ПЕРЕВЕДИТЕ НА РУССКИЙ ТАТУ У ЭТОЙ ДЕВУШКИ. ФОТО.

начало

• yesterday 29.12.15 23:56
  
  “Меня устраивает быть такой, какая я есть“
• Mikella05 29.12.15 21:59

  ответ для: llooll

  
  

  llooll писал(а): Перевод такой - мне достаточно того, какой я есть. Смысл в том, что человек принимает себя и доволен собой. Очень попсовая фраза для тату, ее наверное уже пару миллионов человек на себе носят

• llooll 29.12.15 11:08
  
  Перевод такой - мне достаточно того, какой я есть.
  Смысл в том, что человек принимает себя и доволен собой.
  Очень попсовая фраза для тату, ее наверное уже пару миллионов человек на себе носят)
• Настасья444_1 29.12.15 01:53

  ответ для: Прятки

  
  

  ДЕЙЕНЕРИС писал(а): хз...по другому не знаю как можно перевести.возможно это устойчивая идиома и ее не перевести дословно.

  спасибо))
• Прятки 29.12.15 01:52

  ответ для: Настасья444_1

  
  хз...по другому не знаю как можно перевести.возможно это устойчивая идиома и ее не перевести дословно.
• Настасья444_1 29.12.15 01:50

  ответ для: Прятки

  
  

  ДЕЙЕНЕРИС писал(а): с меня достаточно себя?

  это что значит?)
• Прятки 29.12.15 01:49
  
  с меня достаточно себя?
• Настасья444_1 29.12.15 01:41

  ответ для: NASTASIA28

  
  

  NASTASIA28 писал(а): Не уверена, что права, но думаю здесь написано: Я есть путь я есть... под многоточиями подразумевается слово истина. Это что-то религиозное.

  спасибо
• ВсяТакаяИзСебя!) 29.12.15 01:41
  
  Я кает)))...
• NASTASIA28 29.12.15 01:40
  
  Не уверена, что права, но думаю здесь написано: Я есть путь я есть... (под многоточиями подразумевается слово “истина“). Это что-то религиозное.