Если на работе будет все время так сложно, как было сегодня --- я уволюсь н...

вход	регистрация

КОНКУРС В КЛУБАХ! ЗА КОММЕНТАРИИ
И ТЕМЫ - ДЕНЕЖНЫЕ ПРИЗЫ!
КАЖДЫЙ МЕСЯЦ 7000 и 3000 РУБЛЕЙ!

темы

новые

поиск

дневники

тест

меню

Mei Hua 18.06.07

ЕСЛИ НА РАБОТЕ БУДЕТ ВСЕ ВРЕМЯ ТАК СЛОЖНО, КАК БЫЛО СЕГОДНЯ --- Я УВОЛЮСЬ Н...

описание

Если на работе будет все время ТАК сложно, как было сегодня --- я уволюсь нафиг. Около пятисот технических терминов (которые я по-русски не понимаю, не то что по-английски или по-китайски) - с девяти до шести без обеда и почти без перерывов сидела я над переводами. Убийственно. Я безмерно устала, мне дико плохо... Не знаю, как выдержу эту неделю.Хоть один плюс --- сегодня не ела вообще, даже литр кефира не допила. Завтра опять на кефирчике (по плану диеты).Девочки, а как ваш первый денек на этой диете?

рацион

Кефир 1%- 1000.00 гр

вес, спорт

вес: 56.50 кг.
рост: 1.70 м.
имт: 20

грудь: 85.00 см.
талия: 63.00 см.
бедра: 92.00 см.

растяжка - 45 мин

сожгла: 214 ккал., сожгла за счет жиров: 129 ккал. (14 гр.)

комментарии: +30, просмотры: +293

начало

«« 1 2 3 »»

« mei hua 19.06.07 20:49

»

ответ для: Chastushest

да, надеюсь что так.. пока что желание только одно - повеситься тихонько в уголке. ЗАвтра будет еще хуже чем сегодня. с ума сойти можно
« mei hua 19.06.07 20:48

»

ответ для: LAYLA9788

я не ухожу пока, я себе поставила цель: как минимум две недели проработать как бы плохо мне ни было.. а после двух недель уже буду решать чтл-нибудь. Пока еще рано конечно, я это понимаю.. Просто живу как в кошмарном сне. ЗАвтра вот вставать в пять утра.. потому что на работу теперь надо к восьми =( Вообще ко мне относятся как-то неправильно. Требуют идеальных и быстрых переводов, а ведья только третий день работаю, как я могу давать им то что они хотят?! никого это не волнует
« mei hua 19.06.07 20:45

»

ответ для: Helenk@

зайка.. спасибо за поддержку... я очень хочу в это верить! Но сегодня был ужасный день, а ведь только вторник.. в среду будут важные переговоры с китайцами и никого не волнует, что я не знаю китайский настолько хорошо чтобы вести переговоры.. Сказано - иди и разговаривай! им все равно, что я только третий день работаю, им надо результат и срочно..
« mei hua 19.06.07 20:43

»

ответ для: Argonava

не получается не перегружаться.. меня буквально заваливают работой и требуют немедленного исполнения.. ужасно.
« mei hua 19.06.07 20:43

»

ответ для: lantana

уже не знаю - хватит ли меня.. не то чтобы на год, на неделю не знаю! сегодня к вечеру уже чуть не плачу, сил нет, начальник начал придираться... а завтра на работу к восьми утра! значит мне вставать в пять часов.. боже дай мне силы
« mei hua 19.06.07 20:40

»

ответ для: Sollo

Спасибо, солнышко.. я пытаюсь терпеть, но сегодня было еще сложнее, а завтра будет вообще кошмар... так что не знаю, долго ли я выдержу
« isskra 19.06.07 19:18

»

ответ для: Mei Hua

да. то что не отдохнула, это плохо... сложнее..а, у тебя хоть два выходных?
« она_не_я 19.06.07 17:57

»

надеюсь что это у тебя поначалу...сначало всегда трудно так что постарайся держаться
« chastushest 19.06.07 17:50

»

ни фига себе... Серьезное у тебя испытание... ну может это н с непривычки, а потом с опытом... как втянешься.... и не все будет так страшно!
« layla9788 19.06.07 13:05

»

;голос
« layla9788 19.06.07 13:02

»

Если хорошие условия и перспективная огранизация,Не вздумаи уходить!!!!
Я когда с ивритом работать начала думала повешусь,там не то что термины,там такие,слова ,что их ВООБЩЕ в русском нету,но ничего,это только первое впечатлениеё
А вот отдохнуть нужно было
Я с однои переводчицеи дружу,англ ,она в НИИ работала,там у них научные доклады переводить нужно было ,говорит тоже мучалась по началуё ,а сеичас еи предложили работу в журнале с рус на англ статьи политические переводить,она говорит я уже к ученым докладам привыкла
« helenk@ 19.06.07 11:44

»

ответ для: Mei Hua

Ой, я тебе очень сочувствую, и очень надеюсь, что может это просто пока ты привыкаешь, и постепенно все войдет в свое русло, учиться и практиковаться это одно, а работа это другое. Я в тебя верю, что ты справишься.

начало

«« 1 2 3 »»

клубы
вход

топ дневники »» новые дневники»
Тили 14.07 07:08	14 июля 2025 года, понедельник. (7:0)»	+10
OLIVOCHKA) 14.07 04:40	всем доброго утра! собираюсь на работу, сегодня целый день работаю. вчера»	+7
Шмидт 14.07 09:25	сегодня грозы обещают. ну хоть маленько стало попрохладне, а то что-то»	+8
Шмидт 14.07 16:09	сегодня иду на танцы - новый релиз накатывают. ваня обещал элементы танго»	+1
13th Month 14.07 06:50	итак) вых, время шесть, но некогда разлеживаться, надо мыть голову и приступать,»	+3
Шмидт 12.07 09:51	здравствуйте, собираюсь в тренажёрку, степ, силовые, пилатес. ну вот»	+10
Шмидт 13.07 11:48	сегодня ещё ем сладенькое, а завтра у меня будет разгрузка на бананах»	+6
Шмидт 11.07 07:38	сегодня будем запекать куриные крылышки в духовке и вечером их слопаем»	+11
Шмидт 13.07 16:17	вчера много разговаривали по телефону с друзьями, глядишь, встретимся»	+5
13th Month 13.07 15:21	все-таки разум восторжествовал над моим качеством на букву е, и я передумала»	+4
Шмидт 14.07 09:28	сегодня масочка для волос новая придёт, буду пробовать. а то уже почти»	+3
Шмидт 12.07 09:58	здравствуйте, дорогие . сегодня вряд ли буду онлайн, хочется отдохнуть»	+9
ЯРыба@ 13.07 11:05	всем привет! вот и возвращаюсь с дачи. зато без пробок.промчались по новой»	+8
ЯРыба@ 14.07 06:25	приветик мои дорогие!отлично прошли выходные. и отдохнуть удалось, и дела»	+3
ЯРыба@ 11.07 03:18	доброе утро мои дорогие!вот и пятница. а пятница короткий день!едем уже.»	+8
Тили 12.07 07:15	12 июля 2025 года, субота. (7:04) день петра и павла.»	+6
Тили 13.07 07:17	13 июля 2025 года, воскресенье. (7:04)»	+14
Тили 08.07 06:59	08 июля 2025 года, вторник. (6:51)»	+14
Тили 09.07 05:46	09 июля 2025 года, среда. (5:36)»	+16
katya_zlay 12.07 23:26	12.07.2025 6 день.»	+5
OLIVOCHKA) 12.07 22:51	сегодня в три ночи рванула на дачу) должен был еще сын с семьей поехать,но»	+4
Шмидт 11.07 11:16	лето продолжается, как же я его люблю, даже эта жара меня не настолько»	+5
Шмидт 13.07 11:45	сегодня готовлю крабовый салат, баклажаны с помидорами. а на гарнир будет»	+5
Тили 11.07 06:24	1 июля 2025 года, пятница. (6:16)»	+10
Шмидт 04.07 07:31	доброго вам дня! какая у нас чудесная погода! настроение такое волшебное,»	+10
13th Month 10.07 23:07	кажется я погрязла в вещах. прям задыхаюсь уже от количества. мелочевки»	+15

13th Month 12.07 11:07	с утра еще немножко поразбирала вещи, кучу всего уже выкинула, и процес»	+11
OLIVOCHKA) 10.07 06:41	всем доброго утра! еду на работнику, работу работать. вчера мастер все»	+21
ЯРыба@ 10.07 12:35	девочки привет мои дорогие;четверг просто замечательный день.скоро буду»	+8
Шмидт 12.07 09:54	- ты чего не ешь пирожное? боишься, что в новое платье не влезешь? -»	+2
ЯРыба@ 12.07 06:07	доброе утречко! а мы дождик ждём я поехала на маникюр. дождевик и зонт»	+1
Шмидт 11.07 07:41	старшая на работе, средний на теплоходе поплыл на экскурсию, младшая в»	+3
Тили 10.07 07:26	10 июля 2025 года, четверг. (7:14) полнолуние. самсон.»	+9
OLIVOCHKA) 06.07 20:18	добрый вечер, мои дарлинги! пикатиоа я с дачи, привезла оркестр( внуков)»	+9
roslyakova 11.07 16:02	1. 07. 2025»	+1
Альбинка19 07.07 13:16	добрый вечер девчоночки, всё я в отпуске, ура, еле дождалась сегодня вечера»	+23
Шмидт 10.07 16:22	морская капуста – ламинария относится к роду из класа бурых морских водорослей.»	+6
V_momente_ 04.07 06:57	фиксация веса перед отпуском»	+11
Шмидт 06.07 18:40	вулкан сакурадзима (кагосима, япония). этот вулкан принадлежит к первой»	+10
Шмидт 08.07 08:24	сегодня нафарширую перчики сезоные и приготовлю крабовый салатик. борщ»	+7
Шмидт 08.07 12:34	полдня на кухне, сейчас повезу ольгу к логопеду, потом на занятия, а потом»	+8
ЯРыба@ 09.07 03:37	доброго дня, девочки! у нас круто! приятная прохлада после дождика вчера.»	+10
Шмидт 10.07 07:52	сегодня приготовлю плов и всё. борщ тоже сегодня доедим. а завтра уже»	+13
Шмидт 09.07 08:40	творите добро! и оно вам вернётся сторицей! вот такое у меня сегодня с»	+5
Ш@хиризада 09.07 11:11	позавчера наконец-то шланг пришёл, уже поливаю со шланга а не сведер .в»	+8
Шмидт 10.07 07:57	пока не совсем жара надо идти готовить, а мне уже так лень. не знаю, идти»	+1
Шмидт 09.07 16:16	по бутылочке холодного пива и отдыхать перед теликом - вот такие планы»	+3
13th Month 09.07 15:12	сегодня делаем водопровод, так что не до днева, даже на реку не пошли,»	+1
Шмидт 09.07 08:37	ну вот захотелось солёной селёдки, итак отекаю, а завтра вобще буду я»	+7
Тили 07.07 06:07	07 июля 2025 года, понедельник. (5:5)»	+10
Ш@хиризада 01.07 14:17	прекрасного настроения , погода солнечная прекрасная , пойдём с сыном»	+4

топ темы »» новые темы»
	партия фоточек в красной юбке. заставляю мужа меня фоткать »	8
	помните эту певицу? как думаете, сколько ей лет? »	11
	насколько долго вы можете сохранять нейтралитет или молчание в отношен»	6
	кто-нибудь применял кпт? помогло скорректировать поведение? проблема р»	3
	кто-нибудь смотрит клюквенный щербет? мне не заходит вообще, я их лиц »	9
	как прошел ваш день? я сегодня немного приготовила.»
	как вы считаете, так приемлемо сидеть на работе? »	12
	мама сказала, что на даче чувствует себя нахлебницей. куда не поедет, »	56
	мужчины хладнокровнее женщин? или нет? »	3
	какой тип темперамента хотели бы себе? какой у вас? я бы очень хотела »	18

	глядя на большие семьи внутри всё щемит, в душе тоска. всегда мечтала »	13
	какие идеальные условия для вас, чтобы никогда не уйти от мужчины? »	16
	как думаете, что ждёт выхухоля в личной жизни, да и в целом на жизненн»	36
	психолог спросила: а что в тебе есть ценного, кроме внешности? »	66
	вы считаете себя нормальной или странной? только честно »	18
	те, кому мужчина предложил обеспечивать и не работать, чувствуете свою»	65
	что изменить в макияже? пробую нижнее веко красить тенями. нормально п»	31
	важно ли впечатление подруг от вашего мужчины? смотрели странно. »	25
	хороший уровень жизни - какой? что включает в себя? »	6
	кто рожал за границей, как это вообще происходит? понятно ли врачей? »	5
	около 6 лет назад я украла в магазине дублёнку и не жалею. можете счит»	36
	прокатились бы на таком велике? »	18
	можно ли принимать одновременно антидепрессанты и антибиотики? кто-ниб»	9
	толпа людей, одетых в красное: вытряхни все коробки, иначе с тобой слу»	4
	вы любите недоваренные макароны? одно из моих любимых блюд »	22
	как побороть лень и апатию? была полна энергии, но сломалась и мой зап»	9
	парень понимает, что шансов нет и ведёт себя так, чтобы сделать ей бол»	10
	какая песня для вас одна из самых ностальгических? до слёз. »	17
	вы бы разрешили мужу отвозить соседку по даче домой? оба соседа обраща»	43
	к чему сон? рядом с рынком какой-то круг грязи и каждый достает оттуда»	3
	как бы вы отнеслись, если какой-то незнакомый человек спросил: ты заму»	43
	в чем разница между достойным мужчиной и негодяем? »	12
	выпадут ли остатки волосёнков? хочу из каштанового бахнуть в такой. »	14
	как из ног 1 сделать ноги 2? »	8
	что у вас на завтрак понедельника? у меня: макароны, рыбка, огурец и и»	20
	как вам корейская косметика и средства гигиены? решила купить зубную г»	13
	как вам такие кролики? »	15
	это стоит денег! сказал жених мне на просьбу взять машину на выходные!»	13
	как принять, что не нравлюсь мужчине? психолог мне не помогла. »	13
	на первом фото 77 кг, на втором 69. видно разницу? »	13
	смотрели фильм достучаться до небес? как вам? мне очень понравился!»	15
	ваши дети в 2-2,5 месяца тоже уже были такими любопытными и активными?»	10
	за что любите лето? я люблю, потому что загорать можно, тепло, много я»	24
	а вы замечали такое поведение за людьми? сами выбирают, кто им нравитс»	6
	как назвать человека, который передразнивает интонацию того, к кому пр»	11
	как принять свое бесплодие? 5 лет мучений, лечения, перепробовала все »	17
	у кого дети, как часто они остаются ночевать у бабушки на выходных? ка»	19
	вам снились романы со знаменитостями? с кем? сегодня и мне приснился, »	25
	как ваши выходные? есть хорошие фотки, или мне 50 лет на всех?»	89
	кто знакомился на сайтах, какой процент из тех, кто смотрел ваши фото,»	9
	муж не будит меня, кормит ребенка даже после суточной смены. вам помог»	10
	сколько вы платили за электроэпиляцию? как рассчитать? »
	у вас был когда-нибудь мужчина, с которым просто интим? не влюбились, »	25
	психопат? парень влюбился в девушку и специально вел себя холодно в от»	10
	у вас от соседей какие-нибудь запахи доносятся? заменили вытяжку, чтоб»	6
	все-таки решилась на второго ребёнка! буду потихоньку начинать готовит»	50
	неужели и правда сейчас такие талии не редкость? писали, что на пляже »	28
	родители должны своим потомкам что-нибудь? или нормально всё прокутить»	25
	похоже ли такое поведение на симпатию? может он специально такую энерг»	5
	всё-таки у меня очень красивые черты лица! хочу поставить на все авата»	26
	кто-нибудь оставлял отзыв на продокторов?»	2
	вы бы назвали фигуру этой девушки прямоугольником или часами? »	15
	мне никогда не отвечали взаимностью, потом я их видела с некрасивыми. »	9
	почему вы не моете голову летом каждый день? вам лень? »	61
	вам было бы стыдно перед соседями, если бы они вас прозвали итальянско»	24
	вопрос мужчинам - вам нравятся такие губы?»	42
	кто-нибудь ездил в таиланд на новый год? цены на путевки дороже обычно»	4
	тянет на несерьёзных мужчин! как с этим бороться? игнорирую парней с с»	7
	отель вернул часть денег! мне прямо неудобно стало, я не просила! »	6
	согласитесь, милая буренка? »	14
	как любите время проводить в отпуске? »	18
	чем закапать глазки, чтобы увлажняли хорошо? сохнут, будто в них песка»	5
	вы бы отдали вещи очень дёшево? хочу избавиться от платьев, которые бы»	29
	когда вы перестали быть девочкой для битья? »	8
	вы любите футболки? сколько их у вас в гардеробе? считаете их неженств»	15
	гинеколог сказал, что никогда не станет осматривать своих родственниц,»	12
	вы бы пошли? хочу пойти на занятия по полдэнс экзотик, но очень боюсь!»	19
	вы переспрашиваете, если человек не отвечает, как у него дела? »	35
	вы бы смогли влезть в чужую семью, если бы вам очень понравился мужчин»	100
	почему в обществе есть стереотип, что в частных клиниках лечение лучше»	24
	как поступить, если я непротив? знакомая предложила остаться у нее. »	13
	у вас есть знакомые красавицы, которые хотели, но так и не встретили п»	26
	почему коллега постоянно со мной болтает? у него есть девушка. »	13
	купили бы ребенку дорогие гаджеты? телефон за 35, ноутбук за 150 тысяч»	27
	вы помните свои первые отношения? сколько вам было лет? мне 19 и парня»	18
	выйти замуж и сбежать из общаги - хороший вариант? или терпеть общагу?»	53
	кто вы по темпераменту? кем точнее вы себя считаете сами?»	54
	у вас есть закомплексованные из-за внешности подруги? как они ведут се»	12
	вы когда-нибудь натыкались на непорядочных мужчин? которые встречались»	18
	как вы поддерживаете своих мужчин? я вместо благодарности устроила и»	85
	вы носите шорты в офис? или это не комильфо? »	14
	я снова меньше 70 кг. правда миленькая опять? »	29
	сколько нужно сбросить? »	4
	идет ли мне это платье? »	12
	вы ходили по улице в юбке или платье, но без трусов? насколько это гиг»	51
	сестра идёт жить у мамы в квартире и будет племянник, а мне надо искат»	37
	как думаете, где это? кто знает или угадает? »	20
	решила отметить др ребёнку. как оценить результат? все смотрят мои фот»	13
	знаете случаи, когда ревность в отношениях разрушала их? »	15
	парень пропал после первой встречи, как теперь с ним ехать и стоит ли?»	17

похудели

смотри фотоприколы:

полная версия сайта»

реклама»
Политика обработки Персональных данных»
Согласие на обработку персональных данных»