Mmdms
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
KissЮлик
![]() ![]() |
сегодня прям похолодало и идёт дождик. всего 10 градусов показывает градусник.» |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Mmdms
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Шмидт
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Бусинка Кэт
![]() ![]() |
интервал вчера выдержала, кажется что есть отвес, но на весы стать забыла.» |
![]() ![]() ![]() |
Svetlanкa
![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
KissЮлик
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Совушка ДВ
![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Классика
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Миссис Дарси
![]() ![]() |
у меня ещё два рабочих денька и неделю буду выходная. я завтра готовлюсь» |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Mirlona
![]() |
седьмой день» |
![]() ![]() ![]() |
KissЮлик
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Аленька26
![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Mmdms
![]() ![]() |
если хотите похудеть — нарезайте еду на мелкие кусочки иследования показывают,» |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Kind of | девочки, любите и боготворите только себя. ведь до конца жизни у себя» |
![]() ![]() |
Olacutechik
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Mmdms
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
OLIVOCHKA)))
![]() ![]() |
компот закрыт,немного домашних дел и на работу. очень надеюсь уехать ночью» |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
liletta
![]() ![]() |
я сделала велозарядку» |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Совушка ДВ
![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Аленька26
![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Аленька26
![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Шмидт
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Шмидт
![]() ![]() |
хороший день! сгоняла на тренировочку, сейчас пойду приготовлю гамбургеры» |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
KissЮлик
![]() ![]() |
всем ещё раз привет! с пятницой и хорошего настроения! мне сегодня что-то» |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
SSS112
![]() ![]() |
4. доброго времени суток всем присутствующим! замечательного вам пятничного» |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Аленька26
![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Kvo
![]() ![]() |
скоро конец недели, а вес скачет. толи это от утрених булочек, толи ещё» |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Svetlanкa
![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Kvo
![]() ![]() |
последний заход был в кафе. благодарю за приятный завтрак! не думала что» |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Глаша64
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Yuleshka |
![]() |
![]() ![]() |
SSS112
![]() ![]() |
3. доброго времени суток всем присутствующим! устала уже о кашля, прям» |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Классика
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Классика
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
- история моей красоты! избавилась от 12 кг, объемы тают: талия - минус 10 см, бед
- - 37 кг! я влюбилась и похудела! моя диета расщепляет жир! мое фото!
- день х настал! прощай безобразная туша и 16 кг жира! на старт к сезону мини! мое
- моя “японская“ стройность! - 13 кг за четыре месяца! сбросила два размера и обно
- диета жиросжигающая! за 7 дней минус 6 кг жира!
- на курорт за стройным телом! худеть надо срочно и не откладывая!
- я это сделала! теперь не узнаю свое тело - ни одной жирной складочки! мое фото д
- стройнеем по-мужски! прощайте 57 кг и 4 размера! я кардинально изменил свой обра
- - 9 кг! у меня супер стройные ножки! я стану конфеткой! мой фотоотчет!
- я смогла вернуть былую стройность! минус 8 кг за три недели! полностью изменила
- тело-секси к 8 марта: превратись в суперзвезду за неделю до дня всех влюбленных!
- - 30 кг за год! я была чемоданчиком - за горой лишней массы скрывалась худышка!
- - 20 кг! мой чудесный результат без липосакции! сделала живот плоским! потеряла
- я на пути к совершенному облику! мое отражение в зеркале больше не похоже на тол
- булимия - выход есть всегда! наше тело не виновато!
- отпадная фигурка ко дню влюбленных! произведешь фурор среди мужчин! поразишь под
- - 21 кг за 5 месяцев! - 68 см в объемах! ушёл жир с живота и бёдер! считаю калор
- стройнеть и хорошеть не сложно! сбросив 15 кг за полтора года я преобразилась! м
- - 21 кг! мое новое тело без пластики и таблеток! моя цель - выглядеть супер! мое
- твоя эффектная фигурка к лету! - 17 кг за два месяца! блистай на пляже! покажи в
- все истории»
смотри фотоприколы: | |||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
- я исключила сладкое! после диеты вес не набираю!
- диета подарила мне красивое тело! легкий способ для похудения!
- мегакрасотка к 8 марта! после потери 27 кг я помолодела на 10 лет!
- легко и без мучений избавилась от 10 кг! получила стройность!
- диета - мой способ сброса веса после выходных!
- я сбросила 14 кг! уничтожила дряблое тело! красивый рельеф!
- все диеты»
- ты любишь ухаживать за ногтями? твоему маникюру завидуют?»
- ты - находка для мужчины или в диалоге ты полностью отключаешься, когда муж рассказывает»
- ты берешь на себя много обязательств? стремишься все контролировать?»
- ты всегда говоришь правду или не любишь рубить с плеча?»
- ты обижаешься и жалеешь себя или легко переносишь неприятности?»
- все тесты»
новые темы | Оцени фото ![]() |
Мужчины | Битва красоток ![]() |
Знакомства, отношения | Беременность |
Дети | Семья |
Подруги | Хобби |
Психология | Рецепты |
Сны, гороскоп | Карьера, учеба |
Что читаем? | Внешность |
Диеты, фитнес | Здоровье |
худеем вместе | Знаменитости |
Путешествия | Покупки |
Ищу друзей | Юмор |
Живой уголок | Кино, Музыка, Игры |
Недвижимость авто | О сайте Галя.ру |
Обо всём! | Любовь |
все темы | регистрация |
забыла пароль | истории похудения |
наши диеты | диет рецепты |
калькуляторы веса | калькулятор рецептов |
худеем вместе (конкурс) | беременность |
линейки | игры |
фотоприколы | значения имен |
наши идеалы | наши фото |
наши сайты | тесты |
фото похудели | вера |
матронушка | партнёры площадки |
реклама на сайте | все дневники |
мои подписки |