вход    регистрация
КОНКУРС В КЛУБАХ! ЗА КОММЕНТАРИИ
И ТЕМЫ - ДЕНЕЖНЫЕ ПРИЗЫ!
КАЖДЫЙ МЕСЯЦ 7000 и 3000 РУБЛЕЙ!     
темы новые поиск дневники тест меню

НАЧИНАЮ САМОСТОЯТЕЛЬНО ИЗУЧАТЬ ФРАНЦУЗСКИЙ. НА КАКИЕ АСПЕКТЫ НУЖНО ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ ПРИ ИЗУЧЕНИИ ЭТОГО ЯЗЫКА? КАК ВООБЩЕ ЛУЧШЕ УЧИТЬ ЯЗЫК, ЧТОБЫ ПОНИМАТЬ ИХ РЕЧЬ?

Начинаю самостоятельно изучение французского. Из опыта изучения иностранных языков - только английский (знаю его неплохо). Возможности изучать его на курсах нет, возможно, чуть позже буду пользоваться услугами репетитора, но на начальном этапе придется самой, при помощи учебников и интернета (есть несколько франкоговорящих интернет знакомых).
На какие аспекты нужно в первую очередь обратить внимание при изучении этого языка? Какие сходства в нем есть с русским и английским, и наоборот - в чем заключаются их кардинальные различия? Какие трудности привычны русскоязычному человеку? И как вообще лучше учить язык, чтобы быть способной понимать их речь? Да и вообще, как по вашему, какой язык сложнее для изучения - французский или английский? и будет ли мне существенная помощь от знания английского?
Еще не хочу иметь типичный русский акцент, а хорошее и подробное разъяснение каждого звука и артикуляцию я так и не нашла (разве что в учебнике Поповой неплохо описано), может у кого есть неплохие материалы по французской фонетике? Мне на данный момент 20 лет, сама знаю, что чем старше, тем с произношением сложнее, но можно ли добиться неплохого произношения в таком возрасте при хорошем усердии?
Заранее спасибо за ответы, если кто откликнется, французский люблю очень давно и мечта выучить его уже 2 года преследует меня).

следующая тема»
регистрация»

автор: L@tty, 19.08.12 16:10 все темы»
комментарии: +10, просмотры: +1006
вход» 
«карьера, учеба регистрация»

начало

«« »»

  • ответ для: L@tty


    Мне сложно сказать, я фр со школы изучала, поступала с ним, он мой основной ин язык. Англ я только на 3 курсе с 0 изучать стала. Конечно, фр я воспринимала на слух легче. Сейчас я работаю в основном с англ языком, теперь мне его понимать проще. Все от индивидуальности и от ситуации

  • ответ для: Millena65


    а на слух с практикой он хорошо воспринимается или у изучающих возникают трудности с этим (понимаю, что всё индивидуально, но в всё же)? Так же в сравнении с английским.

  • Грамматика, а следовательно и само говорение. ВО фр языке есть спряжение, в англ. языке его нет, есть сцепления, связывания и тд. Единственное, что проще это чтение. Все по правилам и исключений крайне мало

  • ответ для: greenday


    спасибо за информацию, слышала об этой передаче, видела эпизодично, вроде неплохая. Буду следить за появлением французского в их передачах (:

  • вы слышали о передаче “Полиглот“ на канале культура?
    За 16 уроков учат говорить английскому (как не теряться во всех этих таблицах и всё такое) ещё появилось 16 уроков испанского то ли итальянского.
    Сейчас, по просьбе телезрителей проведут уроки французского.
    Вы почитайте отзывы о передачах, если понравится отслеживайте.
    Я к чему это всё... я только несколько уроков посмотрела и стала говорить и не путаться ( с этими will, do,did)
    А я писала вам, что мне с трудом давался этот язык.

  • ответ для: Millena65


    а в чем именно французский сложнее, грамматике или говорении?

  • ответ для: greenday


    Я не питаю иллюзий касательно полного избавления от акцента (это можно сделать только в юнном возрасте и проживая в стране, говорящей на этом языке), говорю просто о приличном произношении, ибо разных гласных звуков там очень много, мне это кажется сложным. Английский я учила в школе, но преподавание там было на очень низком уровне и вплоть до 11 класса я была elementary, а вот после выпуска я за него всерьез взялась и за 4 года выучила до upper-intermediate. Причем произношение у меня в нем неплохое, не нэйтивы иногда даже удивляются откуда у меня русской американский акцент. Но английский я с посторонней помощью изучала, с французским история будет другая, но выучить его очень хочется.

  • Хотите без акцента - добро пожаловать во Францию
    Хотите грамматику и лексику - Попова, Казакова Вам в помощь (там и теорфонетика неплохо дана)
    Французский немного сложнее английского, по моему мнению (а я говорю на обоих языках), но если сильно захотеть, можно и выучить

  • я вас расстрою.. французский только будет (по просьбе телезрителей)

  • ну, это чисто моё мнение )) не иметь акцента, это нужно довольно таки часто общаться с носителями языка или жить во Франции )).
    Как быстро вы освоили английский язык?
    Потому как мне было тяжеловато с ним.
    А вот проще стало его осваивать когда посмотрела несколько уроков. Там по моему есть и французский язык. Всего 16 уроков.
«« »»
«регистрация вход 
топ темы       »»       новые темы»
тема содержит фото то, что с ним случилось это расплата за удовольствия?» 29
тема содержит фото старомодный образ? на каблуках еще» 2
тема содержит фото мои приключения на сайтах знакомств продолжаются. не перестаю офигеват» 24
тема содержит фото младших реально любят больше, чем старших? скинула мейк и мама пишет, » 31
от какой участницы веет сильной женской энергией? » 36
как прогнать уже придверного парня? » 9
мужчины начали бы отношения либо вступили в брак с женщиной в разводе!» 19
как вы реагируете на смерть из окружения?» 5
женская энергия - что это для вас? » 6
где познакомиться с мужчиной, кроме сайтов знакомств и интернета? » 15
у кого из участниц мужественная энергетика? мне кажется, у меня! » 22
а вы бьете своих детей? я вообще не бью, иногда ругаю. » 10
как объяснить череду неприятностей? что вселенная мне хочет объяснить?» 5
почему бедность вызывает чувство уюта? » 12
в 50 лет возможны проявления страсти и любви, если в браке 20 лет? » 20
ваше отношение к интиму на первом свидании? знакомая таких вещей не гн» 40
как вы считаете, мы похожи с сыном? я маленькая и он маленький. есть с» 8
что у вас на обед во вторник? у меня: запечённые грибы с картошкой и к» 11
подскажите пожалуйста простой рецепт капустной запеканки?» 3
тема содержит фото что в вашем понимании является серьезными отношениями? мч сказал, что » 25
положила 150.000 на чужую карту! вы пополняли по ошибке в банкоматах ч» 53
вам ставили диагноз по интернету? » 12
когда для здоровья встречались, мч с пустыми руками приходил или с под» 74
уже достали обогреватели? практически осень. в домах и квартирах прохл» 14
осуждаете или нет? уже много лет подруга живет двойной жизнью! есть же» 93
тема содержит фото вы узнаёте меня на этих фотографиях? » 9
почему человек после разговора может что-то сказать вслед? » 5
как бы отнеслись увидев в шкафу вещи бывшей, с которой он давно не вме» 36
что делать: парень хочет в отпуск в москву и питер, а я - в сочи? » 4
тема содержит фото какие у вас ассоциации по этим скринам с видео? » 20
какие у вас любимые средства для волос? интересует дешёвый и средний с» 6
грибы собирали этим летом? много собрали? разбираетесь, какой гриб ядо» 14
едите ли вы мёд? мед нового урожая уже пробовали? » 15
тема содержит фото почему такая не эстетичная реклама товара? трусы не вынуты из попы » 18
тема содержит фото как вам этот певец? » 20
любовь без интима или интим без любви? » 21
вы можете по телику посмотреть ерунду, типо давай поженимся? » 35
диабет - это начало или следствие? сами заработали или он сидит внутри» 17
если в назначенный день свадьбы невеста попадает в больницу, это знак?» 10
какая сыворотка действительно помогает отрастить новые волосы? плохо р» 6
семейные, любите готовить? часто это делаете или доставка? я редко гот» 5
вы боитесь грозы? выходите на улицу? или судорожно выключаете электроп» 16
катались на его машине, вчера он сам проявил желание проводить меня на» 7
тема содержит фото аватаркой можно ставить? » 9
мать вложилась в капремонт дома и участка бабушки, теперь плачет какой» 39
согласились бы выйти замуж за идеального во всем мужчину, но с огромны» 7
если муж хочет черный шкаф, а вы хотите белый шкаф, какого цвета купит» 13
чем спасаетесь от сезонной аллергии? какие препараты принимаете? » 15
как создать себе проблемы с детьми? объединись с мамочкой - не придетс» 12
хотели бы вы дожить до 113, 115 или 117 лет? » 28
вы выигрывали призы на гале? вам удавалось выигрывать что либо в борьб» 28
а вы спрашиваете, где работает мужчина перед свиданием или на первом с» 14
зачем женщины заводят любовников? означает ли это отсутствие чувств к » 25
стали бы вы встречаться с мужчиной, пьющим несколько дней подряд, но д» 33
нашла кольцо и увидела его стоимость: 12к рублей. дело не в стоимости,» 41
кто знает песню ай бейм ю? кто поет? » 12
тема содержит фото у вас есть целлюлит? занимаетесь ли вы при этом спортом? следите за пи» 51
кто ходит в спорт клуб, у вас клубная карта? что делаете? одна или с к» 7
подскажите патчи или крем для глаз от отёков! отекаю иногда и нужно уб» 7
согласились бы на отношения со страдающим от эректильной дисфункции, н» 26
как вы относитесь к полным женщинам? что о ней думаете? вызывает отвра» 122
вы когда-нибудь видели своего мужа пьяным в стельку? а он вас? как он » 25
тема содержит фото у кого-нибудь есть сумка с собачкой? нравится? удобная? » 6
успели с утра заняться интимом? » 12
через сколько после начала отношений можно просить у мужчины деньги? » 175
есть выражение: кроме смерти, все на свете поправимо. как считаете, та» 17
вы ездили куда-нибудь отдыхать совершенно одна? » 60
тема содержит фото вчера праздновали др дочки на аттракционах. как я вам? » 11
вы довольны своим домом? или он внешне похож на сарай » 5
хотели бы вы завести себе трехцветную кошку? » 18
как вы выбрали своего мужчину? что-то вообще никто не нравится» 11
как часто вы готовите уху или рыбные супы? из какой рыбы уха вкуснее? » 16
тема содержит фото видно похудение? по весам немного, 3 кг. » 6
как вы считаете, влияет ли потребляемый контент на психоэмоциональное » 20
вызвала мастера, а у него случился сердечный приступ! так жалко, тепер» 29
что дарили из последнего мужу на др? в сентябре у мужа др, а у меня не» 27
как успокоить себя перед узи? боюсь, что у меня найдут раковую опухоль» 29
у вас есть плохие привычки? как они проявляются?» 12
что у вас сегодня на ужин? » 14
тема содержит фото у кого что, а у нас в питере после работы купальный сезон продолжается» 15
тема содержит фото классная тётка! и юморная. в 73 года себя девушкой называет» 28
моё маленькое приключение во владимир закончилось, буду скучать по муз» 8
кому в бане станет лучше, кому хуже: людям с низким или высоким давлен» 8
вам было бы обидно, если бы второй половинке или подруге поступали пре» 8
собирали ягоды этим летом? варенье варите из них, повидло, делаете ком» 11
кто спорт дома делает, прыжки, вы соседям снизу не мешаете? » 15
вы бы вышли замуж за мужчину, чей живот напоминает раздутый шарик или » 7
я вляпалась в смолу на пляже! пришлось лежать и загорать с идеально чё» 26
тема содержит фото подарок на годовщину! не слишком дёшево? я покупаю по своим средствам.» 17
тема содержит фото каре лучше или когда волосы чуть длиннее? » 16
когда вы выйдите замуж? пишите день рождения, место, время» 15
тема содержит фото блонд или брю? как красивее? » 32
повышение энергии и радостное настроение - это мания или антидепрессан» 8
у кого из участниц судя по темам и комментариям есть писательский тала» 38
норма ли то, что кол-во дней цикла отличается? » 6
просят перенести запись с утра на вечер! что бы вы сделали? запись дол» 6
я тебе покажу, как любить и кайфовать, не ставя во главу деньги! давай» 5
мужчины на первом свидании спрашивают, где я работаю! прерываю с таким» 117
вас очень легко в чем-то убедить? меня переубедить - задача не из легк» 7
как помириться? мне не верят, что я больше не буду устраивать скандалы» 22
похудели
смотри фотоприколы:

полная версия сайта»

реклама»
Политика обработки Персональных данных»
Согласие на обработку персональных данных»


Рейтинг@Mail.ru