ответ для: Iaposm
Iaposm писал(а): Создайте тему, насчёт языка Я вот хочу идти на переводчика, и тоже хочу изучать французский. Помню, видела у нас в магазине самоучитель по французскому, но сейчас никак найти не могу нигде Так бы не поленилась,учила бы. Если Вам легко даются языки, то учите по самоучителям каким-нибудь Спасибо за открытые глаза Каждые два года по разным странам... Интересно А где бывали уже? |
Сама я украинка, побывала много где, путешествия моя страсть, “собираю“ страны, как хобби.. А вот пожить удалось в штатах 2 года, 3 года на Кипре, и вот два года в Болгарии, хотим уехать уже, не наша страна.. У меня муж канадец, да и я после Америки мечтаю вернуться в ту сторону, комфортно нам там..
А языки вроде как да, легко даются, я сама училась на переводчика, только английский, есть уже свои методы как учить.. А за французский только берусь, алфавит в ютюбе уже выучила, музыку французскую в машине стараюсь слушать, чтоб ухо привыкало, потому что произношение - это то что меня в французском пугает больше всего..
А по самоучителю, кстати, никогда не пробовала.. Надо будет купить какой-нибудь, только мне его еще найти нужно на подходящем языке.. В Болгарии то на болгарском он будет, нафиг мне такое..
П.С. А про профессию переводчика могу сказать, не думаю, что сама профессия у нас удачная или востребованная, но то что язык там выучите - плюс огромный.. Если бы меня сейчас вернуть в мои 17 лет, я бы выбрала какую-нибудь экономику, а английским занималась бы на каких-нить курсах (хороших только), или ездила бы за границу на лето по разным программам, сам выучится..