когда лучшее враг хорошего

Никогда такого не слышала.Слышала,например,- “ хорошее улучшать,только портить.“А чтобы преднамеренно портить...

Я слышала только такое “Ее красить/наряжать - только портить“.

Не слышала никогда

50/50 можно трактовать. Лучше уточнить.

На “улучшить“ понадобится намного больше сил, чем на “испортить“, т.е. лицо ближе к плохому состоянию, чем к хорошему.

Amber Valletta писал(а): а мне почему то наоборот кажется, что так говорят в случае когда уже мало что поможет, так пусть мол остаётся как есть лучше

хммм... да не

Предслава писал(а): Это то же что лучшее - враг хорошего. Когда и так все хороши и красиво, а женщине всё хочется изменений в лучшую сторону и идет она на губы-пельмени и прочие апгрейды .

а мне почему то наоборот кажется, что так говорят в случае когда уже мало что поможет, так пусть мол остаётся как есть лучше))

Это то же что “лучшее - враг хорошего“. Когда и так все хороши и красиво, а женщине всё хочется изменений в лучшую сторону и идет она на губы-пельмени и прочие апгрейды .

***Слово «успокоилась» надо было в кавычках выделить:)

Amber Valletta писал(а): Никто не знает что ли?

Никто. Никогда не слышала чтоб такое говорили про лицо или еще что-нибудь. Хотя, вспомнилась одна история из реальной жизни. Женщина смолоду очень красивая, правда счастья ей это не прибавило. Но об этом отдельная тема) Суть в том, что когда подружки стали бегать в открывшиеся салоны красоты (это в 70-х годах было), ей хоть и нечего было поправлять, но за компанию сходила. У подружаек в основном чистка лица проводилась, ну и ей взялись за лицо. А лицо то матовое, можно сказать идеальное., что с ним делать? Улучшить уже некуда, только ухудшить. Вот надавили ей че-то там на лице, пришла с опухшим фейсом домой и успокоилась:)

Никто не знает что ли?