ДЛЯ ЗНАЮЩИХ АНГЛИЙСКИЙ. КОГДА НУЖНО ДОБАВЛЯТЬ ОКОНЧАНИЕ LY, А КОГДА НЕТ? ОБЪЯСНИТЕ

начало

• Combustion_agent 28.08.10 12:38
  
  А в том примере, что вы написали: определение относится к глаголу tastes и отвечает на вопрос как? - значит добавляем ly.
  It tastes awfully. - На вкус - ужасно; ( не забываем, что даже если в русском переводе глагола нет, то в английском есть)
  А если определение относится к существительному, то это простое прилагательное, значит суффикс не нужен. В таком случае фраза будет звучать так:
  Its taste is awful. - Оно переводится так же, как и первая фраза, но подразумеваем мы, что ужасен именно ВКУС. То есть акцент на существиетльное (вкус этого блюда ужасен).
• Combustion_agent 28.08.10 12:29
  
  ly - это суффикс наречия) Добавляй его, когда говоришь не красивый (например), а красивО))))
  Perfect - идеальнЫЙ - прилагательное
  Perfectly - идеальнО - наречие)))
  
• boring 28.08.10 03:35
  
  с частицей ly ...вопрос “как“, без “какой“
• stallas 27.08.10 21:21
  
  Автор - от глагола зависит , от значения которое Вы придаёте фразе или от построения самой фразы. You feel bad/badly, you taste awful/awfully. Разницу чувствуете? Допустим - I feel awful, но I feel awfully tired.
• kate_nova 26.08.10 11:11
  
  ly narechie, но в предложенном варианте просто awful надо
• h3ut0ucuxh3e 26.08.10 11:03
  
  Правильно говорит предыдущий оратор
• snm8nl3ddqdh 26.08.10 10:59
  
  если есть ly то это наречие. то есть awful это ужасный, а awfully - ужасно. вроде так