ДЕВУШКИ ЖИВУЩИЕ ЗА ГРАНИЦЕЙ, КАК ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ СЕБЯ СРЕДИ ИНОСТРАНЦЕВ, БЫВАЮТ ЛИ ДЕПРЕССИИ У ВАС? КАК РЕАГИРУЕТЕ, КОГДА СПРАШИВАЮТ ОТКУДА ВЫ? КАК ВЫ ИЗМЕНИЛИСЬ ПОСЛЕ ПЕРЕЕЗДА?

начало

• poire 13.04.10 19:18

  ответ для: g1mwh9zywl3z

  
  Toje bil nepriyatniy opit? :)
• IamSasha 13.04.10 19:16

  ответ для: СлоНце

  
  нет, девушка, румыны не славяне и подавно :)))))))))) они наоборот, латинских кровей.
• bellevoisine 13.04.10 19:14

  ответ для: kottbegemot

  
  Да французы вообще занятные )))) У меня спрашивали и есть ли у нас почта, и ничего если у них для меня водки нет))) Самые продвинутые начинают мучить вопросами демократии и полит обстановки в России.
  Сначала я тоже переживала - теперь запоминаю на анекдоты ))))
• g1mwh9zywl3z 13.04.10 19:13

  ответ для: ,asia,

  
  a navestit vi ne priezwaete?ili u vas net rodstvennikov v rossii?ja vot starajus ezdit u menya mama i babauwki i dedywki i sestri)))
• g1mwh9zywl3z 13.04.10 19:12

  ответ для: poire

  
  ya s odnoy s takoy pitalas drujit', vrode kak mogla staralas pomogat', no ona mne 4ut na sheyu ne sela, a kak ya stala davat' otkaz, tak eshe ya v itoge okazalas vinovatoy i ploxoy.
  Da mne kawetsya oni vse takie , bez pomowi kak kakawka v prydy , a pomowew sam v govne okawewsya dawe svyazivatsya bolwe ne xo4y s russkimi poetomy
• g1mwh9zywl3z 13.04.10 19:10

  ответ для: СлоНце

  
  da vo vsem godi ewe rol' igrajut , posle 10 let prowivanie v dugoi strane mowno dawe ot akcenta izbavitsya , nu eto esli zaxotet , nekotorie posle takogo sroka vse ravno dvyx slov svyazat ne mogyt
• g1mwh9zywl3z 13.04.10 19:08

  ответ для: alskling

  
  )))uxoxo4ewsya)))a po tetyam tem bolee nikogda ne dogadaewsya otkuda oni , a voobwe s4itaju 4to ne nado rodnoi jazik zabivat , ja vot rebenka budu russkomy u4it , t.k babywka u nas odna russkaja i mne kawetsya eto kak to ne tak kogda rebenok s babywkoi na odnom jazike ne mowet pogovorit)))
• poire 13.04.10 18:22

  ответ для: kottbegemot

  
  A te, kotorie nedavno, u nas s nimi prosto interesi ne sxoji. U nix beskone4naya begotnya, polu4enie dokumentov, osvaivanie, stressi,a u menya uje spokoynaya ustroennaya jizn'. ya s odnoy s takoy pitalas drujit', vrode kak mogla staralas pomogat', no ona mne 4ut na sheyu ne sela, a kak ya stala davat' otkaz, tak eshe ya v itoge okazalas vinovatoy i ploxoy. Vot
• ,asia, 13.04.10 18:18
  
  Россию люблю, но назад не вернусь
• poire 13.04.10 18:17

  ответ для: kottbegemot

  
  v Toulouse ya. Ne znayu, u nas tut russkie te,kotorie uje davno jivut, o4en protivnie. Ofrancujennie uje, koro4e
• liznya1 13.04.10 18:10

  ответ для: святая ведьма

  
  nu da
• СлоНце 13.04.10 18:07

  ответ для: g1mwh9zywl3z

  
  Я не знаю в чем наши языки схожи, у меня бабушка белорусска, вот ее сестра по белоруссски разговаривает, так я ее не понимаю, как-то она мне сказала что-то, я ее переспросила, что это значит, а мне сын перевел, она мне говорит, вот ребенок у тебя знает, что это значит,а ведь просто дело в том, что дети лучше понимают по смыслу, я в детстве ведь ее тоже понимала . Чтобы привыкнуть к другой стране, надо наверно больше читать(чтобы лучше понимать иностранный язык) и общаться, не стесняться, у меня мама башкирка, она из деревни, попала по распределению в Свердловск, рассказывала, что стеснялась рот открыть, теперь разговаривает отлично, а ведь русский совсем не знала!