Учу английский около 2х лет. В принципе, могу разговаривать с иностранцами, для которых английский не родной язык (сама не знаю почему, но мне их гораздо легче понимать). Когда я пытаюсь разговаривать с носителем языка, то сталкиваюсь с непомерными трудностями в плане понимания. Особенно с американцами сложно, ибо хз как они так говорят, но я даже те слова, которые знаю не могу понять с первого раза) Отсюда к вам вопрос - что нужно делать для улучшения восприятия их речи? Достаточно ли просто пытаться разговаривать с ними и смотреть фильмы в оригинальной озвучке. А если смотреть фильмы, то лучше британского или американского производства?)
Пардон, если мои вопросы кажутся какими-то наивными или глупыми, но мне правда хотелось бы улучшить свой уровень понимания англоязычной речи) Какие-то общие советы в изучении языка так же приветствуются, особенно, если они помогли на личном опыте.
американский и английский очень разные. английский я понимаю хорошо, а вот американцев никак. общаюсь сейчас с американцами: коверкают, сокращают, добавляют значения. вообщем кошмар. только практика - говорите, смотрите и все будет)