КАК ВЫ УЧИЛИ СВОИХ ДЕТЕЙ ГОВОРИТЬ? СЫНУ 11 МЕСЯЦЕВ И ПОКА ТОЛЬКО МАМА И АБА (ПАПА НА ИВРИТЕ). МОЖЕТ ЭТО ПОТОМУ, ЧТО ВОКРУГ НЕГО 3 ЯЗЫКА ВСЕ ВРЕМЯ И ОН В ЗАМЕШАТЕЛЬСТВЕ?

начало

• oruuedbdxm4s 13.02.13 20:02

  ответ для: Линдка

  
  

  Линдка писал(а): понятно спасибо... мы владеем с мужем 2-мя языками и говорим на джибрише слово на русском, слово на иврите ребенок будет в замешательстве

  Думаю, не стоит морочить малышу мозг. уверена, что язык ассоциируется у ребенка с одним из родителей. Папа - по-русски, например, мама - иврит. Тогда больше пользы будет. Ну, результат двух поколений.
• Линдка 13.02.13 19:08

  ответ для: anyuta68

  
  

  anyuta68 писал(а): У нас садик местныйна русском только с бабушкой я с ними не говорю по-русскиговорит на иврите и начала говорить на ивритеменя это устраивает полностьюрусский хотим только на базовом уровне чтобы дети знали.кстати,логопеды советуют нив коем случае не говорить с ребенком на миксе из языков и не склонять иврит на манер русского-это может значительно тормозить развитие речи

  
  ну вот это и есть наша ошибка)) как бы сним я стараюсь так не говорить, но если с мужем быстро говорим и если тем более спорим о чем-то .. то там уж микс так уж микс )) и это не контролируется)
• Линдка 13.02.13 19:07

  ответ для: oruuedbdxm4s

  
  

  Элли1 писал(а): У нас языком свободно владею только я. Английский мужа сильно хромает. Ну, на переговорах обходится без переводчика, но свободно не говорит. Поэтому я говорила с сыном на немецком, муж - на русском. И мои родители так же говорили со мной. Папа на одном языке, мама - на другом. Может, если бы оба знали язык - было бы по-другому.

  
  понятно спасибо... мы владеем с мужем 2-мя языками и говорим на джибрише слово на русском, слово на иврите)) ребенок будет в замешательстве ))
• oruuedbdxm4s 10.02.13 16:14

  ответ для: Линдка

  
  

  Линдка писал(а): спасибо, супер вы-то мне и нужны : скажите, вы разделяли как-то общение с ребенком,

  У нас языком свободно владею только я. Английский мужа сильно хромает. Ну, на переговорах обходится без переводчика, но свободно не говорит. Поэтому я говорила с сыном на немецком, муж - на русском. И мои родители так же говорили со мной. Папа на одном языке, мама - на другом. Может, если бы оба знали язык - было бы по-другому.
• anyuta68 09.02.13 20:44

  ответ для: Линдка

  
  У нас садик местный)на русском только с бабушкой) я с ними не говорю по-русски)))говорит на иврите и начала говорить на иврите)меня это устраивает полностью(русский хотим только на базовом уровне чтобы дети знали).кстати,логопеды советуют нив коем случае не говорить с ребенком на миксе из языков и не склонять иврит на манер русского-это может значительно тормозить развитие речи;)
• Линдка 09.02.13 17:41

  ответ для: cjeakplepq1e

  
  

  ЖенькаЖенечкина писал(а): Да,именно после этого.Я серьёзно!

  
  ОК спасибо
• kiss_me_89 09.02.13 17:16

  ответ для: Линдка

  
  а по разному:)) я только на русском, т.к. польского не знаю, это не мой родной язык :)бабуля разговаривает по польски с внучкой :)
• cjeakplepq1e 09.02.13 17:00

  ответ для: Линдка

  
  

  Линдка писал(а): то есть скочок был именно после сада и общения с дургими детьми?

  
  Да,именно после этого.Я серьёзно!
• Blue pearl 09.02.13 14:48

  ответ для: Линдка

  
  удачи!
• Линдка 09.02.13 12:33

  ответ для: Juls55

  
  

  Juls55 писал(а): У меня два младших брата и сестра, девочка научилась говорить в год предложениями, мальчишки - года в полтора только слова вразумительные болтать начали. Так со всеми мальчиками, они просто поздно начинают разговаривать.

  
  спасибо... я всегда хотела девочку ))))
• Juls55 09.02.13 12:32
  
  У меня два младших брата и сестра, девочка научилась говорить в год предложениями, мальчишки - года в полтора только слова вразумительные болтать начали. Так со всеми мальчиками, они просто поздно начинают разговаривать.
• а вот и яяяя 09.02.13 12:29

  ответ для: Линдка