Как объяснить такое? Человек добавился к вам на страничку, вы добавили его и все. Потом смотрите что он вам написал, а у вас большая разница во времени, вы спали, ответили через несколько часов. Стали бы извиняться и говорить? Он не знает, что вы живете в другой стране
Да, вежливо бы написала: извини, не увидела сообщение раньше, т.к. живу в другом часовом поясе (указала какая разница во времени). Лучше сразу сказать, чтобы человек не ждал быстрых ответов или подстраивался.