ДЕВЧОНКИ, А ЕСТЬ ТУТ ТЕ, КТО ЛЮБИТ КОРЕЙСКИЕ ДОРАМЫ (СЕРИАЛЫ) И ВООБЩЕ ИХ КУЛЬТУРУ, МУЗЫКУ? ЕСТЬ ЛИ ТУТ ЕДИНОМЫШЛЕННИЦЫ, С КЕМ МОЖНО ОБСУДИТЬ ЭТУ ТЕМУ И МНОГОЕ ДРУГОЕ?

начало

• NatalyL 30.04.13 15:11
  
  тоже люблю)))
• Yana11_1_1 30.04.13 11:15

  ответ для: CanBeThat

  
  Да это хорошо)Но процесс перевода дело тоже не простое, у нас раньше свой фан-саб был,но мы чаще по клипам и одна японская дорама была у нас на переводе.Пришлось закрыться работать никто е хотел кроме меня и подруги а вдвоём очень тяжело( ну и одна девочка у нас стихами переводила прям с корейского)
  Не дорамщикам не понять))))А дело это крайне хорошее учить корейский)
• CanBeThat 29.04.13 21:33

  ответ для: Yana11_1_1

  
  

  Yana66 писал(а): Да дорама шикСюжет очень классный жду новых серий прям с нетерпением Хаха да а в идеале надо знать корейскийвот будет шикарно

  
  Ее быстрее переводят, кстати...буквально за день)) На английский, и соответственно на русский тоже)
  И я так решила, поэтому на курсы корейского пошла)) Когда все узнают, в чем состоит мотивация, делают круглые глаза
• Yana11_1_1 29.04.13 20:37

  ответ для: CanBeThat

  
  Да всё тоже самое)ну на англ. я к сожалени не могу смотреть( нет конечно смысл пойму,нео не так чтоб прям идеально)
  Да дорама шик)Сюжет очень классный жду новых серий прям с нетерпением)
  Хаха да а в идеале надо знать корейский)вот будет шикарно)
• CanBeThat 29.04.13 16:49

  ответ для: Yana11_1_1

  
  

  Yana66 писал(а): Вот первую я начала смотреть 1 серию,както не пошло...но потом думаю в любом случае посмотрю т.к. ну обожаю эту актрисуглавная героиня такая милаха и такой голос приятный А вот вторую да тоже щас смотрю и я в восторге!Давно искала нечто подобное, да и актёрский состав радует.

  
  Я первую тоже как раз из-за главной героини смотрю)) DПосле Dream High)
  И вторую из-за Сьюзи начала. Но там такой сюжет, что уже все равно на нее, само по себе интересно) Приходится смотреть с английскими сабами, потому что их быстрее делают. Наши копошаться))
  Я все жду момента, когда доучу корейский и начну это понимать сама. Но пока что только окончания
• Yana11_1_1 28.04.13 18:57

  ответ для: CanBeThat

  
  Вот первую я начала смотреть 1 серию,както не пошло...но потом думаю в любом случае посмотрю т.к. ну обожаю эту актрису(главная героиня) такая милаха и такой голос приятный)
  А вот вторую да тоже щас смотрю и я в восторге!Давно искала нечто подобное, да и актёрский состав радует.
• CanBeThat 28.04.13 18:02
  
  По-моему уже тут отписывалась, пофиг))
  Сейчас смотрю Lee Soon Shin лучшая и GU Family Book)
  Второй, кстати, очень интересный, я еще ни разу не заскучала.
  Вот первый уже немного болотце)
• Yana11_1_1 28.04.13 11:45

  ответ для: Anko_Aidzawa

  
  а кстати я сначала тоже к-рор както не воспринимала...но потом постепенно благодаря остам к любимым дорамам и вообще стала и им увлекаться)
• Anko_Aidzawa 27.04.13 23:53
  
  Я тоже люблю корейские фильмы, дорамы, некоторые тв шоу и культуру, но K-Pop не люблю.
• Yana11_1_1 27.09.12 01:28

  ответ для: K,Tina,R

  
  да прикольная киношка)
• Yana11_1_1 27.09.12 01:27

  ответ для: K,Tina,R

  
  завидую)смотришь все эти супер вещи сначала)))а я иногда пересматриваю,вот дъявола недавно пересмотрела)
• K,Tina,R 26.09.12 19:18
  
  а ещё 200 пудовая красотка