Вы можете только вызвать полицию тогда, когда он устраивает концерты Вам. Вы же уже поняли, что переговоры не помогут Вам. Такие люди не понимают нормальных слов

У нас с мужем, когда-то по соседству жила неадекватная квартирантка, орала, выла, материлась, долбилась в стену. Вызвали участкового, а она начала в отместку вызывать полицию каждую ночь и говорить, будто это мы шумим. Чего только не выдумывала, от “громкого“ открывания окна, до крушения мебели, бывало, что полицейские приезжали, когда я была дома одна, а она уверяла, что у нас в квартире скандал и драка. Потом у неё начались бредовые фантазии, дважды набрасывалась на людей, мы узнали, что эта женщина на учёте в псих.диспансере. Стали включать видео на телефоне (как только ночь), у нас тишина, а соседка за стеной начинает истерить и скандалить, вот это подействовало. Её стали вызывать в админ.комиссию, а вместе с ней дёргать владельцев квартиры, которую она снимала. Её выселили, съезжала она со скандалом и угрозами всех убить, но всё же съехала. Так что, снимайте видео, чтобы были доказательства шума и криков со стороны соседа, приланайте к заявлению в полицию, пусть трясут его самого и тех, у кого он живёт. Только так можно повлиять.

Снимаете видео на моменте с его криками, так сказать, запечатлите момент и в полицию

Только вызов полиции , сами не пытайтесь общатся , тем более пишите что он неадекватный , может вам дать по башке и ничего не будет ему за это , раз не адекватный , может стоит на учёте в психушке како йнибудь .

Объединяйтесь с соседями сверху,которые на него жаловались и пишите вместе заявление.

Вызывать полицию при каждом таком инциденте.
После пары вызовов усмирится.
И информация до собственника квартиры дойдёт.
А лучше, если есть возможность, сами ему донесите информацию.

Заявление в полицию и желательно от всех соседей. Если есть возможность, то запишите все его крики и в период их пьянок вызывайте представителей власти. Этот сосед замучается платить штрафы и рано или поздно, он получит исправительных работы. Только так. Что еще тут можно сделать