Обиделась бы я или нет, это зависит от интонации и выражения лица, и какой смысл вкладывает говорящий в это. Мне говорили и так, и так. В одном случае обижалась, потому смысл был “заумная, замороченная“. А другой случай - ласково сказали, хорошая девочка, когда меня за эту правильность и полюбили.