могу предположить
это дополнение к договору об ипотеке
права на ипотечное имущество ваши и кредитора в разных случаях
Помогите - пришла стопка документов домой, на немецком языке
Пришла стопка документов домой, на немецком называется «Sicherungszweckerklrung» ( в корявом переводе «цель безопасности заявления» ). Что это может значить? Есть ипотека на квартиру, насчёт неё.
«в темы
«обо всём! |
главная»
разделы» |
- какие фото хорошо получились? в целом красиво? помогите выбрать
- мне почти 28, но катастрофически не складывается личная жизнь! знакомились только с целью раз
- ее муж стал очень громко и страшно орать, при этом ее и ребенка не слышно! не видно, что ее бьют.
- как считаете, стоит красить глаза или и так все ок?
- смотрите индийские фильмы? какой ваш любимый?
- моя история! - 22 кг! я вылепила из себя красотку! нельзя запускать свое тело! мое фото!
- тест: тебе не нужны друзья или считаешь дружбу самым важным в жизни?
- хочу запечённую свиную вырезку в специях, сегодня закажу мужу, пусть купит и пусть сам приготовит, у
КОММЕНТИРУЙ. РЕГИСТРИРУЙСЯ»
-
ИзольдаФранцевна 11.10.19 14:25
-
ViburnumV 11.10.19 14:06вы даже похоже в последнем из трех слов а-умляут пропустили. это само, мало переводить название, надо смотреть, о чем внутри речь. тогда все будет ясно. но я не очень в немецком, если что. текст на такую тематику не осилю. мой уровень - швах.
- как считаете, стоит красить глаза или и так все ок?
- смотрите индийские фильмы? какой ваш любимый?
- как смотрятся эти кроссы со всем остальным шмотьем? +16, перехожу на кеды и кроссы!
- открывать или не стоит карту интернет-магазина? сейчас на те товары, которые меня интересуют скидки.
- это свои губы или сделанные, как думаете?
- - 30 кг и 65 см! нет жирной бабищи и отвращения к зеркалу! муж называет меня ласково худышкой! фото!
- тест: ты предпочитаешь размеренный отдых или готова отправиться на край света за новыми ощущениями?
- однажды лао цзы сказал, “путь в тысячу миль начинается с первого шага“. вот, видимо, и пришло время
-
звезда давида 11.10.19 12:49А в Германии совсем не к кому обратиться,чтобы перевести?
-
Кошка_в_белом 10.10.19 23:17У вас нет никого из друзей, кто мог бы перевести? Переводчик явно переведет коряво.
-
Гадость:) 10.10.19 23:10Гугл переводчик в помощь
-
Diva Drusilla 10.10.19 22:54Очень корявый перевод, это скорее “разъяснение целей страхования“, уж не знаю что это может быть в контексте ипотеки, видимо вы что-то страховали.
- как ребенок должен обращаться к старшим? сын сестры мне и маме тыкает! сестра считает, что выкание
- помогите вспомнить сериал! клоун хватал людей, смеялся им в лицо и они начинали смеяться,
- когда мама начинающий грумер! как вам моя работа?
- кто выходил замуж больше двух раз? три года вместе и уже надоели друг другу. муж подал на развод.
- какая у вас любимая тушь? посоветуйте для объёма. свои ресницы тонкие с загибом, длинные.
- - 20 кг! как я сбросила ненавистный жирок! мое фото!
- тест: ты обладаешь обаянием или очень не уверена в себе?
- сегодня тоже отвес, странно, его теоретически быть не должно было вообще. пока что интервал у меня
-
pnihmzncugff 10.10.19 21:11Сейчас бы жить в Германии и не знать язык и да в вашем посте есть ответ на ваш же вопрос
-
Sangvinia 10.10.19 21:06Вы сами в последнем предложении ответили на свой вопрос. (Есть ипотека на квартиру, насчет нее)
-
Schpfer des Gl 10.10.19 20:59Нет, Германия
- чем вас бесят таксисты? сегодня села к одному, он трещал без умолку, намекнул на чаевые. настроение
- когда самая теплая температура воды в финском заливе?
- какое фото лучше вписывается в ленту?
- вы сами писали? общались месяца 2, в последний раз отправил фото, а потом тишина! стоит ли спросить
- сколько иностранных языков вы знаете? какой хотите изучить?
- я сбросила 14 кг! сменила гардероб - покупаю только красивые вещи! мне все идет! фото!
- тест: твой избранник надежен или находится в вечном поиске?
- сегодня будет не меньше шагов.
-
ЯНГУЛ 10.10.19 20:44Вы сами то где?В России хоть?
главная | в темы | вход |
яркие губы и голое лицо - новый тренд! как вам? мне очень нравится, яркие губы мне идут. что думаете? » | 20 | |
покупатель спросил в каких условиях хранилась вещь. она была в пыльном мешке! стоит ли отвечать на такой » | 16 | |
можно ли хорошо осветлять отросшие корни себе самой так же, как мастер в салоне? это сложный навык? » | 10 | |
сколько детей вы хотите? сколько у вас сейчас? » | 33 | |
почему всегда все складывается так, как я чувствую? как это работает? интуиция мне часто подсказывает. » | 12 | |
страшно совершить 1 звонок, так как накосячила, очень неудобно. » | 4 | |
кто столкнулся с деменцией у родственников, расскажите подробно » | 7 | |
как вам календарный метод предохранения, с понимаем всех рисков? кто-то успешно использовал? не ппа. » | 36 | |
хотела купить куртку на позднюю осень, начало зимы. нормальная или не очень смотрится? » | 26 | |
какие планы на воскресенье? чем сегодня займетесь? что дома будете читать, смотреть? » | 48 | |
может ли испортиться питьевая газированная вода? оставила в пятницу на работе, сегодня попробовала - » | 12 | |
стала париться насчет отношений и замужества! мы до сих пор не помирились, не говоря уже о предложении! » | 52 | |
парень выгнал меня из дома, потому что его мать святая, а я ничего для них не сделала! отдала всё со » | 34 | |
какая погода в вашем городе? у нас солнечно, +26! » | 20 | |
меня просто убивает моя фигура - широкие плечи, узкие бёдра, а дальше идут тонкие ноги. редко у кого » | 7 | |
будете разыгрывать своих друзей на 1 апреля? и как? я хочу другу своему намазать ручки машины вазелином, » | 33 | |
если сходить в солярий 1-2 раза, вреда коже не будет? у меня много родинок на теле. это противопоказание » | 22 | |
как вам фото? сегодня +23! » | 46 | |
я старше его, мне 35. ему не до ребёнка. не хочу его терять, но и рожать в 40 лет так себе перспектива. » | 156 | |
если бы у вас на первое время бюджет был на съем либо комнаты в москве, либо однушки в пригороде, что » | 46 | |
это глупый вопрос? покупатель спрашивает насчет сумки: она из некурящей квартиры? » | 31 | |
почему люди хотят только халяву? написал мужик, оплатить доставку 100 р не захотел! книги стали не нужны. » | 8 | |
у кого рост 170 или около того, вам это придает уверенности в себе? часто чувствуете себя выше других? » | 60 | |
старые чувства берут свое. я человек принципов, на двух конях ездить не буду. надо выбирать и выбор » | 24 | |
мужики в край оборзели, уже платить коммуналку - это содержание! я так не считаю, а друг почему-то иного » | 34 | |
муж работает в ночь. звоню - гудки странные и занято. блокирует меня на ночь? с кем-то болтал? днем » | 22 | |
вы делаете ногти гелем? вроде хочется, но не могу решиться, не хочу потом их восстанавливать. » | 33 | |
ноете коллегам или руководству о своих недомоганиях? я до последнего не скажу, а знакомая все жалуется! » | 26 | |
чья фигура, на ваш взгляд, лучше и нравится больше? почему? » | 31 | |
какую лучше выбрать посудомойку? мне надо 45 см, бюджет до 35-40 тысяч. на что обратить внимание? » | 38 | |
боюсь дальше худеть! вешу 68 кг при росте 158. стоит ли дальше худеть при неудачном строении скелета? » | 98 | |
открывать или не стоит карту интернет-магазина? сейчас на те товары, которые меня интересуют скидки. » | 10 | |
дом из газоблоков - как в нем живется? хороший ли материал? сколько лет уже вашему дому, есть ли проблемы? » | 86 | |
как эта вам косметика? насчет кремов косметолог сказала: ужасный состав. всегда пользовалась их масками. » | 6 | |
что лучше купить: велик или самокат? на чем ребенку удобнее ездить? места в квартире мало. гараж далеко. » | 24 | |
отсутствие попытки встретится показатель равнодушия мужчины? вроде чтр-то намечалось, раньше делал попытку » | 23 | |
как вам такие костюмы для отдыха? набор рубашка с шортами. какой красивее? мне первый нравится больше, » | 43 | |
про какого человека вы можете сказать, что он не развивается? » | 58 | |
бесхарактерный человек - это какой? есть ли в вашем окружении такие люди? » | 26 | |
как научиться притягивать людей? им со мной неинтересно! не могу смотреть в глаза собеседнику, зажимаюсь, » | 24 | |
боня до и после. как считаете, стало лучше? » | 73 | |
как вам льняной костюм на лето? » | 18 | |
куда блогеры девают горы косметики? им присылают подарки, это все невозможно использовать! » | 25 | |
пригласил в пиццерию и пишет: поедем ко мне? приехал, я специально не вышла и сказала что заболела. » | 88 | |
мы с женихом невротики или только я? психически здоровый человек не сможет жить с невротиком. мы живём » | 30 | |
есть те, кто был ленивый, а потом перестал им быть? что вас сподвигло измениться? » | 13 | |
фигурой и ростом пошёл в бабушку! но я же парень! жир с попы и бёдер не уходит вообще. » | 50 | |
как не работающие девушки сидят на шеи у практически нищих мужиков? просить у них копейки, которые не » | 137 | |
нашла на авито интересную услугу чесальщик спины. объявление на фото. вы бы согласились на такое? » | 12 | |
можно ли при такой фигуре носить лосины? или выглядит не очень? » | 34 | |
у какой девушки талия лучше? какая красивее? » | 16 | |
а вам говорил когда-нибудь мужчина, что не любит вас? я разбита. как вы приходили в себя? » | 34 | |
жених говорит, что губы стали меньше, чем 3 месяца назад! стоит чуть побольше добавить или соразмерны » | 28 | |
кто менял педиатра в госполиклинике? наш назначает лекарства на всякий случай! ничего точно не помнит » | 16 | |
можно ли спасти этот блонд? торчат обрубки в области челки! длинные нарощенные. » | 15 | |
вам нравится фамилия брусницын? » | 13 | |
можно ли взять из детского дома ребенка и вырастить благополучного человека? или гены играют решающую » | 26 | |
на каком этапе отношений вы удалились с сайта знакомств? » | 11 | |
пересматриваю упоротые летние фотки с прошлого года! » | 49 | |
обязательно ли удалять зубы мудрости перед установкой брекетов? сколько носили? за снятие брекетов тоже » | 29 | |
у вас дома потеют ноги? ходите в тапочках? » | 27 | |
как относитесь к смс от людей которых не помните? нет ни фотки в профиле, и имя ни о чем не говорит. » | 21 | |
какие бренды из одежды масс маркета вы предпочитаете? вот мои любимые. » | 39 | |
вы себя считаете ленивым человеком? такие есть в вашем окружении? кто это и в чем проявляется их лень? » | 94 | |
7 лет работаю в госучреждении. зарплата, местоположение, работа - всё устраивает, но мне стало скучно. » | 15 | |
как думаете, девушка склонна к полноте, судя по фоткам? » | 79 | |
как вам этот образ? » | 25 | |
мне идут голубые стрелки? » | 29 | |
что в вашем городе стоит до 40-50 рублей? у нас лапша в простой упаковке - 25 руб, проезд 35 руб » | 47 | |
давали ли вам повышение на работе? проходите курсы повышения квалификации или не считаете нужным? » | 12 | |
девушка сильно нервничает, плачет. но это разве не является нормальной реакцией на абьюз? » | 19 | |
это беременность? я так этого жду! » | 26 | |
какого цвета родятся хомяки от черного самца и рыжей самки? » | 26 | |
некрасивая фигура! не могу избавиться от этих квадратных бёдер. у меня гормональные проблемы. » | 45 | |
почему все так удивляются, когда не пьешь алкоголь? сталкиваюсь с вопросами: а как это ты не пьешь? » | 90 | |
сил моих уже нет! сказала, что обижена, реакции ноль. и вот уже третий день мы по разным комнатам. » | 10 | |
бывают ли люди, внешне похожие друг на друга? добавился мужчина, очень похожий по внешности на моего » | 27 | |
чёрный или рыжий? с каким цветом волос лучше? » | 28 | |
в 15 лет была дурка и диагноз. каждый день все хуже - долбит кашель, задыхаюсь.деньги на обследования » | 62 | |
можно ли измельчить мясо говядины в блендере? не испортится оно? » | 45 | |
женщины с низким либидо менее привлекательны для мужчин на интуитивном уровне? » | 21 | |
как думаете, чтоб так выглядеть, сколько нужно весить при росте 163 см? » | 19 | |
вам нравится смешивать парфюмы? смешала все, что лежало на полке, и получился очень классный запах! » | 39 | |
посоветуйте интересный детективный сериал. » | 23 | |
как вышло лицо на этой фотке? » | 8 | |
в какой квартире из этих предпочли бы жить семьей из трех человек? » | 124 | |
есть ли смысл водить двухлетку на логоритмику, если он ходит в сад, или это пустая трата денег? нет » | 14 | |
как часто ходите в отпуск на работе? сколько вы можете работать без отпуска? » | 21 | |
кто уже давно вместе, как вносите разнообразие в постельные дела? вроде всё уже перепробовали, хочется » | 88 | |
шли с парнем из ресторана и он говорит: давай ты или твой папа купите мне машину! почему папа должен » | 51 | |
как думаете, сколько весит мама при росте 170 см? ей 42, она психует после весов! 2 года назад весила » | 14 | |
есть такие люди, которым необходимо унижать других! откуда такая потребность? что им надо? » | 90 | |
мне 24 и меня стыдили за женственность со школы! кто сейчас на каблуках? ты одна, как дура! в 21 веке » | 35 | |
бывает что мало едите? почему так происходит? вас это волнует? считаете это плохо, или хорошо? » | 26 | |
муж говорит мне: чужие жопы им мнешь! делаю дома массаж. он ревнует, так как клиенты одни мужчины! » | 70 | |
завидуете блогерам? неужели они действительно зарабатывают миллионы? » | 94 | |
вам врали мужчины когда-нибудь про свой возраст? мне как-то наврал, что ему 29, я поверила. в итоге » | 36 | |
115 страниц стихов посвятил мне! чем заслужила? я муза без ожиданий? писал про моих детей, про мою семью, » | 65 | |
это русый цвет? » | 19 | |
зашла в ресторан и тут сидит его начальник с телкой. сел спиной, чтобы меня не видеть! боится, что подойду! » | 13 |
Маво4ка +481 -46 | на работе.утром хотела встать в 7 часов и позаниматься-не получилось.не» |
+11 +13 |
Аленька26 +4486 +2 | № 1 доброе утро, мои хорошие! спала сегодня как всегда отлично, даже пожаловаться» |
+29 +13 |
Д@ШуткА +2548 -46 | с утра как проснулась сделала 15 минутную зарядку, но это больше было» |
+2 +3 |
Ринуся +532 +1 | 70 шагов, завтра больше» |
+9 +10 |
SSS112 +1229 -1 | 1. доброе утро галчатки! вот и понедельничек наступил, с началом вас рабочей» |
+9 +10 |
liliya26 +1083 +55 | всем хорошего вечера. муж сегодня сходил на новую работу посмотреть как» |
+4 +7 |
Классика +3969 +1 | по сну сегодня всё очень прекрасно» |
+2 +9 |
Совушка ДВ +3884 +1 | 15.04.2024 дневник номер 3» |
+61 +12 |
Ринуся +532 +1 | холодно сегодня» |
+21 +9 |
Классика +3969 +1 | по шагам отлично, но нет предела совершенству» |
+3 +11 |
Svetlanкa +4083 -46 | привет всем! вес стоит. уже хочу 90 кг, а организм все никак. ну да» |
+40 +10 |
62 кг,к 8 +94 +48 | начала лечить щитовидкуиестесно вес скаканул верх.ну, так и до 83» |
+5 +2 |
Аленька26 +4486 +2 | №2 сегодня опять на правильном питани вчера под вечер немного раслабилась,» |
+27 +13 |
Eve-Lina +1155 +2 | медлено но уверено вес снижается, не думала что после выходных вес получится» |
+3 +5 |
I am +2588 +2 | записаться надо на маникюр, на стрижку и покраску, даже не знаю, может» |
+2 +2 |
Ринуся +532 +1 | в архангельске» |
+5 +2 |
I am +2588 +2 | занятия ерундой на рабочем месте развивают боковое зрение, слух, реакцию» |
+2 +2 |
Миссис Дарси +2601 -1 | доброе утро всем! сегодня так же как и вчера встала очень рано, для меня» |
+2 +2 |
Шмидт +3409 +55 | пемза часто встречается в косметических средствах, таких как скрабы для» |
+14 +10 |
новая_я_) +979 +55 | начало положено» |
+18 +9 |
liliya26 +1083 +55 | всем хорошего вечера. мужу предложили новую работу. в понедельник пойдёт» |
+7 +5 |
KissЮлик +3547 -2 | великий пост 29/48.сегодня будет прям разнобразный день по питанию и» |
+20 +14 |
Д@ШуткА +2548 -46 | у меня работа не кончается в селе, я вечно в движени, то двор подмети,» |
+1 |
Эйва Шекер +2663 +1 | утром проснулась, воды выпила умылась и бегом на беговую дорожку, окна» |
+2 +2 |
Svetlanкa +4083 -46 | привет всем! сегодня всю ночь шел дождь, но пока особо не похолодало,» |
+23 +18 |
Классика +3969 +1 | вроде условия благоприятные» |
+16 +41 |
hg8f5r2tcacr | 15.04.2024» |
+4 |
OченьBезучая +456 -58 | применила к себе колесо жизненого баланса.» |
+3 +1 |
I am +2588 +2 | и только на работе понимаешь, как же хорошо валяться дома на диване с» |
+2 +2 |
Mmdms +1230 -46 | состояние такое соное. ветрено и противно на улице. на работе, конечно,» |
+3 +5 |
Совушка ДВ +3884 +1 | 15.04.2024 дневник номер 1» |
+35 +14 |
Аленька26 +4486 +2 | № 5 праздников сегодня побольше выбирайте:день экологических знаний, всемирный» |
+38 +22 |
Д@ШуткА +2548 -46 | день сегодня был насыщеный, устала очень, сейчас в душ и спать. завтра» |
+5 +6 |
Svetlanкa +4083 -46 | привет всем! вчера муж с сыном хорошо поработали, обслуживали вентустановки» |
+42 +9 |
OченьBезучая +456 -58 | 10 дней к себе.» |
+7 +3 |
Svetlanкa +4083 -46 | привет всем! сегодня идём в театриум на серпуховке на “отдам бывшего» |
+7 +8 |
I am +2588 +2 | добрый вечер всем! только домой зашла, была после работы на тренировке.» |
+1 |
ЯРыба@ +1225 +1 | солнце взойдет!» |
+12 +17 |
Лисёночек 68 +1128 +55 | всем привет.выспалась сегодня отлично. немного сделала домашние дела и» |
+8 +10 |
Миссис Дарси +2601 -1 | в сутках вчера мне не хватило времени, вечером не получилось даже на сайт» |
+2 +2 |
Д@ШуткА +2548 -46 | сегодня книгу дочитала (перечитала в очередной раз) “форест гамп“, книга» |
+1 |
Д@ШуткА +2548 -46 | как-то немного голова побаливает сегодня, и крутит коленые суставы. кто» |
+1 +2 |
Шмидт +3409 +55 | сегодня с утра уже с мелкой загадки поразгадывали и почитали. сейчас» |
+12 +14 |
Аленька26 +4486 +2 | № 3 нашагала вчера как всегда, позор моей седой голове ,всего 450 шагов,» |
+31 +17 |
hg8f5r2tcacr | 16.04.2024» |
+3 +1 |
Svetlanкa +4083 -46 | привет всем! находила, на удивление, вчера очень даже неплохо, хотя» |
+28 +16 |
KissЮлик +3547 -2 | вчера наконец-то сделала себе пилинг кислотный и лицо было красное до» |
+10 +11 |
Эйва Шекер +2663 +1 | изменила своим традициям, утром вместо лате, где густая пена из молока,» |
+2 +2 |
SSS112 +1229 -1 | 1. доброго времени суток всем присутствующим! замечательного настроения» |
+1 |
Д@ШуткА +2548 -46 | нам передают на дня три дожди, а дожди сейчас мне бы не помешали, потому» |
+1 |
Аленька26 +4486 +2 | № 4 погода сегодня должна быть хорошая, обещают до +12 градусов, но опять» |
+32 +20 |
- я создала новое тело! избавилась от лишних см: в талии - 20 см, в бедрах - 17! в
- я горжусь своей фигурой! секрет тонкой талии! потеряла вес и уменьшила объемы!
- - 32 кг! я против жира! вылепила фигуру мечты! фото!
- тело богини к лету! - 28 кг! я спасла свою талию! победила хрюшку! выгляжу на вс
- я похудела без запретов! объемы исчезали на глазах: за три месяца избавилась от
- - 23 кг! мой жир уходил - живот становился меньше! никакой пластики! фото!
- я больше не хочу быть поросенком! похудела на 21 кг за 6 месяцев! я буду красави
- моя победа над собой! - 11 кг! надоело быть толстой! война с весом!
- я похудела на 31 кг. кому нужна толстая тетка с 3-мя детьми?! после 54 размера 4
- я победила - минус 17 кг! йога помогла преодолеть срывы, невроз и комплексы! мое
- я похудела на 12 кг! жирок растаял! исчез целлюлит! мое фото!
- фигурка шик! за 2 месяца минус 12 кг! выгляжу супер! стала другим человеком!
- экспресс-диета! испытано на себе: - 12 кило! мой путь к совершенству! фото!
- я похудела – что дальше? диета – это не разовое мероприятие, а образ жизни!
- сногшибательная фигура к лету! диета пережигает жир!
- минус 10 см в талии! фото! моя диета - сжигатель жира! худею с невероятной скоро
- - 10 кг! на меня говорили - жирная и толстая! только теперь я поняла - красота с
- - 20 кг! я восхищаюсь собой! обновляю гардероб! уберу животик и бока - и модель!
- - 20 кг! я вернула прежнюю фигуру! стала вновь желанной для мужа! мое фото!
- моя осиная талия без жировых складок! минус 7 кг! я заставила тело стать стройне
- все истории»
смотри фотоприколы: | |||
- диета изменила мой вес! 1200 калорий для эффективного похудения!
- сбросить вес поможет диета! считай калории - эффективно похудеешь!
- худеем без мучений! рацион - твой союзник в борьбе за стройность!
- диета корректирует фигуру! убери это из своего рациона!
- летняя диета! минус 3 кг за неделю! не лишних калорий!
- я успешно похудела на этой диете! сброшенный вес не возвращается!
- все диеты»
- ты наслаждаешься отношениями или зреет недовольство?»
- ты затворница или жизнь для тебя сплошной праздник?»
- ты находишь во всем положительные моменты или негативно смотришь на мир?»
- ты не балуешь своих детей или выполняешь все их желания?»
- ты предпочитаешь тонкий юмор? примитивными шутками тебя не рассмешить?»
- все тесты»
новые темы | Оцени фото |
Мужчины | Битва красоток |
Знакомства, отношения | Беременность |
Дети | Семья |
Подруги | Хобби |
Психология | Рецепты |
Сны, гороскоп | Карьера, учеба |
Что читаем? | Внешность |
Диеты, фитнес | Здоровье |
худеем вместе | Знаменитости |
Путешествия | Покупки |
Ищу друзей | Юмор |
Живой уголок | Кино, Музыка, Игры |
Недвижимость авто | О сайте Галя.ру |
Обо всём! | Любовь |
все темы | регистрация |
забыла пароль | истории похудения |
наши диеты | диет рецепты |
калькуляторы веса | калькулятор рецептов |
худеем вместе (конкурс) | беременность |
линейки | фотоприколы |
значения имен | наши идеалы |
наши фото | тесты |
фото похудели | вера |
матронушка | партнёры площадки |
реклама на сайте | все дневники |
мои подписки |