Учиться сложно ленивым и бездарным на любом факультете. А востребованы талантливые и усердные в любой профессии.

LizRubinstein писал(а): о чем вы говорите? я английский знаю лучше любой училки, которая в вашем любимом педе 5 лет отучилась. просто захотела и выучила, да и в Англии несколько месяцев жила. Для человека, закончившего с отличием один из лучших технических вузов, это не проблема. А на одних языках далеко не уедешь, те же переводчики всего лишь обслуживающий персонал, и не более того.

обалдеть вообще, переводчиков обслуживающим персоналом называть? в своем уме?

VaVaVoom писал(а): классно, интересные пары даже религия и психология кстати я тоже не понимаю, с чего все решили, что гуманитариям проще. конкурс гораздо больше, конкуренции тоже среди студентов. а вы уже работали по специальности?

ахах я не работала,но практика есть в том плане что я в группе лучшая.и приходится всем писать контрольные.сочинения,диалоги за шоколадку) на экзамене всех вытянула.потому чо со мной заходили те кому уж больно надо было из двоек выкарабкаться))) кстати и зимнюю и летнюю сессию сдала без троек! на старших курсах и педагогика будет, и всю лингвистику обхватят,и лингвострановедение и куча других инетересных предметов. Кстати на втором вот курсе у нас будет 2 недели практики и на 4 курсе нас пошлют в школах практиковаться))) вобщем.если есть желание учить язык смело поступайте,узнаете много чего нового и интересного!!!

классно, интересные пары) даже религия и психология) кстати я тоже не понимаю, с чего все решили, что гуманитариям проще. конкурс гораздо больше, конкуренции тоже среди студентов.
а вы уже работали по специальности?

я вот закончила 1 курс ,учусь на ин-язе специальность филолог французского языка и литературы. Ещё в школе когда малая была решила поступать на ин-яз, потому что очень хорошо язык дался.в то время как по математики и другим точным “наукам“ я баран бараном была) Учиться очень тяжело, а те кто гооврит , что гуманитарий фигня там халява полная, пусть сопят в тряпочку. Нужно будет много учить,много читать. много конспектировать ,не пропускать пары. Знать всё о языке который изучаешь,например у нас французский делился так : Грамматика французского языка, фонетика, лексика,комуникативные ситуации и домашнее чтение. Это всё разные пары с разными преподавателями. Изучаешь каждый аспект,при этом должен знать всю зарубежную литературу начиная с древнегреческой,античности.возрождения и т.д. При этом будешь изучать философию.психологию,языкознание,скорее всего латынь, я латынь на 5 сдала., культурологию,религию и много чего другого. Если будет желание.будет и результат

если любите ин. языки, конечно, поступайте)
тяжело, потому что есть предметы по лингвистике,а это не очень интересно -лексикография, теория языка, языкознание, ещё и латинский язык

если пойдете в ин.яз, берите сразу второе высшее. Я училась в ин.язе на соц.факультете при поступлении нам обещали, что выпустимся со знанием 2 языков по итогу английский уже забыла напрочь, а второй язык так и не преподавали. Знакомые, кто учился на переводчика, брали вечерку и выпускались с дипломами менеджера и переводчика

учусь в ин.язе, совершенно точно могу сказать, что это моё)) вот осилю два языка - соберусь третий учить, но также и вторую вышку буду получать.

Учиться очень сложно. Специалисты востребованны,только если они супер-пупер. А так педагогов,лингвистов и переводчиков,как собак нерезаных.
Лучше всего,если есть ещё какая-то специальность. Язык-это в любой работе большой плюс.
Я вот после “английского“ диплома поскакала исполнять ещё одну “профессиональную“ мечту,буду скоро ветеринаром,отлично владеющим английским))
Так что рулите в иняз,если прям зов души или если планируете землю носом рыть и пробиваться в элиту от своей специальности. А если язык выбран по принципу “ну пусть будет,язык-это же круто,он везде нужен,стану среднестатистическим переводчиком и куда-нить потом приткнусь“,то не стоит.

Учиться сложно, стоящую работу тоже непросто найти. Если есть тяга к языкам и мечта всей жизни работать переводчиком, то дерзайте. В противном случае потеряете время и деньги. Отучилась на инязе, языки знаю средненько, разговорный хороший, а с грамматикой у меня туговато. Люблю общаться с иностранцами, а вот работать переводчиком дело ответственное, не всякий потянет, так что, автор, прежде, чем поступать, хорошенько подумайте и оцените свои силы=)

Разговорный язык можно выучить, но получить знания, соответствующие квалификации-нет.

Shipovnichek писал(а): Наверное, потому, что вам все это не дано. Эй-би-си долбят те, у кого нет амбиций. А со знанием двух-трех языков можно горы свернуть. Самой выучить?хо-хо, деточка,это утопия. Много вы там по самоучителю выучите? а если тратиться на препода, то хороший хорошо стоит. А в ин.язе. можно поступить и на бюджет.

о чем вы говорите? я английский знаю лучше любой училки, которая в вашем любимом педе 5 лет отучилась. просто захотела и выучила, да и в Англии несколько месяцев жила. Для человека, закончившего с отличием один из лучших технических вузов, это не проблема. А на одних языках далеко не уедешь, те же переводчики всего лишь обслуживающий персонал, и не более того.