Если человек в принципе так разговаривает со многими с кем в норм отношениях то даже не обратила бы внимание , в ином случае сначала в шутливой форме с чего бы вдруг она котенок , но все ранво немного напрягло бы что так обращается к ней

Зина из магазина писал(а): Меня лапочкой называл дир когда я секретарем работала, но он мне в дедушки тогда годился

Это тоже , возможно не осознаваемое , то ли по глупости, то ли бессознательное- не профессиональное - транслирование сексуального подтекста, кто бы и что тут не говорил, типа он дедушка, и все такое.
На работе , в деловых отношениях- есть и должны транслироваться определенные позиции, определенные роли. Начальник- подчиненный, взрослый- взрослый. Все остальное- это нарушение правил игры.
Если девочке нравится такое обращение, то каждый играет свою роль вполне успешно и эффективно

Donetskaya писал(а): у меня был начальник, называл всех солнышками, в том числе меня По отцовски как-то, скорее, это звучало,чем как заигрывание. Но котенок этт немного другое все же... Надеюсь он всех зовёт котятами.. Иначе ой

ещё какой “ ой“.

Мой бывший начальник всех подряд называл лапушками, солнышками, звёздочками и цветочками. Манера общения у него такая. Все балдели.

игрек писал(а): Если он ко всем лицам женского пола обращается уменьшительно ласково,то нормально.Если только к секретарше,то сами понимаете..

у меня был начальник, называл всех солнышками, в том числе меня)
По отцовски как-то, скорее, это звучало,чем как заигрывание.
Но котенок этт немного другое все же... Надеюсь он всех зовёт котятами.. Иначе “ой“

Странно, что муж, будучи начальником не понимает, что подобное обращение- ну это... явно с подтекстом, тем более, если он так обращается к секретарше, да еще и к девушке. Он явно взял на себя не ту ролевую модель. Начальник должен как минимум выступать и оставаться во Взрослой позиции, а тут- явное обращение или как к ребенку, или... как к девушке, которой предлагается роль этакой девочки- нимфетки.
Если муж этого искренне не понимает... он явно на руководителя не тянет. Это азбука менеджмента, вообще то, или он придуривается

Думаю, что нет. Хотя у меня такой директор, который всех женщин в коллективе ласково называет, но не котёнком...

Если он ко всем лицам женского пола обращается уменьшительно ласково,то нормально.Если только к секретарше,то сами понимаете..

Меня лапочкой называл дир когда я секретарем работала, но он мне в дедушки тогда годился

Нет, конечно