ответ для: ГОРДЫЙ_ПТИЧКА
Зря вы. Если я могу свободно общаться, скажем, по-английски, меня понимают носители, я понимаю, могу переводить без словаря речь и тексты, смотрю фильмы без перевода (и без напряга), то разве это не дает мне право говорить, что я знаю английский? Учила с 5 лет.
Я не понимаю, как можно столько учить язык, жить в стране носителей языка и не знать его? Возмножно, что мне языки легко даются, но я даже тайский на лету схватывала в Бангкоке. Нет, сейчас я его не помню, он мне не нужен и не интересен, но если задаться целью, то выучить можно любой. И время зависит только от нас самих. Мне, например, для того, чтобы общаться хватало месяца усиленного изучения. Да, я не пишу, что знаю эти языки, на которых я могу примитивно общаться, я лишь планирую их выучить. Но уж тот язык, на который потрачено хотя бы пара лет добросовестного (подчеркиваю, именно добросовествого) изучения - не знать невозможно!