| ||||||
| ||||||
|
начало
-
Кошка_в_белом 12.05.22 21:16
Конечно есть. Тем более если учесть, что в Америке очень много людей эмигрантов или детей этих эмигрантов. -
BELLA BELLA 12.05.22 17:35
сейчас вам все с гугла ответы давать будут -
BELLA BELLA 12.05.22 17:33
обычно Латиносы или мексы так называют -
Соленый Батон 12.05.22 15:09
На ваше усмотрение , есть Элен, Хелен, и Елена. Последний вариант редко встречается -
!!!))) 12.05.22 14:58
Думаю, что по любому там есть Елены. Как минимум потому, что штаты многонациональная страна. Тоже самое, русских Елен туда понаехало, американцы услышали это имя, им понравилось, они стали своих детей так называть. -
Donetskaya 12.05.22 14:38
ответ для: Ariellla
спасибо, это то, что мне нужно!!! БлагодарюAriellla писал(а): Включила сейчас трейлер дневников вампира. Она там как раз представляется. Проглатывает звук и даже звучит больше как Элина. -
Ariellla 12.05.22 13:54
ответ для: Ariellla
Ariellla писал(а): хм, не уверена. Надо фильмы сериалы включить в оригинале, чтобы точно определить, как они произносят. Но чисто интуитивно Еlena хочется прочитать как Елэна.
Включила сейчас трейлер дневников вампира. Она там как раз представляется. Проглатывает звук и даже звучит больше как Элина. -
Весёлый Ёжик 12.05.22 13:52
Хелен -
Ariellla 12.05.22 13:48
ответ для: Donetskaya
хм, не уверена.Donetskaya писал(а): типа Элэна читается? Верно?
Надо фильмы сериалы включить в оригинале, чтобы точно определить, как они произносят. Но чисто интуитивно Еlena хочется прочитать как Елэна. -
Donetskaya 12.05.22 13:29
ответ для: Ariellla
типа Элэна читается? Верно?Ariellla писал(а): Да, была. Внебрачная дочка Сиси, стерва ещё та, она влюбилась в Круза и пыталась убить Иден а в итоге ее саму застрелили. Пишется Elena, и в переводе ее так и произносили. -
юрфакМГУ 12.05.22 13:03
Helen, Helena есть. -
Ariellla 12.05.22 12:56
Вот Гугл ее нашёл
«регистрация | вход
![]() ![]() ![]() ![]() |
Политика обработки Персональных данных»
Согласие на обработку персональных данных»
|