nanuna писал(а): Благодарю.

Благодарю.

nanuna писал(а): Кстати, можно я, пользуясь случаем, спрошу? Вы для перевода незнакомых слов/терминов и т.д. используете спец.программы/онлайн словари или обычные словари?

словарь мультитран онлайн) он наболее полный, хотя его заполняют пользоватеои и косяки есть, но там каких только терминов нет... иногда заказчики глоссарий дают, я посдеднее время часто на самолетную тематику перевожу, они сами дают глоссарий

Кстати, можно я, пользуясь случаем, спрошу?
Вы для перевода незнакомых слов/терминов и т.д. используете спец.программы/онлайн словари или обычные словари?

Scarlett07 писал(а): да

Попробуйте, если есть желание. Тоже читала, что можно неплохо $ поднять, если постоянно писать, и еще нужно, чтобы просмотров набиралось достаточно (не помню, сколько).

nanuna писал(а): Вы, наверное, про Дзен?

да))

Scarlett07 писал(а): а на бирже копирайта или свой канал? Я свой канал хочу создать, только из текста темы убрали где, видимо опять типа реклама прям пишут что по 2к в день можно если раскрутить, но надо каждый день писать. Я не уверена, что меня хватит, хотя я это люблю

Вы, наверное, про “Дзен“?

Scarlett07 писал(а): ну я переводы бросать даже и не думаю конечно, это так, доп.копеечка в свободное время я люблю писанину всякую ваять

Я сама отзывами никогда не занималась, т.к. это все-таки копейки совсем. Сделала вывод, что хоть что-то можно на них заработать, если писать именно заказные отзывы, на разных сайтах, как положительные (н-р, кто-то хочет пропиарить себя с положительной стороны), так и отрицательные (если закажут конкуренты). Вот тогда могут иной раз и нормально заплатить, но в целом, наверное, тоже копье.
Лучше уж статьи, если язык подвешен, так можно на нормальный уровень выйти, но, учитывая, что вы лишь подработать так хотите, даже не знаю. Просто там еще рейтинг нужно заработать, чтобы нормальные заказы можно было брать, а если писать редко, то и рейтинг долго будет подниматься. Главное, чтобы заказчики оставляли хорошие отзывы, тогда дело быстрее пойдет. Пробуйте, у вас, может, все получится (хотя я на вашем месте лучше бы взяла побольше переводов, по-моему, это более прибыльно и вы уже в этом деле спец).

Scarlett07 писал(а): мда, не оо глюк, не то шиза у кого-то. А админам писала?

сегодня утром написала жалобу. Ответа нет

Россияночка. писал(а): не, мне каждый день ночью стабильно, хотя уже давно нулевой был.

мда, не оо глюк, не то шиза у кого-то. А админам писала?

Scarlett07 писал(а): привет слушай а мне нет, но мнк иногда в 11-12 дня ставт

не, мне каждый день ночью стабильно, хотя уже давно нулевой был.

Россияночка. писал(а): Привет! Ну как-поставили тебе отрицательн. Рейтинг ночью? Мне да. Это теперь я так понимаю будет каждый день.

привет) слушай а мне нет, но мнк иногда в 11-12 дня ставт)