вход    регистрация
КОНКУРС В КЛУБАХ! ЗА КОММЕНТАРИИ
И ТЕМЫ - ДЕНЕЖНЫЕ ПРИЗЫ!

КАЖДЫЙ МЕСЯЦ 8000 и 3000 РУБЛЕЙ!     
темы новые поиск дневники тест меню

Следите ли вы за рынком вакансий по своей профессии, если уже работаете? Какая ситуация в вашей сфере?
Я посмотрела предлагаемые по Москве вакансии переводчика, и если честно, пришла в ужас от требований. Подавляющее большинство на низкую зарплату. Добили вакансии “переводчик не менее 5 лет опыта, знание нескольких иностранных языков, 30 000 рублей“. Для Москвы это не просто смешно, это вообще очень смешно. Еще понравилась вакансия “знание английского и китайского на уровне С2, зп 50 000 р до вычета НДФЛ“. Даже страшно стало, неужели все так печально. Я, конечно, в курсе, что в Москве далеко не все “гребут бабло лопатой“, 7 лет здесь живу, но все же это уже ну совсем перебор. Я искала работу 1.5 года назад - и то было повеселее.
Все больше склоняюсь к мысли, что если придется покинуть нынешнее место работы, буду открывать свое бюро, потому что такая ситуация на рынке вакансий это треш какой-то.

«карьера, учеба регистрация»

начало


  • С 2 - это носители языка уже. Бред, за такие деньги английский и китайский в Москве)) это просто смехотворно
  • ответ для: SailorMoon027


    Меня тоже порой посещает мысль все бросить и работать просто для души... творчеством...
    увы, но с вакансиями все хуже и хуже... и требований все больше и больше...
  • ответ для: *,


    Гедонист. писал(а): Привет. У меня были 2 причины: будущий начальник-неадекват или зарплата не соответствует заявленной. Плюс я искала вакансию на руководящей должности руководитель направления, руководитель проекта, не хотелось бы размениваться на что попало, поэтому решила подольше, но поискать.

    в этот список можно еще добавить, что по факту ЗП одна. а работать надо за троих...
  • ответ для: Kleo_21


    kleos писал(а): Может это еще связано с тем, что сама профессия переводчик отмирает? Люди учат, пытаются учить язык. да и говорят, что вопрос создания технических средств, способных переводить с языков - уже не за горами. Если что, это просто моя версия, гипотеза. Может я и ошибаюсь.
    такая гипотеза есть, но профессия не отмирает на самом деле. Человек, просто знающий язык, не переведет инструкцию, к примеру) в создание совершенного транслейтора я тоже не верю, это нереально...

  • Может это еще связано с тем, что сама профессия переводчик отмирает?
    Люди учат, пытаются учить язык. да и говорят, что вопрос создания технических средств, способных переводить с языков - уже не за горами.
    Если что, это просто моя версия, гипотеза. Может я и ошибаюсь.
  • ответ для: SailorMoon027


    Боюсь..что “действующий губернатор Волгоградской области Андрея Бочаров“.. двух слов..на РУССКОМ связать не сможет...ПОЯСНЯЯ свои доходы...
    Но это , как мы видим..НИСКОЛЬКО не мешает...Вам искать работу за 50 т.р...а ему...ПОЛУЧАТЬ..300 т.р .. изображая кипучую деятельность...
    Может..на губернатора..ПЕРЕУЧИТСЯ?
  • ответ для: SailorMoon027


    Я понимаю...Просто и вы поймите...Что величина ЗП..зависит не только от экономики..но и ряда совсем..не экономических причин.
  • ответ для: странная очень


    странная очень писал(а): Не на то вы учились.... И не там.... У действующего губернатора Волгоградской области Андрея Бочарова есть аппарат. То есть специальная структура, которая делает его работу более эффективной и приятной. Аппарат губернатора это гигантская чиновная структура. Управляет аппаратом Евгений Харичкин, в ранге первого вице губернатора, у него аж три заместителя. В структуре аппарата бесчисленное количество управлений, отделов, секторов, секретариатов. Одним словом, толпа народа. А сколько же они получают денег из бюджета за труды свои? Например, руководитель аппарата Евгений Харичкин за прошлый год положил в карман 3 миллиона 261 тысячу рублей. Его супруга, которая естественно работает в администрации региона, добавила в семейную копилку 755 тысяч рублей. То есть в среднем в месяц семья руководителя аппарата волгоградского губернатора получает из бюджета региона 333 тысячи рублей. Столько же получают за месяц 25 пенсионеров или 32 молодых педагога. Идем дальше. Просто возьмем любых чиновников аппарата губернатора для примера. Начальник управления по фамилии Безруков за 12 месяцев прошлого года получил доход 2 миллиона 114 тысяч рублей. В среднем получается по 177 тысяч рублей. Плюс три квартиры и гараж у его супруги. Скромный заместитель руководителя управления с фамилией Антюфеев получил за год чуть меньше полутора миллионов рублей. Среднемесячный доход в этом случае зашкаливает за 100 тысяч рублей. Начальник отдела Семенов показал доход в 1 миллионов 220 тысяч рублей. А еще у него дом и три квартиры. Другой начальник отдела, по фамилии Кудлаев, заработал в прошлом году 1,8 миллиона рублей. Копеечных зарплат у сотрудников аппарата губернатора мы не обнаружили. Денежные доходы ближайших коллег Андрея Бочарова гораздо выше, чем зарплаты подавляющего большинства простых ВОЛГОГРАДЦЕВ
    что ж поделать. Я фанат своей профессии.
    Буду делать из нее бизнес значит)
  • ответ для: ДЖЕНИФЕР ЧА


    00Боливелла00 писал(а): Какая грустная тема-если уж в Москве такая ситуация-у нас в провинциях совсем труба-причем ржавая

    Согласна.
  • ответ для: Ariellla


    Ariellla писал(а): Реально что-то низкий оклад - или там, 2 перевода в месяц требуется. Или может процент какой-то будут платить?
    нет, это не бюро были (второе по кр.мере точно), обычно если % то пишут “от...“, а тут все четко. Вот так печально... но англ и китайский на уровне носителя (!) За 50к до вычета, это вообще смешно просто.

  • Не на то вы учились.... И не там....
    “У действующего губернатора Волгоградской области Андрея Бочарова есть аппарат. То есть специальная структура, которая делает его работу более эффективной и приятной.
    Аппарат губернатора это гигантская чиновная структура. Управляет аппаратом Евгений Харичкин, в ранге первого вице – губернатора, у него аж три заместителя. В структуре аппарата бесчисленное количество управлений, отделов, секторов, секретариатов. Одним словом, толпа народа.
    А сколько же они получают денег из бюджета за труды свои? Например, руководитель аппарата Евгений Харичкин за прошлый год положил в карман 3 миллиона 261 тысячу рублей. Его супруга, которая естественно работает в администрации региона, добавила в семейную копилку 755 тысяч рублей. То есть в среднем в месяц семья руководителя аппарата волгоградского губернатора получает из бюджета региона 333 тысячи рублей. Столько же получают за месяц 25 пенсионеров или 32 молодых педагога.
    Идем дальше. Просто возьмем любых чиновников аппарата губернатора для примера. Начальник управления по фамилии Безруков за 12 месяцев прошлого года получил доход 2 миллиона 114 тысяч рублей. В среднем получается по 177 тысяч рублей. Плюс три квартиры и гараж у его супруги.
    Скромный заместитель руководителя управления с фамилией Антюфеев получил за год чуть меньше полутора миллионов рублей. Среднемесячный доход в этом случае зашкаливает за 100 тысяч рублей.
    Начальник отдела Семенов показал доход в 1 миллионов 220 тысяч рублей. А еще у него дом и три квартиры. Другой начальник отдела, по фамилии Кудлаев, заработал в прошлом году 1,8 миллиона рублей.
    Копеечных зарплат у сотрудников аппарата губернатора мы не обнаружили. Денежные доходы ближайших коллег Андрея Бочарова гораздо выше, чем зарплаты подавляющего большинства простых ВОЛГОГРАДЦЕВ

  • Реально что-то низкий оклад - или там, 2 перевода в месяц требуется.
    Или может процент какой-то будут платить?
«регистрация вход 
топ темы       »»       новые темы»
какая песня сейчас у вас на репите? » 27
как думаете, какая профессия подойдет участницам? вот мой список! » 81
тема содержит фото муженька подарил мне 16 айфон! балует без повода! » 40
вам есть о ком заботиться? кто это? нужно ли иметь ,о ком заботиться?» 2
что думаете о матерях, настаивающих, чтоб дети обращались к новому муж» 6
тема содержит фото у вас есть казаки? ну они на сезон ведь только! с чем их потом носить » 11
а вы замечали ,что 90 мам в соцсетях постят только своих детей?» 4
какое у вас обо мне впечатление в целом? оно менялось или всегда было » 15
вы знаете истории серьезных отношений или браков между студентами и пр» 8
как для вас такой ответ мастера? если вы у нее спросили когда можно пр» 9
для вас эта работа? если человек организует сбор на фестиваль, где быв»
тут есть соц работники? кому положена помощь соц работника? какие усло» 48
кто для вас человек-легенда? » 9
какое хозяйственное мыло вам нравится?»
какой фильм вас затронул до глубины души? какой была задумка режиссера» 9
кто отдавал рано в сад? ваши дети умели есть ложкой? » 97
какой размер обручального кольца у вас, а какой у вашего мужа? » 6
тема содержит фото какой цвет платья выбрать? не могу определиться » 24
у кого стоят импланты, вам удалял зуб и ставил импланты один и тот же » 9
тема содержит фото вам нравится анна попплуэл?» 3
у кого ребенок с аутизмом? занимаетесь, когда на улице дождь? как отвл» 14
если бы вы в своем ребенке заметили подлый и злой ум, как бы вы поступ» 12
как думаете будет ли мужчина отправлять фото не своего?» 21
ваша реакция, если бы ваш мужчина предложил вам жмж?» 61
первое чувство ужаса из вашего детства, с чем было связано? мое с сосе» 21
какое впечатление у вас сложилось обо мне? понимаю что я не популярная» 26
вам приходилось драться с мужчиной? в чем была причина и чем дело конч» 9
вот реальный бред! нафиг встреча через 40 лет?! чтобы сказать друг дру» 46
как считаете, вы стильно одеваетесь? есть вкус в одежде? следуете трен» 26
назвал меня, скотобаза, именем бывшей! скучает, забыть не может или сл» 25
котёнок умер. ребёнок придавил ничаянно дверью» 24
будет близость с мужчиной. грудь, ну очень маленькая! можно ли что-то » 25
тема содержит фото кто из этих великих футболистов вам больше нравится, как мужчина? » 19
тема содержит фото какое белье из этих двух наиболее комфортное и удобное? » 12
можно ли снять квартиру на полгода? обычно ведь договор на год и залог» 5
коллега позвал на свидание! получает 350 тысяч, но он такой страшный! » 33
тема содержит фото как у вас записана мама в телефонной книге? у меня: мама ольга. » 30
отдых с 1,5-годовалым ребенком. ваш опыт? у нас одни капризы и истерик» 32
тема содержит фото бывший муж прислал фото сидя на туалете! когда спросила его, что он де» 16
прикиньте, я была уверена, что сегодня среда, только дошло, что завтра» 22
как вы боритесь с чувством тревоги и стрессом? что вам помогает в моме» 10
тема содержит фото опять про тренды! сейчас в моде коричневые и зеленый цвета. у вас есть» 10
что из нестандартного вам нравится в мужчинах? что-то, что считается н» 16
при собеседовании сразу дают ответ? в прошлые разы - сразу стажировку.» 7
нормальные подарки ретро клавиатура с подсветкой, умное кольцо, массаж» 36
тут есть безработные? чем занимаетесь в свободное время? какие у вас у» 23
были мужчины, которые обижались, что вы не проявляете инициативу в их » 5
как вас впервые восприняли на этом форуме? когда вы впервые здесь появ» 25
как думаете, какой процент мужчин подкаблучник? я думаю процентов 60 » 5
тема содержит фото у вас было что не растут волосы после стрижки? у меня спустя 2 месяца » 5
какими средствами вы пользуетесь для укладки волос? » 12
спрашиваю мужиков на сайте что им важно в женщине? адекватность, ухоже» 15
тема содержит фото девушки, детский сад же по переписки? он же не серьёзно в переписке пр» 14
кто тут самая активная на ваш взгляд? » 5
тема содержит фото как вам такая красота? что скажете? » 18
вам было бы обидно, если бы мужчина после интима отвернулся и уснул? » 23
вы делали когда-нибудь колоноскопию? по показаниям или для себя? со ск» 13
как вы экономите на салонах красоты? я вот решила отказаться от гель-л» 29
муж смеётся, когда я ему предлагаю это. ваш смеётся? как к этому относ» 19
тема содержит фото вы мечтали жить в сталинке с мусоропроводом на кухне? » 64
что последнее вы готовили для себя любимой? я - оливье, сосиску в дрож» 14
как проходит вечер? я вышла погулять возле дома. у нас тут идут разбор» 20
почему быть напористой плохо? подруга была очень напористой, у неё был» 19
вы когда-нибудь теряли сознание в кабинете врача? » 19
тема содержит фото да кому ты это всё строчишь, страхолюдина плоская?! я даже прикола не » 19
если узнаете про какое-то событие, которое скоро случится, радуетесь и» 12
что бы вы сделали, если бы заметили подлость по отношению к младшему р» 4
почему всех так пугает расстояние? когда написала откуда я, влёт удали» 49
хочу самокат. до скольки лет нормально ездить на самокате? мне стыдно,» 7
как быть, если человек задаёт личные вопросы? хочет меня уколоть? » 5
подскажите пожалуйста, как правильно варить макароны? постоянно назван» 20
что можно сделать с ведром желтой сливы? варенье варить не умею. » 26
у кого-нибудь всё лето простояла зимняя аватарка с шарфом и в шапке? » 12
вы когда-нибудь встречали птиц в продуктовых? птичка летала над полкой» 12
нормально ли не хотеть замуж? боюсь, будет попрекать, жадничать. свои » 30
вы примете цветы от неявного поклонника, если вы в отношениях? » 24
почему хочется спать во время интима, если было орз? » 10
тема содержит фото какая для вас обувь подкрадули? нравится такая? носили бы дома? » 21
тема содержит фото все чаще вижу женщин в помятой одежде. я упустила тренд? у них есть до» 38
в этом случае говорят о возвращении долга? фраза в сторону детей: долг» 43
а вы катались на лодке? бывало ли у вас такое свидание? » 23
вы сегодня бодры или, наоборот, вялые? » 17
вы считаете себя красавицей? только объективно. » 45
это типа флирт? мужчина по переписке хочет накормить с рук! » 10
давайте вам подберу кого-нибудь из знаменитостей? » 85
кто тут самый привлекательный мужчина на сайте? » 29
вы хотя бы раз в месяц готовите манты, плов, бешбармак, штрудли? » 50
с каким видом интима вы тянете дольше?» 11
кто недавно вставал на биржу труда? сейчас это проблематично? какие б» 6
кто на этом сайте самая симпатичная и менее? » 8
как отойти от созависимых отношений? хочется вернуться безумно и все п» 10
у вас есть комплекс самозванца? » 20
тема содержит фото хотели бы жить в таком доме? » 33
тема содержит фото я пыталась повторить брови мастера! вышли хуже намного? » 5
стоит ли мне возвращать скорпиона или нет? стоит ли писать и прояснять» 93
если мастер ответила вам так на ваш запрос, вы бы согласились на проце» 2
у вас коллеги хрумкают что-нибудь на рабочем месте в рабочее время? » 21
тема содержит фото как вам сумка? старомодная для девушки 25-30 лет? хочу продать, но жал» 14
тема содержит фото как вам девушка визуально?» 32
родители вмешиваются в воспитание ваших детей? моей маме как всегда бо» 29
смотри фотоприколы:

полная версия сайта»

реклама»
Политика обработки Персональных данных»
Согласие на обработку персональных данных»


Рейтинг@Mail.ru