Would be great to see each other , I should get more free time .
Они не переводят все дословно . И ментально они другие, они бы никогда не сказали так как вы . Так как это логично , что люди встречаются когда имеют свободное время. Второй делать на этом акцент в виде сослагательного наклонения на половину предложения - нетактично .
буду рада встретиться, только когда у меня будет время! Как это написать, чтобы понятно было на англиском?
Хочу нароста на англ., что буду рада встретиться, только когда у меня будет время. Как это точно написать?
«в темы
«карьера, учеба |
главная»
разделы» |
КОММЕНТИРУЙ. РЕГИСТРИРУЙСЯ»
-
Фаталист 28.11.22 10:21 (ответ для: BELLA BELLA)BELLA BELLA писал(а): Я сейчас специально спросила англоговорящего человека версию Фаталиста. Он ответил что это звучит неправильно. Так не говорят.
А как говорят? - нарисовала портрет семейной пары и
- я не умею танцевать. меня из-за
- эскортницам не беспокоить! неужели
- я похож на девушку? что поправить?
- кому помогает йога расслабляться и
- если бы не поправлялись, что бы вы
- сказала, что кого-то встретила и
- только недавно знакомы, а он
- ты рассуждаешь как бабушка! ухажёр
- не смог по-человечески расстаться,
-
Фаталист 28.11.22 10:21 (ответ для: Freelania Alexee)Freelania Alexee писал(а): В чем неправильна версия Фаталиста?
Вот мне тоже, кстати, интересно -
BELLA BELLA 27.11.22 23:29В принципе можете и ее вариант сказать, вас поймут, но примерно будет звучать как если бы иностранец сказал его неправильным вариантом на русском, типа
«Я очень хотеть вас видеть, но я много занят».
Это неправильно, но вы его поймёте. -
BELLA BELLA писал(а): Я сейчас специально спросила англоговорящего человека версию Фаталиста. Он ответил что это звучит неправильно. Так не говорят.
В чем неправильна версия Фаталиста? -
BELLA BELLA 27.11.22 23:26 (ответ для: kqd7tng9oy87)kqd7tng9oy87 писал(а): спасибо
Пожалуйста - вы любите горький шоколад, или
- ведет себя холодно, хотя является
- не нужно подарков, лучше помоги мне
- женщины-руководители, какие вы?
- физически не способна добраться до
- не могу найти такую юбочку! впервые
- фигура песочные часы. красивое
- пошли проколем! а мне как-то
- уже далеко не 18 и было 2 родов.
- ну она же мужчину познала, ребёнка
-
kqd7tng9oy87 27.11.22 23:22 (ответ для: BELLA BELLA)
спасибоBELLA BELLA писал(а): I would be glad to meet you, but I dont have time right now. -
kleniha писал(а): А я о чём? Но она нравится мне, точнее ее ответы часто, так что давайте не ссориться из-за каких-то недоаханных клуш.
Ну кого до*ахали или нет ты только воображать можешь в своей головешке, до большего мысль не доходит, а вот твоя неграмотность очевидна.
Слово would для себя недавно открыла и теперь его впихиваешь, куда придется? -
kqd7tng9oy87 27.11.22 23:16 (ответ для: Freelania Alexee)Freelania Alexee писал(а): А как говорят, как kleniha написала, используя would везде, где можно и нельзя? Непонятно, каких англоговорящих людей вы спрашиваете, тут до англоговорящего далеко, как до самой Англии.
там по смыслу вообще не подходит - написала знакомому и он мне кинул
- мне уже не нужны эти кольца! хочет
- опозорилась на госах, бросило в
- папарацци везде достанут! на волне
- папа спросил: что на личном? ближе
- как сделать такую укладку?
- не отпускаю в отпуск! у меня
- обсудим мужиков-3! кто из них
- знакомая поздравила с новым годом,
- купили частный дом, и поняли что
-
BELLA BELLA писал(а): Я сейчас специально спросила англоговорящего человека версию Фаталиста. Он ответил что это звучит неправильно. Так не говорят.
А как говорят, как kleniha написала, используя would везде, где можно и нельзя? Непонятно, каких англоговорящих людей вы спрашиваете, тут до англоговорящего далеко, как до самой Англии. -
BELLA BELLA 27.11.22 23:12 (ответ для: kleniha)kleniha писал(а): А я о чём? Но она нравится мне, точнее ее ответы часто, так что давайте не ссориться из-за каких-то недоаханных клуш.
-
kleniha 27.11.22 23:09 (ответ для: BELLA BELLA)BELLA BELLA писал(а): Я сейчас специально спросила англоговорящего человека версию Фаталиста. Он ответил что это звучит неправильно. Так не говорят.
А я о чём? Но она нравится мне, точнее ее ответы часто, так что давайте не ссориться из-за каких-то недоаханных клуш.)
главная | в темы | вход
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
у неё как в сказке! мужчина вкладывается в неё, ей дарят фотик и машину. такой » | 97 |
![]() |
еще одна загадка! отгадайте, кто это? » | 19 |
![]() |
постоянно собаки нападают на людей! страшно ходить. многие их защищают: если » | 31 |
![]() |
вес 63, рост 169 - это плотное телосложение для девушки? с какого веса для » | 48 |
![]() |
может я чмошница, с которой стыдно поздороваться?! на работе не здоровается, » | 69 |
![]() |
работа 5%, семья 40%, организация быта 30%, улучшение себя 20%, прочее 5%. » | 29 |
![]() |
признался, что одной изменял по пьяни, другой - с подругой. и я начала замечать, » | 12 |
![]() |
муж прячет свой телефон, скрывает от меня что-то? взяла время посмотреть, вырвал » | 67 |
![]() |
кто сам родил первого ребенка после 35, реально ли это? а то начинаю переживать, » | 33 |
![]() |
помогите расшифровать результаты анализа крови! может есть тут люди с медобразованием? » | 23 |
![]() |
у кого проблемы с щитовидкой, с гормонами, как это сказывалось на вашем здоровье, » | 10 |
![]() |
нравятся такие сумки? » | 17 |
![]() |
если женщина ревнует - она не уверена в верности своего мужчины? чувствует, » | 9 |
![]() |
лучше с макияжем или без? » | 16 |
![]() |
у меня серые с желтой серединой глаза. нравятся серые или прям синие. а какого » | 52 |
![]() |
когда узнала, что её муж скоро возвращается, сказала что мне пора домой, чтобы » | 8 |
![]() |
какие ортопидические матрасы лучше? » | 5 |
![]() |
команда aiglon - присоединяйтесь! будем рады пополнению в наш коллектив! худеем » | 1 |
![]() |
всегда любила фигурное катание. предложили позаниматься в группе. близкие говорят: » | 11 |
![]() |
что читали у о'генри? что рекомендуете? » | 10 |
![]() |
это ваша собака! какое имя дадите? » | 54 |
![]() |
племяннице 3, брат и его жена не хотят отдавать ее в садик. а наша мама постоянно » | 49 |
![]() |
сказал, что хочет заботится, стал меня обнимать! человек не свободен, семья, » | 39 |
![]() |
он назвал меня другим именем! извинился, посмеялся, будто из-за работы. у него » | 26 |
![]() |
какой это цвет глаз? » | 21 |
![]() |
ведете ли вы блоги? на какую тему? какой формат вашего блога? нравится ли вам? » | 14 |
![]() |
парень написал спустя 2 недели молчания. сказал, что работы много. это отговорки? » | 39 |
![]() |
тренер навязывает пить протеин+витамины для похудения. якобы обязательное условие. » | 35 |
![]() |
взъелись на меня, что руководство нормально относится к моим больничным! мне » | 23 |
![]() |
что вы едите на завтрак, обед и ужин? » | 35 |
![]() |
я ненавижу мужчин. это чувство долго созревало в моей голове, но оно вызрело. » | 60 |
![]() |
не хочу выходить замуж за того кого мне предлагают, я не вещь! у других матерей » | 30 |
![]() |
здесь есть девушки, которые не хотят создавать свою семью? почему? сколько » | 44 |
![]() |
считаете ли вы красивым, когда красятся в необычные цвета? розовый, синий, » | 32 |
![]() |
какие женщины остаются в памяти мужчин надолго? характер, темперамент, манеры, » | 21 |
![]() |
были очень легкие роды, что она уже через пару часов бежала по коридору больничному! » | 52 |
![]() |
какую книгу вы читаете? » | 55 |
![]() |
считаете ли вы эту девушку очень красивой? как вам её фигура? » | 42 |
![]() |
какое впечатление производит девушка? » | 59 |
![]() |
пристраивала обычных мурок, замерзающих на улице, никто не откликался! все » | 40 |
![]() |
нарисовала портрет семейной пары и наконец его подарю! в прошлый раз бабушка » | 73 |
![]() |
договорились, что будет искать работу и пошли отмазки: то плохо себя чувствует, » | 47 |
![]() |
как вам такой образ на раннюю весну? наткнулась на старый свитер. смотрится » | 29 |
![]() |
раздражает, когда мастера начинают манипулировать! говорят, что есть место » | 27 |
![]() |
это фото сильно ужасное? » | 25 |
![]() |
вы краситесь ежедневно? или у вас перманентный макияж + нарощенные ресницы? » | 62 |
![]() |
помылась и появилось сильное жжение и дискомфорт! посоветуйте хорошее интимное » | 18 |
![]() |
почему вирджиния покраснела? я думаю, ее дети от призрака! кто читал кентервильское » | 7 |
![]() |
вас укачивает в дороге? в любом транспорте? я чувствую приступы тошноты внутри, » | 34 |
![]() |
как подумаю, что надо лететь, давление скачет, дрожь, пот! и мысли только о » | 22 |
![]() |
узнала, что 48% разговаривают со своими девайсами, гаджетам и даже дают им » | 53 |
![]() |
кто удалял зубы мудрости? намучились с ними? у меня зуб в пазухе носа и при » | 32 |
![]() |
проходили ли вы тесты на iq? верите в них? вчера на работе проходила - набрала » | 42 |
![]() |
вы молодо выглядите для такого большого ребенка! а вам когда-нибудь задавали » | 37 |
![]() |
где обменять 10 и 50 копеек на рубли? куда обратиться - в банк, или почтовое » | 12 |
![]() |
у моего парня другая, это пока просто общение, он сам так сказал. меньше стали » | 21 |
![]() |
ты похожа на дашу букину! да, я не работаю и особого желания нет! думает, я » | 98 |
![]() |
состояние апатии, эмоциональное истощение, не могу заставить себя сходить на » | 36 |
![]() |
неделю не могу собрать мочу у ребёнка! один раз удалось в душе, так в банку » | 16 |
![]() |
неужели совсем сейчас не носят узкие джинсы? я в них гораздо стройнее! ещё » | 84 |
![]() |
спросил сколько мне лет, я ответила, что 31. и тишина, отписка. и пишет: извините, » | 50 |
![]() |
если на столе нет ни поросеночка, ни курочки, ни алкогольных напитков, то он » | 51 |
![]() |
давайте знакомиться. кто-нибудь есть из луганской области? » | 6 |
![]() |
на много каналов подписаны в телеге? у мамы их огромное количество, на каждом » | 33 |
![]() |
чего можете скушать очень много? я - окрошку и шашлык. » | 67 |
![]() |
цитокиногенетическая терапия, кто-нибудь использовал? каковы результаты? » | 4 |
![]() |
кто учился в колледже по этой специальности? смогли потом устроиться делопроизводителем? » | 4 |
![]() |
опять 25! кто стригся сам? как этому научиться? » | 31 |
![]() |
почему алкоголики называются анонимными? почему не назвать клубом алкоголиков? » | 21 |
![]() |
это хорошие фигуры, а главное - не тощие, есть формы, стройные. более выигрышные, » | 21 |
![]() |
перехожу на доставку еды, сама готовить не буду! каждую неделю варю 5 л супа » | 34 |
![]() |
где посмотреть темы которые я создала? » | 2 |
![]() |
из какой ткани шторы на фото? они же разные? а постельное белье, это что за » | 17 |
![]() |
что из вредностей любите больше всего поесть? я люблю чипсы, но стараюсь есть » | 65 |
![]() |
кальмары на шпажках в сухарях! готовятся за 10 минут, а вкус и подача, как » | 23 |
![]() |
кто пользуется патчами и тканевыми масками, есть ли эффект? как часто пользуетесь? » | 15 |
![]() |
какая посуда самая красивая? как по мне, это та, у которых есть талия, ножка, » | 13 |
![]() |
какая из представленньіх фамилий больше нравится? » | 17 |
![]() |
у молодого человека фамилия крысь! взяли бы такую фамилию? боюсь, обидится, » | 69 |
![]() |
не люблю ночевать у родственников. не чувствую себя как дома. а хочется принять » | 20 |
![]() |
верите в домовых или для вас это бабушкины сказки? » | 41 |
![]() |
просит перевести деньги ему. написал, что мне 39 рублей жалко! стеб или отзеркалил » | 15 |
![]() |
ой, ты поправилась! губы увеличила? не очень. а вам подруги делают комплименты? » | 20 |
![]() |
вам нравятся совсем лысые мужчины без признаков волос на голове? что вызывают » | 35 |
![]() |
любовник не оплачивает такси! хотя сам на машине, но ночью лень меня отвозить! » | 79 |
![]() |
кто покупал мебель этих брендов? как качество? где лучше брать? » | 12 |
![]() |
парни просили меня добавить их в черный список, когда мы решили прекратить » | 11 |
![]() |
выключается, потом включается - и так по кругу! что творится у мегафона с интернетом? » | 3 |
![]() |
заводят девушку ради интима! выгоднее пользоваться услугами ночных бабочек! » | 190 |
![]() |
я предпочту пить вино, а не пиво! люди, у кого привычка пить пиво, не смогут » | 49 |
![]() |
кто был в дубае? не понимаю диких восторгов: кругом каменные джунгли и пустыня, » | 114 |
![]() |
вы вспоминаете декрет как счастливое время, или ужасное? нравилось быть в декрете? » | 21 |
![]() |
гинеколог - хамка и грубиянка и осмотр больно проводит! я лучше в частную клинику » | 12 |
![]() |
таксист повернулся и говорит: че ты злая? конкретно ему высказала, а он говорил » | 19 |
![]() |
бродячие коровы в индии! я плачу деньги, чтобы отдыхать, а не трястись от страха » | 31 |
![]() |
как относитесь к шансону? кто из певцов вам нравится? ваш мужчина любит шансон? » | 58 |
![]() |
делаете ли вы маникюр с покрытием? считаете это важным? » | 20 |
![]() |
муж украл гвозди, чтобы забить гроб, и сел на 15 суток! куда я уйду с ребенком » | 34 |
![]() |
я похудела на 18 кг! меня не узнали на вечере встречи выпускников! мое фото! » | 259 |
![]() |
надоела работа, дикий бардак во всём! приходится заменять других сотрудников. » | 6 |
Д@ШуткА
![]() ![]() |
составила список дел, утром надо всё до обеда сделать, чтобы после обеда» |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Классика
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Layla-777
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() |
Тили
![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
iizika |
![]() |
![]() ![]() |
Xозяйк@
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
Xозяйк@
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
Классика
![]() ![]() |
кушала сегодня хаотично» |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Д@ШуткА
![]() ![]() |
до 18:57 семнадцатый день луного цикла» |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
OLIVOCHKA)))
![]() ![]() |
вот сегодня набегала двенадуать тысяч шагов,везде почти бегом. трудовую» |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Классика
![]() ![]() |
активность на хорошем уровне.» |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Классика
![]() ![]() |
мне надо тепле одеваться.» |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Victoria_88
![]() ![]() |
06.02.2023день» |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Шмидт
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Layla-777
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Винга
![]() ![]() |
доброе утро всем !начинаю заново худеть, за всё время результатов ноль.как» |
![]() ![]() |
OLIVOCHKA)))
![]() ![]() |
следующая неделя по питанию будет нелегкая. надо как то выдержать. осталось» |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Ринуся
![]() ![]() |
всё в норме» |
![]() ![]() ![]() ![]() |
SSS112
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Алекс74
![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
@nn@_y@_
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
ХоллиГолантл
![]() ![]() |
без ужина.сброс» |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
I am | готовлюсь к работе. отварила себе картошки в мундире, салат уже покрошила» |
![]() ![]() ![]() |
vfqjh
![]() ![]() |
разгрузка пока идет» |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Шмидт
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Olacutechik
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Victoria_88
![]() ![]() |
06.02.2023вечер» |
![]() ![]() ![]() ![]() |
SSS112
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Olacutechik
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Шмидт
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Аленька26
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
OченьBезучая
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
liliya26
![]() ![]() |
всем хорошего вечера. сегодня немного по весу плюсануло т. к начались» |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Аленька26
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
SSS112
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Ш@хиризада
![]() ![]() |
бли сегодня на прогулку пошла а часы с шаго мером забыла не знаю теперь» |
![]() ![]() ![]() ![]() |
ЯНА без | здравствуй новая недели и понедельник!пусть эта неделя будет щедрой на» |
![]() ![]() ![]() ![]() |
OLIVOCHKA)))
![]() ![]() |
всем доброго вечера! сходила в пенсионый,все хорошо,осталось донести» |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Шмидт
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
vfqjh
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
koshka1507
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
Классика
![]() ![]() |
смотрела сериал жуки-3, досмотрела наконец-то» |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Svetlanкa
![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Самая
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Olacutechik
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Victoria_88
![]() ![]() |
06.02.2023 день» |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
babenfuhrer
![]() ![]() |
завтра день х» |
![]() ![]() |
KissЮлик
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Xозяйк@
![]() ![]() |
![]() |
![]() ![]() |
Белый_Ангел | первый день в садике после 2.5 месяцев сидения дома. сколько на этот» |
![]() ![]() ![]() ![]() |
vfqjh
![]() ![]() |
дела сделаны, осталось погулять с собакой и можно отдыхать» |
![]() |
- - 41 кг! я худею ради свадьбы! не хочу быть невестой-толстушкой! мое фото!
- -25 кг! я вылепила чудо-фигурку: больше нет жирдяйки и толстой коровы! мое фото
- я сбросила 23 кг: тренажерный зал + диета! мне пришлось менять весь гардероб! в
- - 30 кг! фигура богини и осиная талия к лету! жир тает с поразительной скоростью
- родить и похудеть! я сделала это! ушли объемы и вес - минус 9 кг! мое фото!
- - 20 кг! у подружек шок! я супермодель! обладательница идеальных пропорций и соб
- - 21 кг за 5 месяцев! - 68 см в объемах! ушёл жир с живота и бёдер! считаю калор
- моему мужу нужна красивая жена! я сбросила 12 кг! больше не завидую худышкам! мо
- я спала и видела себя стройной и сексуальной! возьми себя в руки и достигни свое
- - 23 кг! я сдулась в талии на три размера! у меня роскошное тело без строгих дие
- моя супер диета! я перестала хомячить! любимые джинсы на мне просто висят! фото!
- - 52 кг и 9 размеров! я больше не мешок жира! похудела и встретила новую любовь!
- я горжусь своей фигурой! секрет тонкой талии! потеряла вес и уменьшила объемы!
- 18 кг позади! я стала горячей штучкой! назад ходу нет! готова добить последние к
- - 38 кг! история моего превращения из тетки в девушку! мое фото!
- как достигнуть идеала - 90х60х90! делаем талию!
- - 33 кг! я сбросила с 99 до 66! доведу фигуру до идеала! получу тонкую талию!
- минус 27 кг! мое тело - не складки жира! была пухликом, а стала легкой девочкой!
- минус 23 кг! одежду подобрать было трудно! в зеркало смотреть не охота! фотограф
- я человек крайностей, я не могу держаться середины! помогите похудеть!
- все истории»
смотри фотоприколы: | |||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
- - 10 кг за 10 дней! потрясающая диета очищает организм и уничтожает жир!
- это мое правильное питание! я стала легче на пять кг
- вес быстро уходит! диета очищает организм!
- рацион без лишних калорий! мое тело красивое и стройное!
- - 45 кг! теперь я ношу только короткие юбки! больше не коплю лишние килограммы!
- строгая диета! я без особых усилий сбросила девять кг!
- все диеты»
- тебе сложно противостоять внешней агрессии или окружающие не идут тебе наперекор?»
- тебе противопоказано одиночество? очень общительный человек?»
- ваша семья пропитана противоречиями или царит полное взаимопонимание?»
- ты - деловая женщина или любишь домашний уют?»
- вы отличный слушатель или стоит постигнуть умение слушать других?»
- все тесты»
новые темы | Оцени фото ![]() |
Мужчины | Битва красоток ![]() |
Знакомства, отношения | Беременность |
Дети | Семья |
Подруги | Хобби |
Психология | Рецепты |
Сны, гороскоп | Карьера, учеба |
Что читаем? | Внешность |
Диеты, фитнес | Здоровье |
худеем вместе | Знаменитости |
Путешествия | Покупки |
Ищу друзей | Юмор |
Живой уголок | Кино, Музыка, Игры |
Недвижимость авто | О сайте Галя.ру |
Обо всём! | Любовь |
все темы | регистрация |
забыла пароль | истории похудения |
наши диеты | диет рецепты |
калькуляторы веса | калькулятор рецептов |
худеем вместе (конкурс) | беременность |
линейки | игры |
фотоприколы | значения имен |
наши идеалы | наши фото |
наши сайты | тесты |
фото похудели | вера |
матронушка | партнёры площадки |
реклама на сайте | все дневники |
мои подписки |