КТО ЖИВЁТ В ДРУГИХ СТРАНАХ БОЛЬШЕ ГОДА? ГДЕ ЖИВЁТЕ, КАК ТАМ?

начало

• dark krisnna 20.09.13 13:00

  ответ для: BlueSea622

  
  

  BlueSea622 писал(а): Вы знаете я такое в Германии пережила что ни один фильм ужасов не может сравниться. Жила в России до 25 лет, там у меня была очень интеллектуальная среда, просто золотые люди, а приехала в Германию по академической линии- и пришлось к сожалению столкнуться с жуткими элементами. Одна русскоязычная семья там убийствами на заказ занималась и при этом днем работали в приличных фирмах, в общем русских с очень темными делишками там вообще огромное количество. Именно среди иммигрантов полно странного и очень опасного народа. Немцы стараются с русскими не общаться там если только 100 не знают всю их жизненную историю и правильно делают. По поводу переводов: вы молодец, у меня приятельница китайский выучила в совершенстве, очень много учиться пришлось но она очень довольна своей работой всегда, интересно, много поездок, хорошо платят по крайней мере лет 5 назад так было.

  
  Я думала, что Германия, вообще не криминальная страна, видно ошиблась. У меня волосы на голове шевелятся.
  Ну пришлось с 17 учиться и работать. Содержать не кому , на руках сестра. Так что жизнь заставила.
  Да я тоже довольна, очень даже работой. Планирую когда малышу 1,5 будет, вернуться работать. С мужем конечно это не обсуждала ещё.
• dark krisnna 20.09.13 12:57

  ответ для: Iaposm

  
  

  Iaposm писал(а): Уже со школы знать несколько?оО. Или в институте только потом уже там изучать? А какие языки Вы изучали?Сколько учились лет? Профессия вообще интересная? Ну, возможностей она много даёт, я так поняла: Спасибо Вам за ответ

  
  Со школы английский , потом немного позже французский. Всего языков: русский( родной), французский, японский , английский. Начала я изучать английский, с 6 лет. Училась как и во всем интитут 6 лет, но у меня не одно образование, экстернатом втрое.(журналистика) .Училась на первом, сразу экстернатом втрое, так же подрабатывала. Содержать меня не кому было, да и сестру надо на ноги ставить было. Да профессия нормальная,платят отлично. но если не знаешь хотя бы 2 языка, не считая русского,делать там не чего.
• BlueSea622 20.09.13 12:27

  ответ для: dark krisnna

  
  

  Izumi noyoko писал(а): Я просто в шоке, от вашего рассказа! нет слов..Ну многие наивные дурочки, которые едут, свято в это верят. Что их примут, накормят, жопку подотрут . А видете, как все. Я с криминалом не сталкивалась , наверно и славу богу.

  
  Вы знаете я такое в Германии пережила что ни один фильм ужасов не может сравниться. Жила в России до 25 лет, там у меня была очень интеллектуальная среда, просто золотые люди, а приехала в Германию по академической линии- и пришлось к сожалению столкнуться с жуткими элементами. Одна русскоязычная семья там убийствами на заказ занималась (и при этом днем работали в приличных фирмах), в общем русских с очень темными делишками там вообще огромное количество. Именно среди иммигрантов полно странного и очень опасного народа. Немцы стараются с русскими не общаться там если только 100% не знают всю их жизненную историю и правильно делают.
  По поводу переводов: вы молодец, у меня приятельница китайский выучила в совершенстве, очень много учиться пришлось но она очень довольна своей работой всегда, интересно, много поездок, хорошо платят (по крайней мере лет 5 назад так было).
• Iaposm 20.09.13 10:12

  ответ для: dark krisnna

  
  

  Izumi noyoko писал(а): Ну а что рассказывать? вы задавайте вопросы. Я окончила еше ин яз. Потом работала не по профессии. Потом как то попало простым переводчиком в строительную фирмукрупную .некоторое время осваивалась . Потом ездили к заказчикам, сначала по России приезжала иностранцы, что бы заключить сделку Через несколько лет начались загран кормандировки, по миру уже. Мы расширялись. Так через некоторое время я попала в Японию,да так там и осталась. Ушла через некоторое время . Работала свободно, преподавала русский японцам. Работала жкрналистом. Не умею особо рассказывать, но вы задавайте вопросы, с радостью, отвечу. Что бы быть переводчиком, надо знать несколько иност-ых языков, выше среднего уровня. те уметь спокойно на нем разговаривать, понимать речь и писать на нем.

  Уже со школы знать несколько?оО. Или в институте только потом уже там изучать? А какие языки Вы изучали?)Сколько учились лет? Профессия вообще интересная?) Ну, возможностей она много даёт, я так поняла:) Спасибо Вам за ответ
• dark krisnna 20.09.13 08:21

  ответ для: Iaposm

  
  

  Iaposm писал(а): Расскажите про профессию эту! Это ж мечта моя Никто ничего толком рассказать не может. А тут увидела Ваш комментарий и обрадовалась Можете рассказать, пожалуйста, если не сложно? Всё-всё знать хотелось бы

  
  Ну а что рассказывать? вы задавайте вопросы.
  Я окончила еше ин яз. Потом работала не по профессии. Потом как то попало простым переводчиком в строительную фирму(крупную) .некоторое время осваивалась . Потом ездили к заказчикам, сначала по России (приезжала иностранцы, что бы заключить сделку) Через несколько лет начались загран кормандировки, по миру уже. Мы расширялись. Так через некоторое время я попала в Японию,да так там и осталась. Ушла через некоторое время . Работала свободно, преподавала русский японцам. Работала жкрналистом. Не умею особо рассказывать, но вы задавайте вопросы, с радостью, отвечу.
  Что бы быть переводчиком, надо знать несколько иност-ых языков, выше среднего уровня. те уметь спокойно на нем разговаривать, понимать речь и писать на нем.
• Iaposm 20.09.13 07:49

  ответ для: Waka-waka

  
  

  Emma_01 писал(а): Ой я ваше сообщение про деньги не видела даже это я так к слову сказала, извинюсь если что

  Ничего страшного:)
• Waka-waka 20.09.13 07:32

  ответ для: Iaposm

  
  

  Iaposm писал(а): Я про деньги говорила не про то, что я клянчу, и трачу на шмотки всякие, и мне всё надо: айпад, айфон, моднячие вещи Это я объясняю, чтоб не было недопониманий. У меня просто нет папы, у меня мама и братик, и мама зарабатывает 15.000 рублей в месяц. А у нас ещё кредиты. Поэтому и клянчить-то нечего. Одежда ужасно дорогая, китайская, которая через месяц рвётся, обувь расклеивается. Ещё кушать нужно. Короче, ужасно живётся. Я не жалуюсь, просто объясняю, почему не могу начать копить сама. Подрабатывать времени нет, конечно же. Учусь, потому что понимаю, что на платное нереально мне поступить. Нужно на бюджет. Такие вот дела : Конечно, я не сижу, не просиживаю попу, мечтаю. Я учусь, чтоб хорошо потом успевать в будущем.

  
  Ой я ваше сообщение про деньги не видела даже))) это я так к слову сказала, извинюсь если что))
• Iaposm 20.09.13 06:56

  ответ для: dark krisnna

  
  

  Izumi noyoko писал(а): я так же,тоже работала. ВЫ молодчинка. Я сначала переводчиком работала. Сначала по Росии ездила.Потом пошли загран кормандировки. Можно сказать по миру я много где была.

  Расскажите про профессию эту!) Это ж мечта моя))) Никто ничего толком рассказать не может. А тут увидела Ваш комментарий и обрадовалась) Можете рассказать, пожалуйста, если не сложно?) Всё-всё знать хотелось бы
• Iaposm 20.09.13 06:54

  ответ для: Waka-waka

  
  

  Emma_01 писал(а): спасибо да вы тоже, у нас истории похожие Да уж не понимаю как в таком возрасте можно сидеть и ничего не делать, когда еще молодые и весь мир перед тобой, делай что хочешь И наперед скажу для тех кто скажет что денег нет - я себе на билет тоже сама заработала, у родителей с 14-15 лет на свои капризы денег не брала Так что все возможно

  Я про деньги говорила не про то, что я клянчу, и трачу на “шмотки“ всякие, и мне всё надо: айпад, айфон, моднячие вещи) (Это я объясняю, чтоб не было недопониманий). У меня просто нет папы, у меня мама и братик, и мама зарабатывает 15.000 рублей в месяц. А у нас ещё кредиты. Поэтому и клянчить-то нечего. Одежда ужасно дорогая, китайская, которая через месяц рвётся, обувь расклеивается. Ещё кушать нужно. Короче, ужасно живётся. Я не жалуюсь, просто объясняю, почему не могу начать копить сама. Подрабатывать времени нет, конечно же. Учусь, потому что понимаю, что на платное нереально мне поступить. Нужно на бюджет. Такие вот дела :( Конечно, я не сижу, не просиживаю попу, мечтаю. Я учусь, чтоб хорошо потом успевать в будущем.
• Iaposm 20.09.13 06:46

  ответ для: Oxxxy

  
  

  Oxxxy писал(а): я вот сама в Россию переехала, полгода назад, из Казахстана... разница не очень ощутима, только разве, что люди русские, и везде всё только на русском написано...

  И как к Вам относятся люди за всё это время? Все добрые?) Если Вас окружает такое общество, Вам повезло)
• dark krisnna 20.09.13 01:04

  ответ для: BlueSea622

  
  

  BlueSea622 писал(а): Да ну, какие няни-танцовщицы Я В Германию приехала в аспирантуре учиться в солидном вузе. Дак там все русские докторанты были уголовными элементами, а учились просто для прикрытия, чтоб подозрений ни у кого не возникало что что-то с ними не то. Меня чуть не грохнули, вот ужас был, я и не подозревала что в научной среде там так небезопасно, но это именно в Германии почему-то очень много криминала среди русских. Сейчас я живу в другой западноевропейской стране, здесь не так много русской уголовщины

  
  Я просто в шоке, от вашего рассказа! нет слов..Ну многие наивные дурочки, которые едут, свято в это верят. Что их примут, накормят, жопку подотрут . А видете, как все. Я с криминалом не сталкивалась , наверно и славу богу.
• dark krisnna 20.09.13 01:03

  ответ для: Waka-waka

  
  

  Emma_01 писал(а): спасибо да вы тоже, у нас истории похожие Да уж не понимаю как в таком возрасте можно сидеть и ничего не делать, когда еще молодые и весь мир перед тобой, делай что хочешь И наперед скажу для тех кто скажет что денег нет - я себе на билет тоже сама заработала, у родителей с 14-15 лет на свои капризы денег не брала Так что все возможно

  
  я так же,тоже работала. ВЫ молодчинка. Я сначала переводчиком работала. Сначала по Росии ездила.Потом пошли загран кормандировки. Можно сказать по миру я много где была.