КТО ЗНАЕТ АНГЛИЙСКИЙ? КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ: МЫ ДВИГАЕМ МИР. МЫ ДВИГАЕМСЯ ПО МИРУ.

начало

• Rossetta 19.02.15 02:25

  ответ для: Sateenkaari

  
  

  Sateenkaari писал(а): По-моему, абсолютно правильно написали. Какая вам минус поставила, интересно.

  
  zavistlivaya
• Sateenkaari 18.02.15 19:40

  ответ для: Rossetta

  
  

  Rossetta писал(а): we move the world. we move around the world

  
  По-моему, абсолютно правильно написали. Какая вам минус поставила, интересно.
• Rossetta 18.02.15 01:51
  
  we move the world. we move around the world
• jt1h2pi78k6m 08.02.15 20:36
  
  we move the world, we moving through the world
• zhirraffa 08.02.15 02:35

  ответ для: McElroy

  
  

  Vicox писал(а): Честно говоря, я не поняла смысл Но я бы сказала The world is moving by us We are moving on the world/ inside of the world

  
  Прям глаза режет как неправильно. Если уж и хотите использовать passive, то используйте правильно: is moved
  Также ни разу не встречала формы on the world/inside the world скорей всего по причине её неправильности.
  Полностью соглашусь с Mistress
  We move the world.
  We move around the world.
• Raneto4ka 23.01.15 23:03

  ответ для: Hot Lips

  
  

  Dasha613 писал(а): Так я ж в самом первом предложении написала перевод , не видно что ли, епт

  Dasha613 писал(а): Так я ж в самом первом предложении написала перевод , не видно что ли, епт

• Raneto4ka 23.01.15 23:02

  ответ для: Raneto4ka

  
  

  Raneto4ka писал(а): ахахахахахсмешно получилось у Вас

• Raneto4ka 23.01.15 23:02

  ответ для: Hot Lips

  
  ахахахахах)))смешно получилось у Вас))))))))
• Я счастлива!!!!! 23.01.15 22:44

  ответ для: McElroy

  
  

  Vicox писал(а): Честно говоря, я не поняла смысл Но я бы сказала The world is moving by us We are moving on the world/ inside of the world

  вау, как красиво. Я сегодня на работе нашла визитку ДЧЛ, там было написано we move the world. Я английский изучаю всего несколько месяцев, вот и задумалась, как сказать мы двигаемся по миру. Спасибо вам, расширили мой кругозор в английском
• McElroy 23.01.15 15:12
  
  Честно говоря, я не поняла смысл)
  Но я бы сказала
  The world is moving by us
  We are moving on the world/ inside of the world
• Я счастлива!!!!! 23.01.15 14:21

  ответ для: Hot Lips

  
  

  Dasha613 писал(а): Так я ж в самом первом предложении написала перевод , не видно что ли, епт

  вы написали перевод только первого предложения, а мне нужно второго, и не надо материться.
• Я счастлива!!!!! 23.01.15 14:18

  ответ для: Мistress

  
  

  Мistress писал(а): Точно не уверена,но если надо,чтоб конструкции разные,то we move the world.weaposre moving around the world.

  я к этому же склоняюсь. Спасибо!